ذِیۡ قُوَّۃٍ عِنۡدَ ذِی الۡعَرۡشِ مَکِیۡنٍ ﴿ۙ۲۰﴾
بڑی قوت والا ہے، عرش والے کے ہاں بہت مرتبے والا ہے۔[20]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
ذِي
ذ ا ت |
Possessor of |
قُوَّةٍ
ق و ي |
power |
عِنْدَ
ع ن د |
with عِنْدَ:قرب زمانی اور مکانی کے لئے آتا ہے اور من داخل ہو تو مزید تاکید کے لئے ہوتا ہے۔ مترادفات  .عِنْدَ، تِلْقَاء، حَوْلَهُ، تِلْقَاءَ،
|
|
ذِي
ذ ا ت |
(the) Owner of |
الْعَرْشِ
ع ر ش |
the Throne |
مَكِينٍ
م ك ن |
secure اَمْكَنَ:جب اختیار میں مقام یا جگہ کا تصور بھی موجود ہو۔ مترادفات .خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،
| مَکَّنَ:کا لفظ اقتدار و اختیار اور حکومت دینے کے کا لیے عام ہے مترادفات .مَکَّنَ، اِسْتَخْلَفَ،
|
|
