سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «رَاصُّوا الصُّفُوفَ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُ الشَّيَاطِينَ تَخَلَّلُكُمْ كَأَنَّهَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ» ”اپنی صفوں کو ایک دوسرے کے ساتھ خوب ملا کر (باہم پیوست) رکھو، کیونکہ میں شیطانوں کو تمہارے درمیان (خالی جگہوں سے) اس طرح گھستے ہوئے دیکھ رہا ہوں جیسے وہ سیاہ رنگ کی چھوٹی بھیڑیں ہوں“، علمی اعتبار سے اس روایت کی سند میں ولید بن جمیع اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے درمیان ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2607]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے اپنے رب کو بہترین صورت میں دیکھا، اللہ تعالیٰ نے مجھ سے دریافت فرمایا: اے محمد! میں نے عرض کی: «لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ» ”میں حاضر ہوں اور آپ کی فرماں برداری کے لیے ہمہ وقت تیار ہوں“۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: عالمِ بالا کے فرشتے کس بات میں تکرار کر رہے ہیں؟ میں نے عرض کی: اے میرے رب! میں نہیں جانتا؛ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے اپنا دستِ قدرت میرے دونوں کندھوں کے درمیان رکھا جس کی ٹھنڈک میں نے اپنے سینے میں محسوس کی، اور مجھ پر مشرق و مغرب کے درمیان کی تمام اشیاء روشن ہو گئیں (اور میں انہیں جان گیا)۔ پھر اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اے محمد! اب بتاؤ کہ عالمِ بالا کے فرشتے کس بات میں تکرار کر رہے ہیں؟ میں نے عرض کی: گناہوں کو مٹانے والے اعمال (کفارات) کے بارے میں؛ (اور وہ یہ ہیں) نمازِ جمعہ کے لیے پیدل چل کر جانا، ناگواری (جیسے سخت سردی) کی حالت میں بھی کامل وضو کرنا، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز کے لیے انتظار کرنا؛ پس جس نے ان اعمال کی پابندی کی وہ خیر کے ساتھ جیا اور خیر ہی پر اسے موت آئی، اور وہ اپنے گناہوں سے اس طرح پاک ہو گیا جیسے اس دن تھا جس دن اس کی ماں نے اسے جنا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2608]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ نے مجھے بتایا کہ وہ لوگ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک ایک ستارہ ٹوٹ کر چمکا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”تم جاہلیت میں جب ایسا منظر دیکھتے تھے تو کیا کہا کرتے تھے؟“ انہوں نے عرض کیا: اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں، ہم تو یہ کہتے تھے کہ آج رات کوئی عظیم انسان پیدا ہوا ہے یا کوئی بڑا آدمی فوت ہوا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ ستارہ کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے نہیں پھینکا جاتا، بلکہ ہمارا رب تبارک و تعالیٰ جب کسی کام کا فیصلہ فرماتا ہے تو حاملینِ عرش فرشتے اس کی تسبیح بیان کرتے ہیں، پھر ان سے متصل آسمان والے تسبیح کرتے ہیں یہاں تک کہ تسبیح کا یہ سلسلہ آسمانِ دنیا کے فرشتوں تک پہنچ جاتا ہے، پھر حاملینِ عرش کے قریب والے فرشتے ان سے پوچھتے ہیں کہ تمہارے رب نے کیا فرمایا؟ وہ انہیں بتاتے ہیں اور یوں آسمانوں والے ایک دوسرے سے خبر دریافت کرتے ہیں یہاں تک کہ یہ خبر آسمانِ دنیا تک پہنچ جاتی ہے، وہاں جنات اسے اچکنے کی کوشش کرتے ہیں تو ان پر آگ کے گولے مارے جاتے ہیں، چنانچہ جو خبر وہ جوں کی توں پہنچا دیں وہ سچ ہوتی ہے، مگر وہ اس میں اپنی طرف سے جھوٹ ملا کر اضافہ کر دیتے ہیں۔