🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 611
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى سَرِيَّةٍ بَعَثَهُمْ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا، قَالَ: فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ، فَقَالَ: اجْمَعُوا لِي حَطَبًا، فَجَمَعُوا، فَقَالَ: أَوْقِدُوا نَارًا، فَأَوْقَدُوا، ثُمَّ قَالَ: أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَادْخُلُوهَا، قَالَ: فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَقَالُوا: إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّارِ، قَالَ: فَسَكَنَ غَضَبُهُ، وَطُفِئَتِ النَّارُ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرُوا لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک انصاری شخص کو ایک مختصر سے لشکر کا امیر بنا کر روانہ کیا اور لوگوں کو حکم دیا کہ وہ ان کی بات سنیں اور اطاعت کریں؛ چنانچہ کسی بات پر ان لوگوں نے امیر کو غصہ دلا دیا، جس پر امیر نے کہا: ”میرے لیے لکڑیاں جمع کرو“، تو لوگوں نے لکڑیاں جمع کیں، پھر انہوں نے کہا: ”آگ جلاؤ“، تو لوگوں نے آگ جلا دی، اس کے بعد امیر نے کہا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہیں میری بات سننے اور ماننے کا حکم نہیں دیا تھا؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”جی ہاں (دیا تھا)“، تو امیر نے حکم دیا: ”پھر اس آگ میں داخل ہو جاؤ“، سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ (یہ سن کر) لوگ ایک دوسرے کی طرف دیکھنے لگے اور کہنے لگے: ”ہم تو آگ ہی سے بھاگ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پناہ میں آئے ہیں (پھر آگ میں کیسے کودیں؟)“، اتنے میں امیر کا غصہ ٹھنڈا ہو گیا اور آگ بھی بجھ گئی، پھر جب وہ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں پہنچے اور آپ سے سارا واقعہ بیان کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر وہ لوگ اس آگ میں داخل ہو جاتے تو پھر اس سے کبھی نہ نکل پاتے، یاد رکھو! اطاعت صرف معروف (بھلے کاموں) میں ہی واجب ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 611]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: سبق [برقم 378،375] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4085، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1840، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4205، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2625، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1021، وأخرجه فتح الباري برقم: 4085، 6725، 6830، وأخرجه مسند البزار برقم: 585، 586، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1374، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 606»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 612
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(اپنے زمانے کی) تمام عورتوں میں سب سے بہتر سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا ہیں اور (اپنے زمانے کی) تمام عورتوں میں سب سے بہتر سیدہ مریم ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 612]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: سبق [برقم 522] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3249، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2430، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 641، 940، 1112، 1216، وأخرجه فتح الباري برقم: 3558، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14006، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3890، 4900، 6478، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6737/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 607»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 613
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا، حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں یہ سمجھتا تھا کہ پاؤں کے تلوے (نچلا حصہ) ان کی پشت (اوپری حصے) کے مقابلے میں مسح کیے جانے کے زیادہ حقدار ہیں، یہاں تک کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے قدموں کی پشت پر مسح فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 613]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره: مضى الكلام عليه [برقم 346] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 162، وأخرجه مسند أحمد برقم: 739، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 715، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 662، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 148، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 608»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 614
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ : أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْ لَا أَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتُهُ، وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ.
ابو الہیاج الاسدی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”میں تمہیں اسی مہم پر روانہ کر رہا ہوں جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے مامور فرمایا تھا کہ تم کسی بھی مورتی یا تصویر کو مٹائے بغیر نہ چھوڑو اور نہ ہی کسی بلند قبر کو زمین کے برابر کیے بغیر چھوڑو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 614]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره: مضى تخريجه [برقم 343] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 969، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1049، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2031، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3218، وأخرجه مسند أحمد برقم: 685، 743، وأخرجه مسند البزار برقم: 576، 870، 911، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2080، 3436، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 135، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 609»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 615
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ: إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَقَرَةً، فَقَالَ: اذْبَحْهَا عَنْ سَبْعَةٍ، قَالَ: مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ، قَالَ: لَا يَضُرُّكَ، قَالَ: عَرْجَاءُ، قَالَ: إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسِكَ فَاذْبَحْ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ.
