سیدنا انس بن مالک انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے کہ اچانک آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھاٹی سے نیچے اترے، اس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تنہا چل رہے تھے، پس جب راستہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھلا اور ہموار ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسکرائے اور اللہ اکبر کہا؛ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی تکبیر کی وجہ سے ہم نے بھی تکبیر کہی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی مسافت مزید چلے، دوبارہ مسکرائے اور تکبیر کہی؛ تو ہم نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اتباع میں تکبیر کہی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دور اور چلے، پھر مسکرائے اور تکبیر کہی، تو ہم نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی تکبیر پر تکبیر کہی، پھر جب ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے تو صحابہ کرام نے عرض کیا: ”ہم نے آپ کی تکبیر کی وجہ سے تکبیر تو کہی، لیکن ہمیں یہ معلوم نہیں ہو سکا کہ آپ کس بات پر تبسم فرما رہے تھے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل علیہ السلام آئے، پس جب راستہ سامنے سے کھلا تو جبرائیل علیہ السلام نے میری طرف التفات فرمایا اور کہا: آپ کو مبارک ہو اور (اپنی امت کو بھی) خوشخبری سنا دیں کہ جس شخص نے یہ کہا: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں“ وہ جنت میں داخل ہو گیا اور اس پر آگ حرام کر دی گئی ہے۔“
تخریج: مسند ابویعلیٰ: 2868، مسند البزار: 6714؛ اس کی سند میں سلامہ بن روح پر کلام ہے، تاہم کلمہ توحید کی فضیلت پر مبنی شواہد دیگر کتبِ حدیث میں بکثرت موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2868]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی شخص سے دریافت فرمایا: ”اے فلاں! کیا تم نے فلاں فلاں کام کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں، اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، میں نے وہ کام نہیں کیا“، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے علم میں تھا کہ اس نے وہ عمل کیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کئی مرتبہ اس سے یہی سوال دہرایا اور وہ ہر بار یہی کہتا رہا: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں“ کی قسم! میں نے ایسا نہیں کیا، جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہ جانتے تھے کہ اس نے وہ فعل کیا ہے، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: ”تیرے اس قول «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ کی تصدیق و سچائی کے باعث تیرے اس گناہ کا کفارہ ادا ہو گیا (یعنی وہ معاف کر دیا گیا) ہے۔“
امام مسدد نے کہا: ہم سے حارث بن عبید نے، انہوں نے ثابت بنانی سے اور انہوں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے؛ نیز امام عبد بن حمید نے مسلم بن ابراہیم سے اور انہوں نے حارث سے اسے روایت کیا ہے، اسی طرح امام ابو یعلیٰ نے ابوالربیع سے اور انہوں نے حارث سے اسے بیان کیا ہے اور امام بزار نے بھی اسی سند سے اسے روایت کیا اور حارث بن عبید کے اس میں منفرد ہونے کی طرف اشارہ کیا ہے۔ میں (مؤلف) کہتا ہوں: حماد بن سلمہ نے ان کی مخالفت کی ہے، امام احمد نے ان کے طریق سے روایت کیا کہ ثابت نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے، جبکہ حماد کا قول ہے کہ ثابت نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے خود نہیں سنا بلکہ ان کے درمیان ایک راوی کا واسطہ ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2869]

سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے گیارہ مرتبہ یہ کلمات کہے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ أَحَدًا صَمَدًا لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ» یعنی ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، وہ اکیلا اور نہایت بے نیاز ہے، ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٭ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ [سورة الإخلاص: 3-4] نہ اس کی کوئی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کی اولاد ہے، اور نہ ہی کوئی اس کا ہمسر یا برابری کرنے والا ہے“ تو اللہ تبارک و تعالیٰ اس کے لیے بیس لاکھ نیکیاں لکھ دیتا ہے۔“
امام احمد بن منیع نے اسے ابوالنضر سے، عبد بن حمید نے حسن بن موسیٰ سے اور ابو یعلیٰ نے ابوالنصر التمار سے، ان سب نے حماد بن سلمہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2870]