سورۃ النساء، آیت 538 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة النساء

وَ اللّٰہُ اَعۡلَمُ بِاَعۡدَآئِکُمۡ ؕ وَ کَفٰی بِاللّٰہِ وَلِیًّا ٭۫ وَّ کَفٰی بِاللّٰہِ نَصِیۡرًا ﴿۴۵﴾

اور اللہ تمھارے دشمنوں کو زیادہ جاننے والا ہے اور اللہ کافی دوست ہے اور اللہ کافی مددگار ہے۔[45]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَ اللّٰہُ	اَعۡلَمُ	بِاَعۡدَآئِکُمۡ	وَکَفٰی	بِاللّٰہِ	وَلِیًّا	وَّکَفٰی	بِاللّٰہِ	نَصِیۡرًا
اور اللہ	زیادہ جانتا ہے	تمہارے دشمنوں کو	اور کافی ہے	اللہ	دوست	اور کافی ہے	اللہ	مددگار

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَ اللّٰہُ	اَعۡلَمُ	بِاَعۡدَآئِکُمۡ	وَکَفٰی	بِاللّٰہِ	وَلِیًّا	وَّکَفٰی	بِاللّٰہِ	نَصِیۡرًا
اور اللہ تعالیٰ	خوب جانتا ہے	تمہارے دشمنو ں کو	اور کافی ہے	اللہ تعالیٰ	دوست	اور کافی ہے	اللہ تعالیٰ	مددگار

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَاللّٰهُ	اَعْلَمُ	بِاَعْدَآئِكُمْ	وَكَفٰى	بِاللّٰهِ	وَلِيًّۢا	وَّكَفٰى	بِاللّٰهِ	نَصِيْرًا
اور اللہ	خوب جانتا ہے	تمہارے دشمنوں کو	اور کافی	اللہ	حمایتی	اور کافی	اللہ	مددگار