السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3448. -- باب: حد الرجل أمته إذا زنت
-- باب: جب لونڈی زنا کرے تو مالک کا اس پر حد قائم کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 17108
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا أَبُو ⦗٤٢٨⦘ الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ سَعِيدٌ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ،" كَانَ إِذَا زَنَى مَمْلُوكُهُ أَمَرَ بَعْضَ بَنِيهِ فَأَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ".
ثمامہ بن انس رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ جب کوئی لونڈی زنا کر لیتی تو سیدنا انس رضی اللہ عنہ اپنے بیٹوں سے کہتے کہ اس پر حد قائم کرو۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17108]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 17109
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّ جَارِيَةً لَهُ زَنَتْ فَقَالَ لِلَّذِي يَجْلِدُهَا أَسْفَلَ رِجْلَيْهَا: خَفِّفْ، قَالَ: فَقُلْنَا: أَيْنَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللهِ} [النور: ٢] ؟ قَالَ: أَنَا أَقْتُلُهَا وَالرِّوَايَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي قَطْعِهِ عَبْدًا لَهُ سَرَقَ مَذْكُورَةٌ فِي قَطْعِ الْآبِقِ إِذَا سَرَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَكَانَ الْأَنْصَارُ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَحِدُّونَ إِمَاءَهُمْ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے اپنی ایک لونڈی کو حد لگوائی اور جو کوڑے مارنے والا تھا اسے کہا کہ ”دونوں ٹانگوں سے نیچے مارنا اور آہستہ“ تو ہم نے کہا کہ پھر اللہ کے اس فرمان کا کیا (مطلب) ہے: ﴿وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ﴾ [سورة النور: 2] ”ان کے ساتھ اللہ کے دین میں کوئی نرمی نہ برتو؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”کیا پھر میں اس کو قتل کر دیتا۔“
امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ انصار اور ان کے بعد (کے لوگ) غلاموں کو حد لگایا کرتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17109]
امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ انصار اور ان کے بعد (کے لوگ) غلاموں کو حد لگایا کرتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17109]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 17110
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ:" إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ لَمْ تُجْلَدِ الْحَدَّ مَا لَمْ تَزَوَّجْ"، فَسَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ: أَدْرَكْتُ بَقَايَا الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَضْرِبُونَ الْوَلِيدَةَ مِنْ وَلَائِدِهِمْ فِي مَجَالِسِهِمْ إِذَا زَنَتْ قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْمُرُ بِهِ، وَأَبُو بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَحُدُّ وَلِيدَتَهُ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: قَدْ مَضَتِ الرِّوَايَةُ فِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ.
سعید بن جبیر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ لونڈی اگر زنا کر لے تو اسے اس وقت تک حد نہیں ماری جائے گی جب تک وہ شادی نہ کر لے، تو میں نے عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے پوچھا تو انہوں نے فرمایا: میں نے انصار کے باقی ماندہ لوگوں کو پایا کہ وہ اپنی لونڈیوں کو جب وہ زنا کر لیتی تھیں اپنی مجلسوں میں کوڑے مارا کرتے تھے۔
امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ اس کا حکم دیا کرتے تھے اور سیدنا ابو برزہ رضی اللہ عنہ نے تو حد لگائی تھی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17110]
امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ اس کا حکم دیا کرتے تھے اور سیدنا ابو برزہ رضی اللہ عنہ نے تو حد لگائی تھی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17110]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 17111
وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، إِجَازَةً، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ" ضَرَبَ أَمَةً لَهُ فَجَرَتْ".
اشعث اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں ابوبرزہ رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر ہوا تو انہوں نے اپنی زانیہ لونڈی کو حد لگائی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17111]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 17112
قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زَيْدٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،" أَنَّهُ حَدَّ جَارِيَةً لَهُ".
خارجہ بن زید رحمہ اللہ سیدنا زید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنی ایک لونڈی کو حد لگائی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17112]
حدیث نمبر: 17113
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ، أنبأ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثنا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ يَنْتَهِي إِلَى قَوْلِهِمْ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، كَانُوا يَقُولُونَ:" لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُقِيمَ شَيْئًا مِنَ الْحُدُودِ دُونَ السُّلْطَانِ إِلَّا أَنَّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُقِيمَ حَدَّ الزِّنَا عَلَى عَبْدِهِ وَأَمَتِهِ".
ابوزناد فقہائے اہل مدینہ سے روایت کرتے ہیں کہ ”کوئی کسی کو حد نہ لگائے مگر سلطان، اور اگر آدمی کی اپنی لونڈی یا غلام زنا کر لے تو وہ اسے حد لگائے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحُدُودِ/حدیث: 17113]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف