صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6995. هذا الإنسان وهذا أجله محيط به وهذا الذي هوخارج أمله ....
یہ انسان ہے، اور یہ اس کے گرد گھیرا ڈالنے ....
حدیث نمبر: 6985
«هذا الإنسان وهذا أجله محيط به وهذا الذي هوخارج أمله وهذه الخطوط الصغار الأعراض فإن أخطأ هذا نهشه هذا وإن أخطأ هذا نهشه هذا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ انسان ہے، اور یہ اس کے گرد گھیرا ڈالنے والی لکیر اس کی موت ہے، اور یہ جو باہر نکلی ہوئی لکیر ہے وہ اس کی امید ہے، اور یہ چھوٹی چھوٹی لکیریں مصیبتیں ہیں، پس اگر یہ اسے نہ لگے تو وہ اسے آ لگتی ہے، اور اگر وہ نہ لگے تو یہ اسے آ لگتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حَرْفُ الْهَاءِ/حدیث: 6985]
”یہ انسان ہے، اور یہ اس کے گرد گھیرا ڈالنے والی لکیر اس کی موت ہے، اور یہ جو باہر نکلی ہوئی لکیر ہے وہ اس کی امید ہے، اور یہ چھوٹی چھوٹی لکیریں مصیبتیں ہیں، پس اگر یہ اسے نہ لگے تو وہ اسے آ لگتی ہے، اور اگر وہ نہ لگے تو یہ اسے آ لگتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حَرْفُ الْهَاءِ/حدیث: 6985]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ت هـ] عن ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
