مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2547
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخِذَ رَجُلٍ خَارِجَةً، فَقَالَ: غَطِّ فَخِذَكَ، فَإِنَّ فَخِذَ الرَّجُلِ عَوْرَتُهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کی ران کھلی ہوئی دیکھی تو ارشاد فرمایا: ”اپنی ران کو ڈھانپ لو؛ کیونکہ مرد کی ران اس کا ستر (پردہ) ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2547]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده لين .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2489، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2148، 10119، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2722، 2726، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4905، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1151/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2541»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2489، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2148، 10119، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2722، 2726، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4905، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1151/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2541»
الحكم على الحديث: إسناده لين
حدیث نمبر: 2548
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي، فَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ قُرَيْشٍ، فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْهِ، أَظُنُّهُ قَالَ: فَفَرَّعَ، أَوْ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَصَلَّى، وَجِئْتُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حِمَارٍ، فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ دَخَلْنَا فِي الصَّلَاةِ فَلَمْ يَنْصَرِفْ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نماز ادا فرما رہے تھے کہ قریش کی دو بچیاں آئیں اور انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھٹنوں کو تھام لیا، (راوی کو شک ہے کہ) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے درمیان صلح کرائی یا انہیں ایک دوسرے سے جدا کیا اور اپنی نماز جاری رکھی؛ ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ پھر میں اور بنو ہاشم کا ایک لڑکا ایک گدھے پر سوار ہو کر آئے اور ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سے گزرے، پھر ہم نماز میں شامل ہو گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ہمارے گزرنے کی وجہ سے) اپنی نماز قطع نہیں فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2548]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 835، 836، 837، 882، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2356، 2381، والنسائي فى (المجتبى) برقم: 754، وفى (الكبرى) برقم: 832، وأبو داود فى (سننه) برقم: 716، 717، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2095، 3167، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 2885، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2542»
«أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 835، 836، 837، 882، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2356، 2381، والنسائي فى (المجتبى) برقم: 754، وفى (الكبرى) برقم: 832، وأبو داود فى (سننه) برقم: 716، 717، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2095، 3167، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 2885، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2542»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2549
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ إِذَا بَعَثَ جُيُوشَهُ قَالَ: اخْرُجُوا بِاسْمِ اللهِ، فَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ، لَا تَغْدِرُوا، وَلَا تُمَثِّلُوا، وَلَا تَغُلُّوا، وَلَا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ، وَلَا أَصْحَابَ الصَّوَامِعِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی اپنے لشکر روانہ فرماتے تو (انہیں یہ ہدایات) ارشاد فرماتے: «اخْرُجُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ نکل کھڑے ہو اور اللہ کی راہ میں ان لوگوں سے قتال کرو جنہوں نے اللہ کا انکار کیا“، (مزید فرمایا:) «لَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَغُلُّوا، وَلَا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ وَلَا أَصْحَابَ الصَّوَامِعِ» ”نہ تم بدعہدی کرنا، نہ (دشمن کے مقتولین کے) اعضا کاٹ کر ان کی شکلیں بگاڑنا، نہ مالِ غنیمت میں خیانت کرنا اور نہ ہی بچوں اور گرجوں یا خانقاہوں میں مقیم عبادت گزاروں کو قتل کرنا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2549]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2723، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11562، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9611، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5155، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6135، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4455/2، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3566، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2543»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2723، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11562، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9611، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5155، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6135، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4455/2، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3566، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2543»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2550
