سورۃ الدخان، آیت 4467 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الدخان

یَّلۡبَسُوۡنَ مِنۡ سُنۡدُسٍ وَّ اِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقٰبِلِیۡنَ ﴿ۚۙ۵۳﴾

وہ باریک ریشم اور گاڑھے ریشم کا لباس پہنیں گے، اس حال میں کہ آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے۔[53]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

یَّلۡبَسُوۡنَ	مِنۡ سُنۡدُسٍ	وَّاِسۡتَبۡرَقٍ	مُّتَقٰبِلِیۡنَ
وہ پہنیں گے	باریک ریشم سے	اور موٹے ریشم سے	آمنے سامنے بیٹھنے والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

یَّلۡبَسُوۡنَ	مِنۡ سُنۡدُسٍ	وَّاِسۡتَبۡرَقٍ	مُّتَقٰبِلِیۡنَ
وہ پہنیں گے	باریک ریشم سے	اوردبیزریشم سے	آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے

حافظ نذر احمد حفظه الله

يَّلْبَسُوْنَ	مِنْ سُنْدُسٍ	وَّاِسْتَبْرَقٍ	مُّتَقٰبِلِيْنَ
پہنیں گے وہ	باریک ریشم میں سے	اور موٹا ریشم	آمنے سامنے بیٹھنے والے