سورۃ الزخرف، آیت 4394 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الزخرف

اَلَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا بِاٰیٰتِنَا وَ کَانُوۡا مُسۡلِمِیۡنَ ﴿ۚ۶۹﴾

وہ لوگ جو ہماری آیات پر ایمان لائے اور وہ فرماں بردار تھے۔[69]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اَلَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	بِاٰیٰتِنَا	وَکَانُوۡا	مُسۡلِمِیۡنَ
وہ لوگ جو	ایمان لائے	ہماری آیات پر	اور تھے وہ	فرماں بردار

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اَلَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	بِاٰیٰتِنَا	وَکَانُوۡا	مُسۡلِمِیۡنَ
وہ لوگ جو	ایمان لائے	ہماری آیات پر	اورتھے وہ سب	فرماں بردار

حافظ نذر احمد حفظه الله

اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا	بِاٰيٰتِنَا	وَكَانُوْا مُسْلِمِيْنَ
وہ لوگ جو ایمان لائے	ہماری آیات پر	اور تھے وہ مسلمان (ان سے کہا جائے گا)