🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:

113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2627
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَتْبَعَ الْمَيِّتَ صَوْتٌ، أَوْ نَارٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اس بات سے منع فرمایا ہے کہ میت کے پیچھے (جنازے کے ساتھ) کوئی آواز یا آگ لے جائی جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2627]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه ابن عدى في "الكامل" [4/ 134، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2619»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2628
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْأَيَامِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: شَغَلَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَوَاتِ: الظُّهْرِ، وَالْعَصْرِ، وَالْمَغْرِبِ، وَالْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَمَرَهُ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”مشرکین نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ظہر، عصر، مغرب اور عشاء کی نمازوں سے (روک کر) مشغول رکھا یہاں تک کہ رات کا ایک پہر گزر گیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا تو انہوں نے اذان دی اور اقامت کہی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی نماز پڑھائی، پھر انہیں حکم دیا تو انہوں نے اذان دی اور اقامت کہی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھائی، پھر انہیں حکم دیا تو انہوں نے اذان دی اور اقامت کہی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی نماز پڑھائی، پھر انہیں حکم دیا تو انہوں نے اذان دی اور اقامت کہی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز پڑھائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2628]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 930، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2620»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2629
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْعُذْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّهُ قَالَ لِلشُّهَدَاءِ يَوْمَ أُحُدٍ: أَنَا الشَّهِيدُ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، زَمِّلُوهُمْ بِجِرَاحَاتِهِمْ وَدِمَائِهِمْ، وَلَا تُغَسِّلُوهُمْ.
سیدنا عبد اللہ بن ثعلبہ العذری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شہدائے احد کے متعلق ارشاد فرمایا: ”میں قیامت کے دن ان لوگوں پر گواہ ہوں گا، انہیں ان کے زخموں اور ان کے خون سمیت ہی (کفن میں) لپیٹ دو اور انہیں غسل نہ دو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2629]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" [رقم 1025، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2621»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2630
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ يَسْأَلُهُ: هَلْ لِلْعَبْدِ مِنَ الْمَغْنَمِ سَهْمٌ؟ وَهَلْ كُنَّ النِّسَاءُ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ وَمَتَى يَجِبُ لِلصَّبِيِّ السَّهْمُ فِي الْمَغْنَمِ؟ وَعَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى؟ قَالَ: فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ لَا حَقَّ لِلْعَبْدِ فِي الْمَغْنَمِ وَلَكِنْ يُرْضَخُ لَهُ، وَكَتَبَ أَنَّ النِّسَاءَ كُنَّ يَخْرُجْنَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُدَاوِينَ الْجَرْحَى، وَأَنَّهُ يُرْضَخُ لَهُنَّ، وَأَنَّهُ لَا حَقَّ لِلصَّبِيِّ فِي الْمَغْنَمِ حَتَّى يَحْتَلِمَ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ فِي سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى أَنَّ عُمَرَ عَرَضَ عَلَيْنَا أَنْ يُزَوِّجَ مِنْهُ أَيِّمَنَا، وَيَقْضِيَ مِنْهُ عَنْ مَغْرَمِنَا، فَأَبَيْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَهُ كُلَّهُ، وَأَبَى ذَلِكَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نجدہ نے انہیں خط لکھ کر دریافت کیا کہ کیا غلام کے لیے مالِ غنیمت میں سے کوئی مقررہ حصہ ہے؟ اور کیا عورتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگ میں شریک ہوتی تھیں؟ اور بچے کے لیے مالِ غنیمت میں حصہ کب واجب ہوتا ہے؟ نیز انہوں نے ذوی القربیٰ (قرابت داروں) کے حصے کے بارے میں بھی دریافت کیا، تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے انہیں جواباً لکھا کہ ”مالِ غنیمت میں غلام کا کوئی (مقرر) حق نہیں ہے البتہ اسے کچھ نہ کچھ (مال بطور عطیہ) دے دیا جائے گا، اور یہ بھی لکھا کہ عورتیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (غزوات میں) نکلا کرتی تھیں، وہ زخمیوں کی مرہم پٹی کرتی تھیں اور انہیں بھی کچھ نہ کچھ دے دیا جاتا تھا، اور یہ کہ بچے کے لیے مالِ غنیمت میں کوئی حق نہیں یہاں تک کہ وہ بالغ ہو جائے، اور انہیں ذوی القربیٰ کے حصے کے متعلق لکھا کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ہمارے سامنے یہ پیشکش رکھی تھی کہ وہ اس مال سے ہماری بیواؤں کے نکاح کروا دیں گے اور اس سے ہمارے قرض ادا کر دیں گے لیکن ہم نے اسے قبول کرنے سے انکار کر دیا اور ہمارا مطالبہ یہ تھا کہ وہ یہ پورا حصہ ہمارے سپرد کر دیں، مگر انہوں نے اس سے انکار کر دیا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2630]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات والحديث صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف معلول، وابن إسحاق يدلس؛ وليس تدليسه بالمحمود، وقد عنعنه كما ترى، وأراه لم يضبطه أيضًا، فقد عاد و»
«رواه مرة أخرى عن إسماعيل بن أمية فقال: عن يزيد بن هرمز عن ابن عباس به … كما هو الآتى [رقم 2631، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2622»

الحكم على الحديث: رجاله ثقات والحديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2631
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَالزُّهْرِيِّ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ، أَنَّهُ قَالَ: أَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ : كَتَبْتَ إِلَيَّ تَسْأَلُنِي عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ؟ وَأَنَّ عَالِمَ مُوسَى قَتَلَ وَلِيدًا؟ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ، فَلَوْ كُنْتَ تَعْلَمُ فِي الْوِلْدَانِ مَا كَانَ يَعْلَمُ عَالِمُ مُوسَى كَانَ ذَلِكَ.
وَكَتَبْتَ: أَنَّ النِّسَاءَ هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَيُرْضَخُ لَهُنَّ، وَلَا يُضْرَبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ بِالْفَيْءِ؟ وَقَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيُرْضَخُ لَهُنَّ، وَلَا يُضْرَبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ.
زَادَ إِسْمَاعِيلُ فِي الْحَدِيثِ: وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْعَبِيدِ هَلْ كَانُوا يَحْضُرُونَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُمْ بِسَهْمٍ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِالْعَبِيدِ، كَمَا كَتَبَ فِي النِّسَاءِ.
وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْيَتِيمِ مَتَى يَخْرُجُ مِنَ الْيُتْمِ، فَإِذَا احْتَلَمَ خَرَجَ مِنَ الْيُتْمِ، وَضُرِبَ لَهُمْ بِسَهْمٍ.
یزید بن ہرمز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کا نجدہ کے نام وہ خط خود تحریر کیا تھا جس میں انہوں نے جواباً لکھا کہ ”تم نے مجھ سے بچوں کے قتل کے بارے میں دریافت کیا ہے اور یہ (دلیل دی) ہے کہ سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے عالم (خضر) نے ایک بچے کو قتل کیا تھا، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بچوں کے قتل سے منع فرمایا ہے، پس اگر تم بچوں کے بارے میں وہ علم حاصل کر لو جو سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے عالم کو حاصل تھا تو پھر ایسا کرنا (ورنہ جائز نہیں)؛ اور تم نے لکھا کہ کیا عورتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگ میں شریک ہوتی تھیں اور کیا انہیں مالِ غنیمت میں سے کچھ عطا کیا جاتا تھا اور کیا ان کا باقاعدہ حصہ مقرر ہوتا تھا؟ تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگ میں شریک ہوتی تھیں اور انہیں (مالِ غنیمت میں سے بطورِ عطیہ) کچھ نہ کچھ دے دیا جاتا تھا لیکن ان کا مستقل حصہ مقرر نہیں کیا جاتا تھا“؛ اسماعیل (راوی) نے حدیث میں یہ اضافہ کیا ہے کہ ”اور تم نے مجھ سے غلاموں کے بارے میں دریافت کیا کہ کیا وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ جنگ میں حاضر ہوتے تھے اور کیا ان کا باقاعدہ حصہ مقرر ہوتا تھا؟ تو انہوں نے غلاموں کے بارے میں بھی ویسا ہی جواب لکھا جیسا عورتوں کے بارے میں لکھا تھا، نیز تم نے مجھ سے یتیم کے بارے میں پوچھا کہ وہ یتیمی سے کب نکلتا ہے؟ تو جب وہ محتلم (بالغ) ہو جائے تو یتیمی کی حد سے نکل جاتا ہے اور (میدانِ کارزار میں شرکت کی صورت میں) ان کے لیے حصہ مقرر کیا جاتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2631]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 3289، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2623»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2632
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے لیلۃ القدر میں ایمان کی حالت میں اور حصولِ ثواب کی نیت سے قیام کیا، اس کے سابقہ تمام گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2632]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ظاهره الصحة؛ إلا أنه معلول، فقد خولف فيه محمد بن أبى بكر المقدمى - وهو ثقة ثبت - خالفه عبد الرحمن بن محمد الحارثى، وزهير بن حرب، كلاهما»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1802، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1269، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 683، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2198، 2199، 2200، 2201، 2202، 2203، 2204، 2205، 2206، 2207، 5027، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1371، 1372، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7130، 7238، 7729، 7821، 27675، 8775، 27583، 9182، 9767، 9931، 10159، 10462، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1776، وأخرجه فتح الباري برقم: 35، 1905، وأخرجه مسند البزار برقم: 1048، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1894، 2199، 2202، 2203، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8816، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4413، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3682، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8589، وأخرجه شرح السنة برقم: 1706، 1707، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2624»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2633
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے نعلین (مبارک جوتوں) میں نماز ادا فرماتے ہوئے دیکھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2633]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1037، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15724، 15734، 15744، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2625»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2634
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَأَبُو شِهَابٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ يَطُوفُ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں زمزم کا ایک ڈول پیش کیا گیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیت اللہ کا طواف فرما رہے تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر اسے نوش فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2634]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (وهو يطوف): هذا إسناد لا يباع ولا يشترى، وجبارة بن المغلس حاول بعضهم جَبْر كسره فلم يستطع، وقد كذبه ابن معين بخط عريض، وتركه جماعة، وضعفه آخرون، وشريك هو ابن عبد الله النخعى القاضى المشهور بسوء حفظه، وباقى رجاله مقبولون؛ وأبو شهاب هو عبد ربه بن نافع؛ وعاصم هو ابن سليمان الأحول الإمام الحجة»
«رواه عبد السلام بن حرب عن شعبة عن عاصم الأحول عن الشعبى عن ابن عباس بلفظ: (أن النبي صلى الله عليه وسلم شرب ماء في الطواف) هكذا أخرجه ابن خزيمة [2750] ، وابن حبان [3837] ، والحاكم [1/ 631] ، وعنه البيهقى في "سننه" [9079] ، وفى "المعرفة" [رقم 3062] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2626»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2635
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا جُبَارَةُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، بِمِثْلِ ذَلِكَ.
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی اسی کے مانند (گزشتہ روایت کی طرح) مروی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2635]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون (وهو يطوف) هذا إسناد واه جدًّا، وقد مضى أن جبارة بن المغلس ضعيف تالف، وشريك سيئ الحفظ مضطرب الحديث، وأبو إسحاق هو السبيعى الإمام الحافظ؛ لكنه عريق في التدليس، وقد عنعنه، وكان قد اختلط بآخرة أيضًا، فأيش هذا الإسناد الممزق! وعطاء هو ابن أبى رباح؛ والحديث صحيح ثابت لكن دون قوله: (وهو يطوف) ف»
«انظر الماضى قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2627»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2636
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ مَوْلَى شُقْرَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم گدھے پر سوار ہو کر نماز ادا فرما رہے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم (سفر کے دوران) خیبر کی جانب رُخ فرمائے ہوئے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2636]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا يأتى الكلام عليه في (مسند ابن عمر) [برقم 5664] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 700، وأخرجه سنن النسائي برقم: 740، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1226، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6085، وأخرجه فتح الباري برقم: 1049، وأخرجه مسند البزار برقم: 1090، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1262، 1263، 1264، 1268، 1269، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13129، 13244، 13271، 13272، 13273، 13274، 13275، 13276، 13277، 13627، 13628، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2067، 2855، 6232، 6708، 7250، 8549، 8966، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2515، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 377، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2628»

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں