🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

154. بَابُ رَوَاتِبِ الصَّلَاةِ وَالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا
سننِ رواتب اور ان کی پابندی کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 610
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْغَنَوِيُّ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: يَا أَبَا يَحْيَى ، أَلَمْ تَرَ أَنِّي نِمْتُ اللَّيْلَةَ عَنِ الْوِتْرِ!؟ أَتَانِي ابْنُ مَخْرَمَةَ وَآخَرُ مَعَهُ، فَشَغَلَانِي عَنِ الْوِتْرِ، فَنِمْتُ حَتَّى أَصْبَحْتُ فَأَيْقَظَتْنِي الْجَارِيَةُ، فَقُلْتُ لَهَا: انْظُرِي هَلْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ؟ فَقَالَتْ: لَا، فَرَكَعْتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ قُلْتُ: انْظُرِي هَلْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ؟ قَالَتْ: لَا، فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ابو یحییٰ سے فرمایا: ”اے ابو یحییٰ! کیا تم نے دیکھا کہ گزشتہ رات میں وتر کی نماز سے (غافل ہو کر) سو گیا تھا! میرے پاس ابن مخرمہ اور ان کے ساتھ ایک اور شخص آئے تھے، ان دونوں نے مجھے (بات چیت میں ایسا) مشغول کر دیا کہ میں وتر نہ پڑھ سکا، پھر میں سو گیا یہاں تک کہ صبح ہو گئی اور مجھے لونڈی نے بیدار کیا۔ میں نے اس سے کہا: دیکھو، کیا سورج طلوع ہو گیا ہے؟ اس نے جواب دیا: نہیں، تو میں نے فجر کی دو (سنت) رکعتیں ادا کیں، پھر میں نے پوچھا: دیکھو، کیا اب سورج نکل آیا ہے؟ اس نے کہا: نہیں، تو میں نے فجر کی (فرض) نماز ادا کی۔“
اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی ابوہارون الغنوی پر جرح و تعدیل کے حوالے سے کلام موجود ہے، لیکن دیگر شواہد کی بنا پر مفہوم درست ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 610]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 610، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2231»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 611
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم فجر کی دو رکعتوں (سنتوں) کی پابندی کو اپنے اوپر لازم کر لو، کیونکہ ان دونوں رکعتوں میں ایسی عظیم المرتبت بھلائیاں، قیمتی انعامات اور وہ سب کچھ ہے جس کی ایک مومن کو دلی رغبت اور خواہش ہوتی ہے۔“
اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی عبد الحکم کے مجہول ہونے کی وجہ سے یہ روایت سنداََ ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 611]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 612
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَسَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر (کی نماز) سے پہلے کی دو رکعتوں (سنتوں) میں قرآت بہت ہی پست آواز میں یعنی خفیہ طور پر فرماتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں رکعتوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ [سورة الكافرون: 1] اور ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ [سورة الإخلاص: 1] تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“
یہ حدیث فجر کی سنتوں میں آواز پست رکھنے اور ان میں مذکورہ دو سورتوں کی تلاوت کے مسنون ہونے پر دلالت کرتی ہے، جسے محدثین نے سنتِ فجر کے باب میں بطورِ خاص ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 612]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6477، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7757، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2235، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1656/1»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 613
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِيهِمَا قَدْرَ مَا يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (فجر کی سنتوں کی) ان دونوں رکعتوں میں بس اتنی ہی دیر قیام فرماتے تھے جتنی دیر میں سورہ فاتحہ پڑھی جاتی ہے“۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے اپنی کتاب المصنف (حدیث: 613) میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 613]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 594، 600، 1111، 1112، 5951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 724، 736، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 459، وأخرجه سنن النسائي برقم: 685، 946، 1756، 1762، 1780، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1255، 1262، 1336، 1339، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1150، 1358، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25296، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1447، 1473، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 565، 567، 594، 600، 644، 742، 903، 946، 950، 951، 1071، 1087، 1088، 1089، 1095، 1097، 1106، 1108، 1112، 1126، 1176، 1868، 1870، 1886، 3366، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 680، 692، 848، 1520، 2168، 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 873، 1015، 1059، 1186، 1192، 1208، 1226، 1626، 3895، 3915، 4279، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 134، 259، 539، 824، 1077، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1177، 1178، 1199، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، 2077، 2133، 2135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 832، 963، 1794، 2062، 2162، 2201، 2203، 2492، 2500، 2503، 2674، 3178، 3581، 3774، 3836، 3856، 3872، 3911، 3925، 5203، 5673، 6742، 6994، 7710، 7849، 8228، 9296، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1085، 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4553، 16935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1656/2»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 614
أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ: أَبُو أَيُّوبَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ أَبُو تُمَيْلَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: آمَنَ الرَّسُولُ حَتَّى يَخْتِمَهَا، وَفِي الثَّانِيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ: قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ، الْآيَةَ.