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَالزُّهْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ: كَتَبَ نَجْدَةُ الْحَرُورِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ؟ وَعَنْ قَتَلِ الْوِلْدَانِ، وَيَذْكُرُ فِي كِتَابِهِ أَنَّ الْعَالِمَ صَاحِبَ مُوسَى قَدْ قَتَلَ الْغُلَامَ، وَعَنِ النِّسَاءِ هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ؟ قَالَ يَزِيدُ: فَأَنَا كَتَبْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كِتَابَهُ. فَكَتَبَ إِلَيْهِ: كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ؟ هُوَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ. وَقَدْ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ دَعَانَا إِلَى أَنْ يُنْكِحَ مِنْهُ أَيِّمَنَا، وَيُخْدِمَ مِنْهُ عَائِلَنَا، وَيَقْضِي مِنْهُ عَنْ غَارِمِنَا، فَأَبَيْنَا إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَهُ إِلَيْنَا، وَأَبَى ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ. وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ قَتَلِ الْوِلْدَانِ وَتَذْكُرُ أَنَّ الْعَالِمَ صَاحِبَ مُوسَى قَتَلَ الْغُلَامَ، وَلَوْ كُنْتَ تَعْلَمُ مِنَ الْوِلْدَانِ مَا يَعْلَمُ ذَلِكَ الْعَالِمُ قَتَلْتَ، وَلَكِنَّكَ لَا تَعْلَمُ فَاجْتَنِبْهُمْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَهَى عَنْ قَتْلِهِمْ. وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ النِّسَاءِ هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ؟ فَقَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّا أَنْ يَضْرِبَ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَلَا. قَدْ كَانَ يَرْضَخُ لَهُنَّ
یزید بن ہرمز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نجدہ حروری نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی طرف خط لکھ کر ان سے ذوی القربیٰ (قرابت داروں) کے حصے کے متعلق دریافت کیا کہ وہ کس کے لیے ہے؟ نیز بچوں کے قتل کے بارے میں پوچھا اور اپنے خط میں یہ حوالہ دیا کہ سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے رفیقِ عالم نے ایک لڑکے کو قتل کر دیا تھا، اور عورتوں کے بارے میں دریافت کیا کہ کیا وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جنگ میں شریک ہوتی تھیں؟ اور کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے لیے مالِ غنیمت میں سے کوئی باقاعدہ حصہ مقرر فرماتے تھے؟ یزید بن ہرمز رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی جانب سے وہ جوابی خط میں نے لکھا تھا، انہوں نے اسے تحریر فرمایا: ”تم نے مجھ سے ذوی القربیٰ کے حصے کے بارے میں پوچھا ہے کہ وہ کس کا ہے؟ تو وہ ہمارے لیے یعنی اہل بیت کے لیے ہے، اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ہمیں یہ پیشکش کی تھی کہ وہ اس مال سے ہماری بیواؤں کے نکاح کا انتظام کر دیں گے، ہمارے عیال داروں کو خادم فراہم کریں گے اور ہمارے قرض داروں کا قرض چکائیں گے، مگر ہم نے اس بات پر اصرار کیا کہ وہ یہ حصہ (مکمل طور پر) ہمارے سپرد کر دیں لیکن انہوں نے اس سے انکار کر دیا تو ہم نے اسے چھوڑ دیا۔ اور تم نے مجھ سے بچوں کے قتل کے متعلق پوچھا ہے اور یہ ذکر کیا ہے کہ سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے ساتھی عالم نے لڑکے کو قتل کیا تھا؛ اگر تمہیں بچوں کے بارے میں وہ بات معلوم ہو جائے جو ان عالم کو معلوم تھی تو تم بھی قتل کر دیتے، لیکن چونکہ تمہیں وہ علم نہیں ہے اس لیے تم ان کے قتل سے اجتناب کرو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بچوں کو قتل کرنے سے منع فرمایا ہے۔ اور تم نے مجھ سے عورتوں کے بارے میں پوچھا ہے کہ کیا وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگ میں حاضر ہوتی تھیں اور کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کا حصہ لگاتے تھے؟ تو وہ یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (معرکوں میں) حاضر ہوتی تھیں، لیکن جہاں تک ان کا باقاعدہ حصہ مقرر کرنے کا تعلق ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایسا نہیں فرماتے تھے، البتہ انہیں مالِ غنیمت میں سے کچھ نہ کچھ عطا فرما دیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2550]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3289، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2544»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3289، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2544»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 2551
قَالَ مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنِي بِذَلِكَ مَنْ لَا أَتَّهِمُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّهُ كَانَ فِي كِتَابِهِ يَسْأَلُهُ عَنِ الْعَبِيدِ هَلْ كَانُوا يَحْضُرُونَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُمْ بِسَهْمٍ؟ وَعَنِ الْيَتِيمِ مَتَى يَخْرُجُ مِنَ الْيُتْمِ وَيَقَعُ حَقُّهُ فِي الْفَيْءِ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ «الْعَبِيدَ قَدْ كَانُوا يَحْضُرُونَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّا أَنْ يَضْرِبَ لَهُمْ بِسَهْمٍ فَلَا. وَقَدْ كَانَ يَرْضَخُ لَهُمْ. وَأَمَّا الْيَتِيمُ فَإِذَا احْتَلَمَ خَرَجَ مِنَ الْيُتْمِ وَوَقَعَ حَقُّهُ فِي الْفَيْءِ»
