قرآن پاک لفظ
خَطْبُكُمْ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
خَطْبُكُمْ |
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ [15-الحجر:57]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پوچھا کہ اللہ کے بھیجے ہوئے (فرشتو!) تمہارا ایسا کیا اہم کام ہے؟
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر کہنے لگے کہ فرشتو! تمہیں (اور) کیا کام ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اس نے کہا تو اے بھیجے ہوؤ! تمھارا معاملہ کیا ہے؟
|
2 |
خَطْبُكُمْ |
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ [51-الذاريات:31]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
(حضرت ابرہیم علیہ السلام) نے کہا کہ اللہ کے بھیجے ہوئے (فرشتو!) تمہارا کیا مقصد ہے؟
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
ابراہیمؑ نے کہا کہ فرشتو! تمہارا مدعا کیا ہے؟
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
کہا تو اے بھیجے ہوئے (قاصدو!) تمھارا معاملہ کیا ہے؟
|
