سورۃ القلم، آیت 5274 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة القلم

وَ اِنَّ لَکَ لَاَجۡرًا غَیۡرَ مَمۡنُوۡنٍ ۚ﴿۳﴾

اور بے شک تیرے لیے یقینا ایسا اجر ہے جو منقطع ہونے والا نہیں۔[3]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَاِنَّ	لَکَ	لَاَجۡرًا	غَیۡرَ	مَمۡنُوۡنٍ
اور بےشک	آپ کے لیے	یقیناً اجر ہے	نہ	ختم ہونے والا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَاِنَّ	لَکَ	لَاَجۡرًا	غَیۡرَ مَمۡنُوۡنٍ
اور یقینا	آپ کے لئے	یقیناًاجر ہے	منقطع ہونے والا نہیں ہے

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَاِنَّ لَكَ	لَاَجْرًا	غَيْرَ مَمْنُوْنٍ
اور بیشک آپ کے لیے	البتہ اجر ہے	نہ ختم ہونے والا