یزید بن ہرمز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس موجود ایک تحریر میں (سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے) یہ دریافت کیا گیا تھا کہ کیا غلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگوں میں حاضر ہوتے تھے؟ اور کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم (مالِ غنیمت میں) ان کا باقاعدہ حصہ مقرر فرماتے تھے؟ نیز یہ کہ یتیم کب یتیمی کی حالت سے نکلتا ہے اور مالِ فئی میں اس کا حق کب ثابت ہوتا ہے؟ تو انہیں جواباً لکھا گیا کہ ”غلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگوں میں حاضر ہوا کرتے تھے، لیکن جہاں تک ان کا باقاعدہ حصہ مقرر کرنے کا تعلق ہے تو ایسا نہیں تھا، البتہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں (مالِ غنیمت میں سے بطورِ عطیہ) کچھ نہ کچھ دے دیا کرتے تھے۔ اور رہا یتیم، تو جب وہ احتلام (بلوغت) کی حد کو پہنچ جائے تو وہ یتیمی سے نکل جاتا ہے اور مالِ فئی میں اس کا حق ثابت ہو جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2551]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1812، والنسائي فى (المجتبى) برقم: 4133، 4134، وفى (الكبرى) برقم: 4419، 4420، 8563، 11513، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2727، 2728، 2982، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1556، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2628، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2235، 2685، 2812، 2943، 3200، 3264، 3299، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 33800، 33892، 34135، 34340، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2544» من طرق عن يزيد بن هرمز»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1812، والنسائي فى (المجتبى) برقم: 4133، 4134، وفى (الكبرى) برقم: 4419، 4420، 8563، 11513، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2727، 2728، 2982، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1556، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2628، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2235، 2685، 2812، 2943، 3200، 3264، 3299، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 33800، 33892، 34135، 34340، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2544» من طرق عن يزيد بن هرمز»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2552
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَدَ النَّاسِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ يُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدَ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تمام لوگوں میں سب سے زیادہ سخی تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم رمضان المبارک میں اس وقت سب سے زیادہ جود و سخاوت فرماتے تھے جب سیدنا جبریل علیہ السلام آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات کرتے تھے، اور سیدنا جبریل علیہ السلام رمضان کی ہر رات آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ قرآنِ کریم کا دور فرماتے تھے۔ پس جب سیدنا جبریل علیہ السلام آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات کرتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیر و بھلائی کی تقسیم میں تیز چلنے والی ہوا سے بھی زیادہ سخی ہو جاتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2552]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2095، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3529، وأخرجه فتح الباري برقم: 1803، 3361، 4711، 4712، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20706، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2545»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2095، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3529، وأخرجه فتح الباري برقم: 1803، 3361، 4711، 4712، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20706، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1889، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2545»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2553
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: مَنْ وَضَعَ هَذَا؟ قَالُوا: ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیت الخلا تشریف لے گئے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے پانی رکھ دیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے تو دریافت فرمایا: ”یہ (پانی) کس نے رکھا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: ابن عباس (رضی اللہ عنہما) نے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان کے حق میں) یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ» ”اے اللہ! اسے (دین کی) سمجھ بوجھ عطا فرما۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2553]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 143، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2477، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3824، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 166، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2393، 2418، 2874، 3014، 3024، 3092، 3369، وأخرجه فتح الباري برقم: 134، 3546، 5972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6334، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10585، 10587، 10588، 10614، 11204، 11531، 11961، 12506، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1444، 3380، 7698، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 515، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7053، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2546»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 143، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2477، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3824، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 166، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2393، 2418، 2874، 3014، 3024، 3092، 3369، وأخرجه فتح الباري برقم: 134، 3546، 5972، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6334، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10585، 10587، 10588، 10614، 11204، 11531، 11961، 12506، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1444، 3380، 7698، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 515، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7053، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2546»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2554
