سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق دریافت کیا جو خواب میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو مرد دیکھتا ہے (یعنی اسے احتلام ہو جائے)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب عورت ایسا دیکھے تو اسے غسل کر لینا چاہیے“، سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ مجھے اس بات سے حیا محسوس ہوئی تو میں نے عرض کی: کیا واقعی ایسا ہوتا ہے؟ تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں! (اگر ایسا نہیں تو پھر اولاد میں) مشابہت کہاں سے آتی ہے؟ بے شک مرد کا مادہ گاڑھا ہوتا ہے اور عورت کا مادہ پتلا اور زردی مائل ہوتا ہے، پس ان دونوں میں سے جس کا مادہ غالب آ جائے یا سبقت لے جائے، مشابہت اسی کے لحاظ سے ہوتی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3116]

سیدنا انس بن مالک اور سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت میں اختلاف ہوگا اور ایک گروہ ایسا ہوگا جو بات اچھی کرے گا مگر عمل برا؛ وہ قرآن پڑھیں گے لیکن وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، اور اس وقت تک دین کی طرف واپس نہیں آئیں گے جب تک تیر اپنی چٹکی کی طرف واپس نہ آجائے۔ وہ مخلوق میں بدترین لوگ ہیں۔ خوش خبری ہے اسے جو انہیں قتل کرے اور خوش خبری ہے اسے جسے وہ قتل کریں۔ وہ اللہ کی کتاب کی طرف بلائیں گے، حالانکہ خود اس سے ان کا کوئی تعلق نہ ہوگا۔ جو ان سے لڑے گا وہ اللہ سے ان کی نسبت زیادہ قریب ہوگا۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ان کی علامت کیا ہوگی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سر منڈانا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3117]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو ایسے مینڈھوں کی قربانی دی جو سینگوں والے اور چت کبرے (سفیدی مائل سیاہ) تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے ایک کو (ذبح کے لیے) قریب کیا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! یہ تیری ہی عطا ہے اور تیرے ہی لیے ہے، یہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اور ان کے اہل خانہ کی طرف سے ہے“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسرے کو قریب کیا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، هَذَا عَمَّنْ وَحَّدَكَ مِنْ أُمَّتِي» ”اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! یہ تیری ہی طرف سے ہے اور تیرے ہی لیے ہے، یہ میری امت کے اس شخص کی طرف سے ہے جس نے تیری توحید کا اقرار کیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3118]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3119]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں موجود تھے کہ ایک شخص کو پسو نے کاٹ لیا جس پر اس نے اس پر لعنت بھیجی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مخاطب کر کے ارشاد فرمایا: ”اس پر لعنت نہ کرو، کیونکہ اس نے انبیاء میں سے ایک نبی کو نماز کے لیے بیدار کیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3120]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر کے دروازے سے باہر تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارادہ حجرہ مبارک کی طرف جانے کا تھا، اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو سنا جو تقدیر کے معاملے میں بحث و تکرار کر رہے تھے، وہ کہہ رہے تھے کہ کیا اللہ تعالیٰ نے فلاں آیت میں یہ نہیں فرمایا؟ اور کیا اللہ تعالیٰ نے فلاں آیت میں یہ نہیں فرمایا؟ راوی بیان کرتے ہیں کہ (یہ سن کر) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجرے کا دروازہ کھولا تو غصے کی شدت کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ مبارک اس قدر سرخ تھا گویا اس پر انار کے دانے نچوڑ دیے گئے ہوں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تمہیں اسی بات کا حکم دیا گیا ہے؟ - یا کیا تمہارا یہی مقصود ہے؟ - تم سے پہلے لوگ انہی جیسی باتوں کی وجہ سے ہلاک ہوئے کہ انہوں نے اللہ کی کتاب کے بعض حصوں کو بعض کے مدمقابل لا کھڑا کیا، اللہ تعالیٰ نے تمہیں جس بات کا حکم دیا ہے اس کی پیروی کرو اور جس سے منع فرمایا ہے اس سے رک جاؤ۔“ راوی کہتے ہیں کہ اس واقعے کے بعد لوگوں نے کسی کو اس موضوع پر گفتگو کرتے ہوئے نہیں سنا یہاں تک کہ معبد جہنی کا ظہور ہوا، جسے حجاج نے پکڑ کر قتل کروا دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3121]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیات ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ﴾ سے لے کر ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ تک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر ایک سفر کے دوران نازل ہوئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی تلاوت بلند آواز سے فرمائی یہاں تک کہ آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم آپ کی آواز سن کر آپ کے پاس جمع ہو گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ یہ کون سا دن ہے؟ یہ وہ دن ہے جب اللہ تعالیٰ سیدنا آدم علیہ السلام سے فرمائے گا: اٹھو اور جہنم کا لشکر روانہ کرو، ہر ایک ہزار میں سے نو سو ننانوے جہنم کی طرف اور محض ایک جنت کی طرف۔“ یہ بات مسلمانوں پر بہت شاق گزری، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں تسلی دیتے ہوئے فرمایا: ”درستگی اور میانہ روی اختیار کرو اور خوشخبری پاؤ، پس اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں میری جان ہے! تم دیگر انسانوں کے مقابلے میں ایسے ہی ہو جیسے اونٹ کے پہلو میں ایک تل کا نشان ہوتا ہے یا چوپائے کے بازو پر بالوں کی رنگت کا ایک نشان، اور تمہارے ساتھ دو ایسی مخلوقیں (گروہ) شامل ہیں کہ وہ جس میں بھی ہوں اسے کثیر کر دیتی ہیں: یاجوج و ماجوج، اور جن و انس کے کافروں میں سے جو ہلاک ہو گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3122]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى﴾ کی تفسیر میں انہوں نے بیان کیا کہ سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم (مشرک سردار) ابی بن خلف سے گفتگو میں مصروف تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے رخِ مبارک پھیر لیا، جس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى﴾ ”اس نے ماتھے پر بل ڈالے اور منہ موڑ لیا“، سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ: ”اس کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہمیشہ ان کی بہت زیادہ تکریم و عزت افزائی فرمایا کرتے تھے“، قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے خبر دی کہ: ”میں نے جنگِ قادسیہ کے دن سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دیکھا، وہ زرہ پہنے ہوئے تھے اور ان کے پاس سیاہ رنگ کا جھنڈا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3123]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی خلوت گاہ میں مقیم پردہ نشین کنواری دوشیزہ سے بھی کہیں زیادہ شرم و حیا کے حامل تھے، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی چیز کو ناپسند فرماتے تو اس کی ناگواری کے آثار آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک سے پہچان لیے جاتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3124]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ کی گلیوں میں سے جب بھی کسی راستے سے گزرتے تو وہاں سے کستوری جیسی خوشبو مہکنے لگتی، جس کی بنا پر لوگ (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گزرنے کا اندازہ لگا کر) کہا کرتے تھے کہ: ”آج اس راستے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ہوا ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3125]