سورۃ النمل، آیت 3234 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة النمل

وَ مَا مِنۡ غَآئِبَۃٍ فِی السَّمَآءِ وَ الۡاَرۡضِ اِلَّا فِیۡ کِتٰبٍ مُّبِیۡنٍ ﴿۷۵﴾

اور آسمان و زمین میں کوئی غائب چیز نہیں مگر وہ ایک واضح کتاب میں موجود ہے۔[75]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَمَا	مِنۡ غَآئِبَۃٍ	فِی السَّمَآءِ	وَالۡاَرۡضِ	اِلَّا	فِیۡ کِتٰبٍ	مُّبِیۡنٍ
اور نہیں	کوئی غائب ہونے والی	آسمان میں	اور زمین میں	مگر	ایک کتاب میں ہے	واضح

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَمَا	مِنۡ غَآئِبَۃٍ	فِی السَّمَآءِ	وَالۡاَرۡضِ	اِلَّا	فِیۡ کِتٰبٍ	مُّبِیۡنٍ
اور نہیں	کوئی غائب چیز	آسمان میں	اور زمین میں	مگر وہ	کتاب میں ہے	واضح

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَمَا	مِنْ	غَآئِبَةٍ	فِي السَّمَآءِ	وَالْاَرْضِ	اِلَّا	فِيْ	كِتٰبٍ مُّبِيْنٍ
اور نہیں	کچھ	غائب	آسمان میں	اور زمین	مگر	میں	کتاب روشن