قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
قَدَّرَ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
قَدَّرَ |
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ [74-المدثر:19]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اسے ہلاکت ہو کیسی (تجویز) سوچی؟
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
یہ مارا جائے اس نے کیسی تجویز کی
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پس وہ مارا جائے، اس نے کیسی بات بنائی!
|
2 |
قَدَّرَ |
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ [74-المدثر:20]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
وه پھر غارت ہو کس طرح اندازه کیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر یہ مارا جائے اس نے کیسی تجویز کی
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر مارا جائے، اس نے کیسی بات بنائی!
|
3 |
قَدَّرَ |
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى [87-الأعلى:3]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازه کیا اور پھر راه دکھائی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور جس نے (اس کا) اندازہ ٹہرایا (پھر اس کو) رستہ بتایا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور وہ جس نے اندازہ ٹھہرایا، پھر ہدایت کی ۔
|