حجیۃ بن عدی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ میں نے ایک گائے خریدی ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسے سات افراد کی طرف سے ذبح کر دو“، اس نے عرض کی کہ اس کا سینگ ٹوٹا ہوا ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اس سے تمہیں کوئی حرج نہیں“، اس نے عرض کی کہ وہ لنگڑی ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر وہ قربان گاہ تک پہنچ جائے تو اسے ذبح کر دو، ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا ہے کہ ہم (قربانی کے جانور کی) آنکھوں اور کانوں کو اچھی طرح دیکھ لیا کریں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 615]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام عليه [برقم 333] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1498، 1503، 1504، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4372، 4373، 4374، 4375، 4376، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2804، 2805، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3142، 3143، 3145، وأخرجه مسند أحمد برقم: 736، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1951، 1952، وأخرجه مسند البزار برقم: 753، 754، 875، 876، 2932، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7604، 7605، 7606، 7607، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2913، 2914، 2915، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7969، 9387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 610»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 616
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ.
محمد بن حنفیہ رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ» ”نماز کی کنجی پاکیزگی ہے، اس کی تحریم (نماز کی حالت میں داخل ہو کر دنیاوی امور کو خود پر حرام کر لینا) تکبیر کہنا ہے اور اس کی تحلیل (نماز مکمل کر کے پابندیوں سے باہر آنا) سلام پھیرنا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 616]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 275، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1009، 1075، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 687، وأخرجه مسند البزار برقم: 633، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 718، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 525، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1231، 1378، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 356، 462، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 611»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 617
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى إِثْرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ، إِلَّا الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ہر فرض نماز کے فوراً بعد دو رکعتیں ادا فرمایا کرتے تھے، سوائے فجر اور عصر کی نماز کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 617]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى قريبًا [برقم 573] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1275، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1015، 1221، 1230، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 523، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 612»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 618
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: الْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ مِثْلَ الصَّلَاةِ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نمازِ وتر فرضی نمازوں کی طرح حتمی طور پر لازم نہیں ہے، بلکہ یہ ایک ایسی سنت ہے جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جاری و قائم فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 618]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: الحديث صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: مضى تخريجه [برقم 317] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 453، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1675، 1676، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1416، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1169، وأخرجه مسند أحمد برقم: 654، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1579، وأخرجه فتح الباري برقم: 6047، وأخرجه مسند البزار برقم: 682، 683، 684، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1158، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10262، 10263، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1580، 5006، 6011، 7637، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 940، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 505، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 613»

الحكم على الحديث: الحديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 619
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ، فَقُلْتُ: «تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ؟» ، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ؟ قَالَ:" فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَنَزَلَتْ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ} [التوبة: 113] ، إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے ایک شخص کو دیکھا جو اپنے والدین کے لیے مغفرت طلب کر رہا تھا حالانکہ وہ دونوں مشرک تھے، تو میں نے اس سے کہا کہ کیا تم اپنے والدین کے لیے بخشش کی دعا مانگ رہے ہو جبکہ وہ دونوں مشرک ہیں؟ اس نے جواب دیا کہ کیا سیدنا ابراہیم علیہ السلام نے اپنے والد کے لیے استغفار نہیں کیا تھا جبکہ وہ بھی مشرک تھے؟ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر میں نے اس بات کا ذکر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا، تو یہ آیات نازل ہوئیں: ﴿مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ﴾ ”نبی اور ایمان والوں کے لیے یہ سزاوار نہیں کہ وہ مشرکوں کے لیے دعائے مغفرت کریں“ ان دو آیات کے آخر تک۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 619]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 3355] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3101، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2036، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1088، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3342، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2480، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7241، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 614»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 620
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى، صَلَاةِ الْعَصْرِ، حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، مَلَأَ اللهُ أَجْوَافَهُمْ - أَوْ: بُيُوتَهُمْ - وَبُطُونَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ خندق کے دن نبی صلی اللہ علیہ وسلم خندق کے ایک مورچے پر تشریف فرما تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان لوگوں نے ہمیں صلاۃِ وسطیٰ یعنی عصر کی نماز سے مصروف رکھا یہاں تک کہ سورج غروب ہو گیا،“ (پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بددعا فرمائی:) «مَلَأَ اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ، أَوْ بُيُوتَهُمْ، وَبُطُونَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا» ”اللہ تعالیٰ ان کے سینوں یا ان کے گھروں کو اور ان کے پیٹوں اور ان کی قبروں کو آگ سے بھر دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 620]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه [برقم 388] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2773، 4259، 6033، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 627، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2984، وأخرجه سنن النسائي برقم: 473، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 409، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 684، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1308، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1232، وأخرجه فتح الباري برقم: 571، 3885، 4259، 6033، وأخرجه مسند البزار برقم: 549، 555، 557، 558، 787، 2022، 2906، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1336، 1337، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7358، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 615»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں