سورۃ مريم، آیت 2256 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة مريم

یَّرِثُنِیۡ وَ یَرِثُ مِنۡ اٰلِ یَعۡقُوۡبَ ٭ۖ وَ اجۡعَلۡہُ رَبِّ رَضِیًّا ﴿۶﴾

جو میرا وارث بنے اور آل یعقوب کا وارث بنے اور اے میرے رب! اسے پسند کیا ہوا بنا۔[6]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

یَّرِثُنِیۡ	وَ یَرِثُ	مِنۡ اٰلِ یَعۡقُوۡبَ	وَاجۡعَلۡہُ	رَبِّ	رَضِیًّا
جو وارث ہو میرا	اور وارث ہو	آلِ یعقوب کا	اور بنا دے اسے	اے میرے رب	پسندیدہ

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

یَّرِثُنِیۡ	وَ یَرِثُ	مِنۡ اٰلِ یَعۡقُوۡبَ	وَاجۡعَلۡہُ	رَبِّ	رَضِیًّا
وارث ہو میرا	اور وارث ہو	آلِ یعقوب کا	اور بنا اسے	میرے رب	پسندیدہ

حافظ نذر احمد حفظه الله

يَّرِثُنِيْ	وَيَرِثُ	مِنْ	اٰلِ يَعْقُوْبَ	وَاجْعَلْهُ	رَبِّ	رَضِيًّا
میرا وارث ہو	اور وارث ہو	سے۔ کا	اولادِ یعقوب	اور اسے بنا دے	اے میرے رب	پسندیدہ