فَاَمَّا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَیُدۡخِلُہُمۡ رَبُّہُمۡ فِیۡ رَحۡمَتِہٖ ؕ ذٰلِکَ ہُوَ الۡفَوۡزُ الۡمُبِیۡنُ ﴿۳۰﴾
پھر جو لوگ تو ایمان لائے اور انھوں نے نیک اعمال کیے سو انھیں ان کا رب اپنی رحمت میں داخل کرے گا، یہی واضح کامیابی ہے۔[30]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
فَأَمَّا
|
Then as for |
الَّذِينَ
|
those who |
آمَنُوا
أ م ن |
believed |
وَعَمِلُوا
ع م ل |
and did |
الصَّالِحَاتِ
ص ل ح |
[the] righteous deeds |
فَيُدْخِلُهُمْ
د خ ل |
will admit them |
رَبُّهُمْ
ر ب ب |
their Lord |
فِي
|
in(to) |
رَحْمَتِهِ
ر ح م |
His mercy |
ذَلِكَ
|
That |
هُوَ
|
[it] |
الْفَوْزُ
ف و ز |
(is) the success |
الْمُبِينُ
ب ي ن |
clear بين ايدي:بين يدي خوا زمانی ہو یا مکانی میں چیزوں کا آمنے سامنے ہونا ضروری نہیں ہوتا۔ مترادفات  .قُبُل ، قِبَل، بين ايدي،
| بَیَّنَ:بات کو دلائل کے ساتھ بیان کرنا ۔ مترادفات .وَصَفَ، قَصَّ، ضَرَبَ، حَدَّثَ، بَیَّنَ، صَرَّفَ، فَصَّلَ، فَسَّرَ،
|
|
