الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. إجازتي في رواية الحديث المسلسل بالأولية
حدیثِ مسلسل بالاولیہ کی روایت کے باب میں میری یہ علمی اجازت ہے۔
حدیث نمبر: M16
لقد سمعتُ الحديث المسلسل بالأولية أولا من شيخي العلامة المحدث عبدالواجد بن عبد الله الرحماني (ت1409هـ) ، كما سمع شيخنا عن شيخه أبي القاسم علي بن عبد الرحمن الأعظمي (1373هـ) هذا الحديث أولا قال: حدثني الشيخ إسماعيل الفرياوي هذا الحديث أولا قال: حدثني الشيخ الإمام حسين بن محسن الأنصاري اليماني (1327هـ) ، عن الشيخ الإمام محمد بن ناصر الحازمي، عن شيخه القاضي محمد بن علي الشوكاني (1250هـ) ، عن شيخه عبد القادر بن أحمد، عن محمد بن حياة السندي، عن سالم بن الشيخ عبد الله بن سالم البصري المكي، عن عبد الله بن سالم البصري (1134هـ) ، عن الشيخ محمد بن علاء الدين البابلي المصري (ت 1077هـ) ، عن الشهاب بن أحمد بن محمد الشلبي (ت 1021هـ) ، عن يوسف بن زكريا الأنصاري، عن إبراهيم بن علي القلقشندي (ت 922هـ) ، عن أحمد بن محمد الواسطي (ت 836هـ) ، عن محمد بن محمد بن إبراهيم الميدومي (ت 754هـ) ، عن عبداللطيف بن عبد المنعم الحراني (672هـ) ، عن أبي الفرج بن الجوزي (ت597هـ) ، عن إسماعيل بن أبي صالح النيسابوري (532هـ) ، عن أبيه أبي صالح أحمد بن عبد الملك (ت 470هـ) ، عن محمد بن محمد بن محمش الزيادي، عن أبي حامد محمد بن محمد البزّاز (330هـ) ، عن عبدالرحمن بن بِشر بن الحكم النيسابوري (ت 260هـ) ، عن سفيان بن عيينة (ت 198هـ) ،-وإليه انتهى التسلسل-، وهو رواه عن عمرو بن دينار (ت 126هـ) ، عن أبي قابوس مولى عبدالله بن عمرو بن العاص، عن عبد الله بن عمرو (ت 63هـ) عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"الراحمون يرحمهم الرحمن تبارك وتعالى، ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء".
رواه أحمد وأبو داود والترمذي وقال: حسن صحيح.
قال شيخنا عبد الواجد: هذا الحديث هو أول حديث سمعته من شيخي وكل واحد من هولاء يقول: هو أول حديث سمعه من شيخه. وكذا أنا أول حديث سمعته من شيخي.
رواه أحمد وأبو داود والترمذي وقال: حسن صحيح.
قال شيخنا عبد الواجد: هذا الحديث هو أول حديث سمعته من شيخي وكل واحد من هولاء يقول: هو أول حديث سمعه من شيخه. وكذا أنا أول حديث سمعته من شيخي.
میں نے حدیثِ مسلسل بالاولیہ سب سے پہلے اپنے شیخ، علامہ محدث عبد الواجد بن عبد اللہ رحمانی (وفات 1409ھ) سے سماعت کی، جیسا کہ ہمارے شیخ نے یہ حدیث سب سے پہلے اپنے شیخ ابو القاسم علی بن عبد الرحمن اعظمی (1373ھ) سے سنی، انہوں نے کہا: مجھے یہ حدیث سب سے پہلے شیخ اسماعیل فریاوی نے بیان کی، انہوں نے کہا: مجھے یہ حدیث سب سے پہلے شیخ امام حسین بن محسن انصاری یمانی (1327ھ) نے بیان کی، انہوں نے شیخ امام محمد بن ناصر حازمی سے، انہوں نے اپنے شیخ قاضی محمد بن علی شوکانی (1250ھ) سے، انہوں نے اپنے شیخ عبد القادر بن احمد سے، انہوں نے محمد بن حیات سندھی سے، انہوں نے سالم بن شیخ عبد اللہ بن سالم بصری مکی سے، انہوں نے عبد اللہ بن سالم بصری (1134ھ) سے، انہوں نے شیخ محمد بن علاء الدین بابلی مصری (وفات 1077ھ) سے، انہوں نے شہاب بن احمد بن محمد شلبی (وفات 1021ھ) سے، انہوں نے یوسف بن زکریا انصاری سے، انہوں نے ابراہیم بن علی قلقشندی (وفات 922ھ) سے، انہوں نے احمد بن محمد واسطی (وفات 836ھ) سے، انہوں نے محمد بن محمد بن ابراہیم میدومی (وفات 754ھ) سے، انہوں نے عبد اللطیف بن عبد المنعم حرانی (672ھ) سے، انہوں نے ابو الفرج بن جوزی (وفات 597ھ) سے، انہوں نے اسماعیل بن ابی صالح نیشاپوری (532ھ) سے، انہوں نے اپنے والد ابو صالح احمد بن عبد الملک (وفات 470ھ) سے، انہوں نے محمد بن محمد بن محمش زیادی سے، انہوں نے ابو حامد محمد بن محمد بزاز (330ھ) سے، انہوں نے عبد الرحمن بن بشر بن حکم نیشاپوری (وفات 260ھ) سے، انہوں نے سفیان بن عیینہ (وفات 198ھ) سے—اور یہیں تک تسلسلِ اولیت منتہی ہوتا ہے—اور انہوں نے اسے عمرو بن دینار (وفات 126ھ) سے روایت کیا، انہوں نے حضرت عبد اللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما کے آزاد کردہ غلام ابو قابوس سے، انہوں نے حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے اور انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رحم کرنے والوں پر رحمٰن تبارک و تعالیٰ رحم فرماتا ہے، تم زمین والوں پر رحم کرو، آسمان والا تم پر رحم فرمائے گا“۔
اسے امام احمد، امام ابو داود اور امام ترمذی رحمہم اللہ نے روایت کیا ہے اور امام ترمذی رحمہ اللہ نے اسے حسن صحیح قرار دیا ہے۔
ہمارے شیخ عبد الواجد نے فرمایا: یہ پہلی حدیث ہے جو میں نے اپنے شیخ سے سنی، اور ان میں سے ہر ایک راوی یہی کہتا ہے کہ یہ پہلی حدیث ہے جو اس نے اپنے شیخ سے سنی، اور اسی طرح یہ پہلی حدیث ہے جو میں نے اپنے شیخ سے سنی۔ [الجامع الكامل/مقدمة/حدیث: M16]
اسے امام احمد، امام ابو داود اور امام ترمذی رحمہم اللہ نے روایت کیا ہے اور امام ترمذی رحمہ اللہ نے اسے حسن صحیح قرار دیا ہے۔
ہمارے شیخ عبد الواجد نے فرمایا: یہ پہلی حدیث ہے جو میں نے اپنے شیخ سے سنی، اور ان میں سے ہر ایک راوی یہی کہتا ہے کہ یہ پہلی حدیث ہے جو اس نے اپنے شیخ سے سنی، اور اسی طرح یہ پہلی حدیث ہے جو میں نے اپنے شیخ سے سنی۔ [الجامع الكامل/مقدمة/حدیث: M16]