سیدنا ابوحمید ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”تم اس شخص کے لیے الفت و محبت کا حق ادا کرو جو تم سے محبت و دوستی کا تعلق رکھتا ہے، کیونکہ یہ عمل باہمی تعلقات کو زیادہ پائیدار اور مستحکم بنانے کا ذریعہ ہے۔“
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 2748]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ میں سے دو دو افراد کے درمیان بھائی چارہ (مواخات) قائم فرما دیتے تھے، (ان کی باہمی قلبی وابستگی کا یہ عالم تھا کہ) ان میں سے ایک پر رات (جدائی کی وجہ سے) بہت طویل محسوس ہوتی تھی یہاں تک کہ وہ اپنے (دینی) بھائی سے ملاقات کر لیتا، پھر جب وہ اس سے ملتا تو نہایت الفت اور شفقت کے ساتھ پیش آتا اور پوچھتا: ”میرے بعد آپ کا حال کیسا رہا؟“ جبکہ عمومی طور پر (صحابہ کرام کا معمول یہ تھا کہ) کسی شخص پر بھی تین دن کی مدت ایسی نہیں گزرتی تھی کہ وہ اپنے بھائی کی خیریت و احوال سے آگاہ نہ ہو۔
اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 2749]

سیدنا یزید بن نعامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی دوسرے کے ساتھ بھائی چارہ اور دوستی کا تعلق قائم کرے، تو اسے چاہیے کہ وہ اس کا نام، اس کے والد کا نام اور اس کے خاندان و پس منظر کے بارے میں دریافت کرے، کیونکہ یہ عمل باہمی الفت و محبت کو مستحکم کرنے اور اسے پروان چڑھانے کا بہترین ذریعہ ہے۔“
یہ حدیث امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے اپنی مصنف میں نقل کی ہے، اور اسے امام ترمذی نے بھی روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں یزید بن نعامہ صحابی ہیں یا تابعی، اس میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 2750]