قرآن پاک لفظ
وَنَادَيْنَاهُ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
وَنَادَيْنَاهُ |
وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا [19-مريم:52]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ہم نے اسے طور کی دائیں جانب سے ندا کی اور راز گوئی کرتے ہوئے اسے قریب کر لیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ہم نے ان کو طور کی داہنی جانب پکارا اور باتیں کرنے کے لئے نزدیک بلایا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور ہم نے اسے پہاڑ کی دائیں جانب سے آواز دی اور سرگوشی کرتے ہوئے اسے قریب کر لیا۔
|
2 |
وَنَادَيْنَاهُ |
وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ [37-الصافات:104]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تو ہم نے آواز دی کہ اے ابراہیم!
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تو ہم نے ان کو پکارا کہ اے ابراہیم
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور ہم نے اسے آواز دی کہ اے ابراہیم !
|
