سورۃ البينة، آیت 6137 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة البينة

اِنَّ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ ۙ اُولٰٓئِکَ ہُمۡ خَیۡرُ الۡبَرِیَّۃِ ؕ﴿۷﴾

بے شک وہ لوگ جو ایمان لائے اور انھوں نے نیک اعمال کیے، وہی مخلوق میں سب سے بہتر ہیں۔[7]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	اُولٰٓئِکَ	ہُمۡ	خَیۡرُ	الۡبَرِیَّۃِ
بےشک	وہ لوگ جو	ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کئے	نیک	یہی لوگ ہیں	وہ	بہتریں	مخلوق

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	اُولٰٓئِکَ	ہُمۡ	خَیۡرُ	الۡبَرِیَّۃِ
یقیناً	وہ لوگ جو	ایمان لائے	اور جنہوں نے عمل کیے	نیک	یہی لوگ	وہی	بہتر ین لوگ ہیں	مخلوقات میں

حافظ نذر احمد حفظه الله

اِنَّ	الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	ۙ اُولٰٓئِكَ	هُمْ	خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
بیشک	جو لوگ ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کئے	نیک	یہی لوگ	وہ	بہترین مخلوق