“ اس روایت میں امام زہری رحمہ اللہ کو ہونے والا شک مبشر نامی راوی کی طرف سے ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2609]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ سو گئے یہاں تک کہ آپ کے خراٹوں کی آواز آنے لگی یا آپ گہری سانس لینے لگے، تو میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ تو سو گئے تھے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وضو صرف اس شخص پر واجب ہے جو لیٹ کر سوئے؛ کیونکہ جب انسان لیٹ کر سوتا ہے تو اس کے جوڑ ڈھیلے پڑ جاتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2610]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب آئینے میں اپنی صورتِ مبارک ملاحظہ فرماتے تو یہ دعا پڑھتے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَسَّنَ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ مِنْ غَيْرِي» ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے میری تخلیق اور میرے اخلاق کو حسین بنایا، اور میرے وجود میں ان چیزوں کو زینت بخشی جو دوسروں میں عیب سمجھی جاتی ہیں“؛ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سرمہ لگاتے تو ہر آنکھ میں دو دو سلائیاں ڈالتے اور ایک سلائی دونوں آنکھوں کے درمیان (مشترک طور پر) لگاتے تھے، نیز جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نعلینِ مبارک پہنتے تو دائیں پاؤں سے آغاز فرماتے اور جب اتارتے تو بایاں پاؤں پہلے نکالتے، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوتے تو اپنا دایاں پاؤں پہلے اندر رکھتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہر کام میں، خواہ وہ لینا ہو یا دینا، دائیں جانب سے ابتدا کرنے کو پسند فرماتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2611]

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اتوار کا دن شجر کاری اور تعمیراتی کاموں کا دن ہے، پیر کا دن سفر کرنے کا دن ہے، منگل کا دن خون (بہانے یا پچھنے لگوانے) کا دن ہے، بدھ کا دن (مال و اسباب) لینے کا دن ہے اور اس میں عطا و بخشش کا معاملہ نہیں ہوتا، جمعرات کا دن صاحبِ اقتدار کے پاس جانے کا دن ہے، اور جمعہ کا دن نکاح اور رخصتی کا دن ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2612]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مجھ پر ایک اونٹ کی قربانی واجب ہو گئی ہے اور اب اونٹ نایاب ہو گئے ہیں، تو اس بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا کیا ارشاد ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اس کی جگہ سات بکریاں ذبح کر لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2613]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات اس وقت ہوئی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر مبارک پینسٹھ (65) برس تھی“ اور حسن بصری رحمہ اللہ کہا کرتے تھے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ساٹھ (60) برس کی عمر میں ہوئی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2614]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ ”ملعون سیدنا حسان رضی اللہ عنہ آگیا ہے،“ تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے (اس کی تردید کرتے ہوئے) فرمایا: ”وہ ہرگز ملعون نہیں ہیں، انہوں نے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ اپنی زبان اور اپنی جان کے ساتھ جہاد کیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2615]

عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ بن مسعود رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قیصرِ روم کو اسلام کی دعوت دینے کے لیے ایک مکتوبِ گرامی تحریر فرمایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا یہ خط مبارک سیدنا دحیہ کلبی رضی اللہ عنہ کے سپرد کرتے ہوئے انہیں حکم دیا کہ وہ اسے بصریٰ کے حاکم کے حوالے کریں تاکہ وہ اسے قیصر تک پہنچا دے، چنانچہ بصریٰ کے حاکم نے وہ خط قیصر کو پیش کر دیا۔ قیصر نے یہ نذر مانی تھی کہ جب اللہ تعالیٰ اہل فارس کے لشکروں کو اس سے مغلوب کر دے گا تو وہ اللہ کے اس احسان کے بدلے حمص سے ایلیاء (بیت المقدس) تک پیدل چل کر جائے گا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خط قیصر کے پاس پہنچا تو اس نے اسے پڑھ کر کہا: ”تلاش کرو، کیا یہاں اس (نبی صلی اللہ علیہ وسلم ) کی قوم کا کوئی شخص موجود ہے تاکہ ہم اس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے متعلق کچھ سوالات کریں؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2616]