قُلْتُ: أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، قَالَ: فِي الْأُولَى: قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ، وَالْبَاقِي نَحْوُهُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو (سنت) رکعتوں میں سے پہلی رکعت میں ﴿آمَنَ الرَّسُولُ﴾ [سورة البقرة: 285] تلاوت فرماتے یہاں تک کہ اسے مکمل کر لیتے، اور دوسری رکعت میں سورہ آلِ عمران کی یہ آیت مبارکہ تلاوت فرماتے: ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ﴾ [سورة آل عمران: 64] ۔
میں (مؤلف) کہتا ہوں: اسے امام مسلم نے ایک اور طریق سے بھی روایت کیا ہے جس میں یہ بیان ہوا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ”پہلی رکعت میں ﴿قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا﴾ [سورة البقرة: 136] جو کہ سورہ بقرہ میں ہے (تلاوت فرماتے تھے)“ اور باقی روایت اسی کے مثل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 614]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 727، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1115، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1156، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 943، والنسائي فى «الكبريٰ» برقم: 1018، 11093، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1259، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4952، 4953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2066، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 706، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 614، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6396، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 10816»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 615
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، بِحَدِيثِ: مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً..... الْحَدِيثَ، قَالَ عَاصِمٌ : كَأَنَّ أَصْحَابَ عَبْدِ اللهِ تَحَرَّوْا بِهَا عِنْدَ الْفَرَائِضِ.
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي السُّنَنِ دُونَ قَوْلِ عَاصِمٍ هَذَا.
سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے دن (اور رات) میں بارہ رکعتیں (نفل) ادا کیں...“ (پوری حدیث ذکر کی)؛ راویِ حدیث عاصم بن ابی النجود بیان کرتے ہیں کہ: ”ایسا محسوس ہوتا تھا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے تلامذہ اور رفقاء ان بارہ رکعتوں کو فرائض نمازوں کے ساتھ ادا کرنے کی بڑی جستجو کرتے اور ان کا خاص اہتمام کیا کرتے تھے۔“
میں (مصنف) کہتا ہوں: اس حدیث کی اصل (یعنی بارہ رکعتوں والی روایت) تو کتبِ سنن میں موجود ہے، البتہ عاصم کا یہ قول (جس میں ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے شاگردوں کے اس عمل کی پیروی کا ذکر ہے) وہاں مذکور نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 615]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 414، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1794، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1140، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1569»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 616
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا بَيْنَ يَدَيِ الظُّهْرِ كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ - هُوَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ.
ایک انصاری شخص اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ظہر کی نماز سے پہلے چار رکعات ادا کیں، وہ اجر و ثواب میں سیدنا اسماعیل علیہ السلام کی اولاد میں سے ایک غلام آزاد کرنے کے برابر ہے۔“
ابن ابی عمر نے وکیع، بشیر بن سلمان (جو کہ ابو اسماعیل ہیں) اور قاسم بن صفوان انصاری کے واسطے سے ان کے والد رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 616]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5999، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 965»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 617
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: لَمْ يَكُونُوا عَلَى شَيْءٍ مُحَافَظَةً فِي التَّطَوُّعِ مِنْهُمْ عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نفلی عبادات میں سے کسی بھی چیز کی اتنی زیادہ پابندی اور ہمیشگی نہیں کرتے تھے جتنی وہ ظہر کی نماز سے پہلے ادا کی جانے والی (سنت) نماز کی کیا کرتے تھے۔“
اسے امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 617]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 618
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا بَكْرٌ بِهَذَا.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”ظہر کی نماز سے قبل چار رکعات ادا فرمایا کرتے تھے“۔
اور امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں اسے ابوکریب کے واسطے سے بکر بن عبدالرحمٰن کی اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 618]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1161، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 1128، وأخرجه مسند البزار برقم: 672، 673، 675، 677، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1232، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 920، 3439، 9324، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 422، وأخرجه شرح السنة برقم: 871»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 619
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعًا طُوَالًا، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، فَلَا تُرْتَجُ حَتَّى تُصَلَّى الظُّهْرُ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ لِي إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَمَلٌ.
سیدنا حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ جب سورج ڈھل جاتا تو وہ چار طویل رکعتیں ادا کرتے تھے، چنانچہ میں نے ان سے اس بابت سوال کیا تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس متعلق دریافت کیا، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جب سورج ڈھل جاتا ہے تو آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور ظہر کی نماز کی ادائیگی تک وہ بند نہیں کیے جاتے، لہٰذا میں یہ پسند کرتا ہوں کہ (اس مبارک وقت میں) اللہ عزوجل کی بارگاہ میں میرا کوئی نیک عمل بلند کیا جائے۔““
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم ہے، تاہم زوال کے بعد ان چار رکعتوں کی فضیلت اور آسمان کے دروازے کھلنے کا مضمون دیگر مستند احادیث و شواہد سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ النَّوَافِلِ/حدیث: 619]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 619، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6007»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں