سورۃ المدثر، آیت 5521 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة المدثر

سَاُصۡلِیۡہِ سَقَرَ ﴿۲۶﴾

میں اسے جلد ہی سقر (جہنم) میں داخل کروں گا۔[26]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

سَاُصۡلِیۡہِ	سَقَرَ
عنقریب میں جھونکوں گا اسے	دوزخ میں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

سَاُصۡلِیۡہِ	سَقَرَ
جلدہی میں اسے داخل کروں گا	دوزخ میں

حافظ نذر احمد حفظه الله

سَاُصْلِيْهِ	سَقَرَ
عنقریب اسے ڈالدوں گا	جہنم

لفظ / روٹ	[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
سَأُصْلِيهِ ص ل ي	Soon I will drive him
سَقَرَ س ق ر	(into) Hell