الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
154. بَابُ رَوَاتِبِ الصَّلَاةِ وَالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا
سننِ رواتب اور ان کی پابندی کا بیان۔
حدیث نمبر: 616
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا بَيْنَ يَدَيِ الظُّهْرِ كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ - هُوَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ - هُوَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ.
ایک انصاری شخص اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ظہر کی نماز سے پہلے چار رکعات ادا کیں، وہ اجر و ثواب میں سیدنا اسماعیل علیہ السلام کی اولاد میں سے ایک غلام آزاد کرنے کے برابر ہے۔“
ابن ابی عمر نے وکیع، بشیر بن سلمان (جو کہ ابو اسماعیل ہیں) اور قاسم بن صفوان انصاری کے واسطے سے ان کے والد رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 616]
ابن ابی عمر نے وکیع، بشیر بن سلمان (جو کہ ابو اسماعیل ہیں) اور قاسم بن صفوان انصاری کے واسطے سے ان کے والد رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 616]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5999، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 965»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 616 in Urdu
