وَّ اٰخَرِیۡنَ مِنۡہُمۡ لَمَّا یَلۡحَقُوۡا بِہِمۡ ؕ وَ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ ﴿۳﴾
اور ان میں سے کچھ اور لوگوں میں بھی (آپ کو بھیجا) جو ابھی تک ان سے نہیں ملے اور وہی سب پر غالب، کمال حکمت والا ہے۔[3]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَآخَرِينَ أ خ ر |
And others آخرة:مرنے کے بعد جو دائمی زندگی حاصل ہو گی۔ مترادفات .آخرة،
|
|
مِنْهُمْ
|
among them |
لَمَّا
|
who have not yet |
يَلْحَقُوا ل ح ق |
joined |
بِهِمْ
|
them |
وَهُوَ
|
and He |
الْعَزِيزُ ع ز ز |
(is) the All-Mighty |
الْحَكِيمُ ح ك م |
the All-Wise |