ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! بے شک ہشام بن مغیرہ (لوگوں کو) کھانا کھلایا کرتا تھا، مہمان نوازی کرتا تھا، صلہ رحمی یعنی رشتہ داروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرتا تھا اور قیدیوں کو چھڑایا کرتا تھا—ان کی مراد جنگی قیدی تھے—اور اگر وہ آپ کا زمانہ پاتا تو ضرور اسلام لے آتا، تو کیا اسے ان نیک اعمال کا کچھ اجر ملے گا؟“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے چچا کے ان اعمال کا مقصد دنیا، اس کی شہرت اور زیب و زینت کا حصول تھا، اور اس نے کبھی ایک دن بھی یہ دعا نہیں مانگی تھی: «رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ» ”اے میرے رب! جزا و سزا کے دن میری خطا کو معاف فرما دے۔““
امام ابو یعلیٰ نے بھی ابو خیثمہ، جریر، منصور اور مجاہد کے واسطے سے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے اسی کے مثل روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2871]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب ہم مدینہ منورہ میں مقیم تھے تو انہوں نے بیان فرمایا: ”قیامت کے دن اسلام (مجسم ہو کر) حاضر ہوگا، تو اللہ عزوجل ارشاد فرمائے گا: ”تو اسلام ہے اور میں سلام (سراپا سلامتی) ہوں، آج کے دن میں تیرے ہی سبب (بندوں کو اجر و ثواب) عطا کروں گا اور تیرے ہی سبب (ان کی) پکڑ کروں گا۔““
اس حدیث کو امام ابوداؤد نے کتاب الزہد میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں حسن بصری کا سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہ ہونے کی وجہ سے یہ روایت منقطع اور ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2872]

سیدنا حارث بن مالک انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”اے حارث! تم نے صبح کس حال میں کی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے اس حال میں صبح کی کہ میں سچا مومن بن چکا ہوں۔“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ذرا دیکھو کہ تم کیا کہہ رہے ہو، کیونکہ ہر شے کی ایک حقیقت ہوتی ہے، پس تمہارے اس ایمان کی کیا حقیقت ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے اپنے نفس کو دنیا سے بیزار کر لیا ہے، میں اپنے دن کو (روزے کی وجہ سے) پیاسا رکھتا ہوں اور اپنی رات کو (عبادت الٰہی میں) بیدار رکھتا ہوں، گویا میں اپنے رب کے عرش کو اپنے سامنے بالکل عیاں دیکھ رہا ہوں، اور گویا میں اہل جنت کو ایک دوسرے سے ملاقات کرتے ہوئے دیکھ رہا ہوں، اور گویا میں اہل جہنم کو دیکھ رہا ہوں کہ وہ وہاں (تکلیف کی شدت سے) چیخ و پکار کر رہے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ فرمایا: ”اے حارث! تم نے (حقیقت کو) پہچان لیا ہے، پس اب اسی پر ثابت قدم رہنا۔“
یہ روایت مسند مسدد کی ہے جس کی تخریج امام ابن حجر نے المطالب العالیہ (2873) میں کی ہے، اس کی سند میں ابن لہیعہ کی موجودگی کی وجہ سے کلام ہے، تاہم دیگر طرق اور شواہد سے اس کے معنی و مفہوم کو تقویت حاصل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالتَّوْحِيدِ/حدیث: 2873]