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَسْدِلُ شَعَرَهُ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُؤُوسَهُمْ، وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ شُعُورَهُمْ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ، فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيْهِ، فَفَرَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (ابتدا میں) اپنے بال لٹکایا کرتے تھے، جبکہ مشرکین اپنے سر کے بالوں میں مانگ نکالا کرتے تھے اور اہل کتاب اپنے بال لٹکایا کرتے تھے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان معاملات میں جن کے بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر کوئی حکم نازل نہیں ہوا ہوتا تھا، اہل کتاب کی موافقت کو پسند فرماتے تھے، پھر (بعد ازاں) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سرِ مبارک کے بالوں میں مانگ نکالنا شروع کر دی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2554]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3365، 3728، 5573، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2336، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5238، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4188، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3632، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2936، وأخرجه فتح الباري برقم: 5573، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2547»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3365، 3728، 5573، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2336، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5238، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4188، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3632، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2936، وأخرجه فتح الباري برقم: 5573، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2547»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2555
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم" يُوتِرُ بِثَلَاثٍ: بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نمازِ) وتر کی تین رکعتیں پڑھا کرتے تھے جن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورہ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کی تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2555]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند البزار برقم: 3373، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6609، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1710، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2548»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند البزار برقم: 3373، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6609، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1710، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2548»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2556
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّهُ رَكِبَ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا غُلَامُ، إِنِّي مُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ.
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ ایک دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اے لڑکے! میں تمہیں چند (اہم) باتیں سکھاتا ہوں: تم اللہ کے احکامات کی حفاظت کرو، اللہ تمہاری حفاظت فرمائے گا؛ تم اللہ کے حقوق کا پاس و لحاظ رکھو، تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے۔ جب تم کچھ مانگو تو صرف اللہ ہی سے مانگو اور جب تم مدد چاہو تو صرف اللہ ہی سے مدد طلب کرو۔ یہ بات یقینی طور پر جان لو کہ اگر پوری امت اس بات پر جمع ہو جائے کہ وہ تمہیں کوئی فائدہ پہنچائے تو وہ تمہیں اس کے سوا کچھ فائدہ نہیں پہنچا سکتی جو اللہ نے تمہارے لیے لکھ دیا ہے، اور اگر وہ سب مل کر تمہیں کوئی نقصان پہنچانا چاہیں تو وہ تمہیں اس کے سوا کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے جو اللہ نے تمہارے حق میں (تقدیر میں) لکھ دیا ہے۔ قلم اٹھا لیے گئے ہیں اور صحیفے خشک ہو چکے ہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2556]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2516، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2664، وأخرجه فتح الباري برقم: 5630، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6357، 6358، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11243، 11416، 11560، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5413، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2549»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2516، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2664، وأخرجه فتح الباري برقم: 5630، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6357، 6358، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11243، 11416، 11560، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5413، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2549»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح