سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے جان بوجھ کر میری طرف جھوٹی بات منسوب کی، اسے چاہیے کہ وہ جہنم کی آگ میں اپنا ٹھکانا بنا لے۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور اسے امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز یہ مضمون کثرتِ طرق کی بنا پر متواتر احادیث میں شمار ہوتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3105]

عمرو بن شرحبیل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے دیدہ و دانستہ میری طرف کوئی جھوٹی بات منسوب کی تاکہ اس کے ذریعے لوگوں کو گمراہ کرے، تو اسے چاہیے کہ وہ جہنم کی آگ میں اپنا ٹھکانہ بنا لے۔“
اس روایت کی سند صحیح ہے اور یہ ان متواتر احادیث کے زمرے میں آتی ہے جن میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر جھوٹ باندھنے والے کے لیے سخت وعید بیان کی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3106]

سیدنا قیس بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جس وقت وہ مصر کے گورنر تھے، انہوں نے بیان فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا (یعنی میری طرف ایسی بات منسوب کی جو میں نے نہیں فرمائی)، تو اسے چاہیے کہ وہ جہنم کی آگ میں اپنا بستر یا اپنا گھر بنا لے۔“
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں ابن لہیعہ راوی ہیں جو کلام زدہ ہیں تاہم حدیث کا متن دیگر صحیح اور متواتر احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3107]

سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ لوگوں کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس شخص نے میری طرف منسوب کر کے ایسی بات کہی جو میں نے نہیں فرمائی، تو اسے چاہیے کہ وہ جہنم کی آگ میں اپنا ٹھکانا بنا لے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف غلط بیانی منسوب کرنے پر سخت وعید بیان کی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3108]

اسلم مولیٰ عمر رحمہ اللہ سے روایت ہے، دُجین بن ثابت الیربوعی بیان کرتے ہیں کہ میں مسجد میں داخل ہوا تو وہاں منبر کے پہلو میں ایک بزرگ تشریف فرما تھے جنہیں سالم یا اسلم کہا جاتا تھا، انہوں نے بتایا کہ میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ہمراہ سفر کیا کرتا تھا اور ان کے لیے رجزیہ اشعار (حدی خوانی) پڑھا کرتا تھا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (بہت زیادہ) احادیث روایت نہیں کرتے تھے، تو ہم نے ان سے عرض کی کہ کاش آپ ہمیں کچھ احادیث سنائیں! اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا، اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا آگ (جہنم) میں بنا لے۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز نصر بن علی نے مسلم کے واسطے سے دُجین سے، انہوں نے اسلم مولیٰ عمر سے اور انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے واسطے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی ہے، مزید برآں سفیان بن وکیع نے بھی اپنے والد کے طریق سے دُجین سے اسے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3109]

سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا (یعنی دیدہ و دانستہ میری طرف کوئی غلط بات منسوب کی)“ (پوری حدیث اسی طرح مروی ہے)۔
یہ حدیث مبارکہ کتبِ صحاح و سنن میں کثرت سے مروی ہے اور اسے معنوی طور پر متواتر احادیث میں شمار کیا جاتا ہے، جس کی اصل تخریج امام بخاری [رقم: 1291] اور امام مسلم [رقم: 3] نے اپنی اپنی صحیح میں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3110]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا یا میری کسی ایسی بات کو مسترد کیا جس کا میں نے حکم دیا ہے، تو وہ جہنم میں اپنا ٹھکانا بنا لے۔“
اس روایت کی سند میں عمرو بن مالک اور جاریہ بن ہرم جیسے راویوں کی وجہ سے ضعف پایا جاتا ہے، البتہ حدیث کا پہلا حصہ یعنی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر جھوٹ باندھنے کی وعید دیگر صحیح اور متواتر روایات سے قطعی طور پر ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3111]

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے جان بوجھ کر میری طرف کوئی جھوٹی بات منسوب کی (یعنی مجھ پر جھوٹ بولا)، اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم کی آگ میں بنا لے۔“
تخریج و تحکیم: یہ حدیثِ مبارکہ اپنے مفہوم و معنی کے اعتبار سے درجہ تواتر کو پہنچی ہوئی ہے اور اسے امام بخاری (حدیث: 110) اور امام مسلم (حدیث: 3) سمیت ائمہ حدیث کی ایک بڑی جماعت نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3112]

ریاح بن حارث سے روایت ہے کہ ہم سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کے پاس مسجد میں موجود تھے اور ان کے پاس اہل کوفہ کی ایک جماعت بیٹھی ہوئی تھی، اسی دوران سیدنا سعید بن زید رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ نے ان کے لیے جگہ کشادہ کی اور عزت افزائی کرتے ہوئے فرمایا: ”یہاں تشریف رکھیے“، چنانچہ انہوں نے انہیں اپنے ساتھ تخت (نشست) پر بٹھا لیا، اس موقع پر سیدنا سعید رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بلاشبہ میری جانب کسی جھوٹی بات کی نسبت کرنا کسی عام شخص کی طرف جھوٹ منسوب کرنے کی مانند نہیں ہے، لہٰذا جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا تو اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم کی آگ میں بنا لے۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کی اصل صحیح بخاری (1291) اور صحیح مسلم (4) میں موجود ہے، نیز یہ مضمون متواتر احادیث میں سے ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 3113]