وَ لَاۤ اُقۡسِمُ بِالنَّفۡسِ اللَّوَّامَۃِ ؕ﴿۲﴾
اور نہیں، میںبہت ملامت کرنے والے نفس کی قسم کھاتا ہوں![2]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَلَا
|
And nay! |
أُقْسِمُ ق س م |
I swear |
بِالنَّفْسِ ن ف س |
by the soul |
اللَّوَّامَةِ ل و م |
self-accusing لَامَ (لوم):کسی کو اس کے کسی فعل پر برا بھلا کہنا، اس کے کام کے نتیجہ پر تنبیہ کرنا۔ مترادفات .ذَمَّ، عَتَبَ، لَامَ (لوم)، سَبَّ، ثَرَّبَ،
|
|