عطاء رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ نے مغرب کی نماز پڑھائی اور دو رکعتوں پر ہی سلام پھیر دیا، پھر وہ رکن (حجرِ اسود) کا استلام کرنے کے لیے کھڑے ہوئے تو مقتدیوں نے سبحان اللہ کہہ کر انہیں متوجہ کیا، جس پر وہ واپس پلٹے اور بقیہ ایک رکعت ادا کی۔ عطا رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ پھر میں سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا اور انہیں اس واقعے کی خبر دی تو انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت سے ذرہ برابر انحراف نہیں کیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2597]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ» ”نیک و صالح خواب نبوت کے ستر اجزاء میں سے ایک جزو ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2598]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیت اللہ کا طواف نماز ہی کی مانند ہے، سوائے اس کے کہ تم اس دوران گفتگو کر سکتے ہو، چنانچہ جو شخص بھی طواف میں کلام کرے، وہ صرف خیر و بھلائی ہی کی بات کرے۔“ جریر اور دیگر رواۃ نے اس روایت کو مرفوعاً نقل نہیں کیا (بلکہ اسے سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما کا قول قرار دیا ہے)۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2599]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کتے کی قیمت ناپاک ہے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص تمہارے پاس کتے کی قیمت کا مطالبہ لے کر آئے تو اس کی ہتھیلی کو مٹی سے بھر دو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2600]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کھلے میدان میں نماز ادا فرمائی جبکہ آپ کے سامنے (بطورِ سترہ) کوئی چیز موجود نہ تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2601]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفلی) روزے رکھنے لگتے یہاں تک کہ ہم (آپس میں) یہ کہنے لگتے کہ اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ناغہ نہیں فرمائیں گے، اور جب روزے رکھنا چھوڑ دیتے تو ہم یہ گمان کرنے لگتے کہ اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم (مزید) روزہ نہیں رکھیں گے۔“ (سعید بن جبیر رحمہ اللہ نے یہ حدیث عثمان بن حکیم رحمہ اللہ کے ماہِ رجب کے روزوں سے متعلق سوال کے جواب میں بیان فرمائی تھی)۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2602]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آخری زمانے میں کچھ ایسے لوگ ہوں گے جو (اپنے بالوں یا داڑھی کو) کبوتر کے پوٹوں کی طرح سیاہ خضاب لگائیں گے، وہ لوگ جنت کی خوشبو تک نہیں پائیں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2603]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ابو جہل نے (تکبر و عناد سے) کہا: ”اگر میں نے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کو کعبہ کے پاس نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو میں ضرور ان کے پاس جاؤں گا یہاں تک کہ ان کی گردن کو (اپنے پاؤں سے) روند ڈالوں گا“، (اس پر) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر وہ ایسا (کرنے کی جسارت) کرتا تو فرشتے اسے سب کے سامنے علانیہ پکڑ لیتے، اور اگر یہودی (اپنے دعوے میں سچے ہوتے ہوئے) موت کی تمنا کرتے تو وہ سب کے سب مر جاتے اور (اسی وقت) جہنم میں اپنے ٹھکانے دیکھ لیتے، اور اگر وہ لوگ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مباہلہ کرنے کے لیے نکلے تھے (مباہلہ کر لیتے) تو وہ جب واپس پلٹتے تو اپنے اہل و عیال اور مال و متاع میں سے کچھ بھی نہ پاتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2604]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رکنِ یمانی کا بوسہ لیتے تھے اور اپنا رخسارِ مبارک اس پر رکھتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2605]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً﴾ کے متعلق مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”وہ سب کے سب اسلام پر تھے“، جبکہ کلبی رحمہ اللہ نے اس کی تفسیر میں فرمایا: ”یعنی وہ سب کے سب کفر پر تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2606]