قَرَنَ بمعنی ایک چیز کو دوسری چیز کے ساتھ باندھنا اور ملانا۔ اور قَرِن اس رسی کو کہتے ہیں جس سے دو یا زیادہ اونٹوں کو باندھ دیا جائے۔ اور اس کے معنی کسی کے ساتھ ملا ہوا کے بھی ہیں۔ اسی لیے قرین ایسے دوست کو کہتے ہیں جو ہم عمر یا ہم نشین ہو۔ اور قَرَّنَ میں مبالغہ پایا جاتا ہے۔