🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ عَدًّا کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر
لفظ
آیت
1
عَدًّا
فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا [19-مريم:84]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تو ان کے بارے میں جلدی نہ کر، ہم تو خود ہی ان کے لئے مدت شماری کر رہے ہیں

[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تو تم ان پر (عذاب کے لئے) جلدی نہ کرو۔ اور ہم تو ان کے لئے (دن) شمار کر رہے ہیں

[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پس تو ان پر جلدی نہ کر، ہم تو بس ان کے لیے گن رہے ہیں، اچھی طرح گننا۔
2
عَدًّا
لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا [19-مريم:94]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ان سب کو اس نے گھیر رکھا ہے اور سب کو پوری طرح گن بھی رکھا ہے

[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اُس نے ان (سب) کو (اپنے علم سے) گھیر رکھا اور (ایک ایک کو) شمار کر رکھا ہے

[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
بلاشبہ یقینا اس نے ان کا احاطہ کر رکھا ہے اور انھیں خوب اچھی طرح گن کر شمار کر رکھا ہے۔