سورۃ الدخان، آیت 4445 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الدخان

مِنۡ فِرۡعَوۡنَ ؕ اِنَّہٗ کَانَ عَالِیًا مِّنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ ﴿۳۱﴾

فرعون سے، بے شک وہ حد سے بڑھنے والوں میںسے ایک سرکش شخص تھا۔[31]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

مِنۡ فِرۡعَوۡنَ	اِنَّہٗ	کَانَ	عَالِیًا	مِّنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ
فرعون سے	بےشک وہ	تھا وہ	سرکش	حد سے بڑھنے والوں میں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

مِنۡ فِرۡعَوۡنَ	اِنَّہٗ	کَانَ	عَالِیًا	مِّنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ
فرعون سے	یقیناًوہ	تھا	بڑاسرکش آدمی	حدسے گزرجانے والوں میں سے

حافظ نذر احمد حفظه الله

مِنْ فِرْعَوْنَ	اِنَّهٗ كَانَ	عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِيْنَ
فرعون سے	بیشک تھا وہ	بلند درجے والا، حد سے بڑھنے والوں میں سے