لَوۡ اَنَّ عِنۡدَنَا ذِکۡرًا مِّنَ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۱۶۸﴾ۙ
اگر ہمارے پاس پہلے لوگوں کی کوئی نصیحت ہوتی۔[168]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
لَوْ
|
If |
أَنَّ
|
that |
عِنْدَنَا
ع ن د |
we had عِنْدَ:قرب زمانی اور مکانی کے لئے آتا ہے اور من داخل ہو تو مزید تاکید کے لئے ہوتا ہے۔ مترادفات  .عِنْدَ، تِلْقَاء، حَوْلَهُ، تِلْقَاءَ،
|
|
ذِكْرًا
ذ ك ر |
a reminder |
مِنَ
|
from |
الْأَوَّلِينَ
أ و ل |
the former (people) |
