سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «الْأَنْبِيَاءُ أَحْيَاءٌ فِي قُبُورِهِمْ يُصَلُّونَ» ”انبیاءِ کرام اپنی قبروں میں زندہ ہیں اور وہ نماز پڑھتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3425]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے کہ ہم پر بارش برسنے لگی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا لباسِ مبارک (جسمِ اطہر سے) ہٹا دیا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے جسمِ مبارک کو بارش پہنچی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ» ”بے شک یہ (بارش) ابھی نئی نئی اپنے رب کے پاس سے آئی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3426]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ انصار کے خطیب تھے، چنانچہ جب یہ آیت ﴿اے ایمان والو! اپنی آوازیں نبی کی آواز سے بلند نہ کرو اور نہ ان کے ساتھ بات کرتے ہوئے اس طرح زور سے بولو جیسے تم ایک دوسرے کے ساتھ زور سے بولتے ہو﴾ نازل ہوئی، تو سیدنا ثابت رضی اللہ عنہ نے (خوفِ خدا سے) کہا: ”میں ہی وہ شخص تھا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آواز سے اوپر اپنی آواز بلند کرتا تھا، لہٰذا میں تو جہنمیوں میں سے ہو گیا۔“ (یہ سن کر) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلکہ وہ تو اہل جنت میں سے ہیں، بلکہ وہ تو جنتی ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3427]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرما ہوتے تو سیدنا حسن یا سیدنا حسین رضی اللہ عنہما تشریف لاتے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو جاتے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (ان کی رعایت میں) سجدہ طویل فرما دیتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا جاتا: ”اے اللہ کے نبی! کیا آپ نے سجدہ طویل فرما دیا ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ارشاد فرماتے: ”میرے اس بیٹے نے مجھے اپنی سواری بنا لیا تھا، اس لیے میں نے یہ بات ناپسند کی کہ اسے (اپنی خواہش پوری کرنے سے پہلے) جلدی میں ڈالوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3428]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بھائیوں میں سے کسی شخص کو تین دن تک نہ پاتے تو اس کے متعلق دریافت فرماتے، اگر وہ غائب (سفر پر) ہوتا تو اس کے لیے دعا فرماتے، اگر حاضر ہوتا تو اس کی زیارت فرماتے اور اگر بیمار ہوتا تو اس کی عیادت فرماتے۔ ایک مرتبہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کے ایک صاحب کو تیسرے دن نہ پایا تو ان کے بارے میں دریافت کیا، عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! ہم انہیں چوزے کی مانند (نہایت نڈھال اور کمزور) چھوڑ کر آئے ہیں، ان کی حالت یہ ہے کہ جو چیز ان کے حلق میں داخل ہوتی ہے وہ ویسے ہی پیچھے سے خارج ہو جاتی ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بعض صحابہ سے فرمایا: ”اپنے بھائی کی عیادت کو چلو۔“ راوی کہتے ہیں کہ پس ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ان کی عیادت کے لیے نکلے اور اس جماعت میں سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما بھی موجود تھے، جب ہم ان کے پاس داخل ہوئے تو وہ واقعی ویسے ہی تھے جیسا ہمیں بتایا گیا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم خود کو کیسا محسوس کر رہے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: میرے حلق میں کوئی چیز داخل نہیں ہوتی مگر یہ کہ وہ پیچھے سے خارج ہو جاتی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”یہ (کیفیت) کس وجہ سے ہوئی؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرا گزر آپ کے پاس سے ہوا جبکہ آپ مغرب کی نماز پڑھا رہے تھے، میں نے آپ کے ساتھ نماز پڑھی اور آپ اس سورہ کی تلاوت فرما رہے تھے: ﴿الْقَارِعَةُ مَا الْقَارِعَةُ﴾ سے لے کر آخر تک ﴿نَارٌ حَامِيَةٌ﴾، (اسے سن کر) میں نے یہ التجا کی: «اللَّهُمَّ مَا كَانَ لِي مِنْ ذَنْبٍ أَنْتَ مُعَذِّبِي عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، فَعَجِّلْ لِي عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا» ”اے اللہ! میرا جو بھی ایسا گناہ ہے جس پر تو مجھے آخرت میں عذاب دینے والا ہے، اس کی سزا مجھے دنیا ہی میں جلد دے دے“، چنانچہ مجھ پر یہ حالت طاری ہوگئی جو آپ ملاحظہ فرما رہے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے بہت بری بات کہی، تم نے اللہ سے یہ کیوں نہ مانگا کہ وہ تمہیں دنیا میں بھی بھلائی عطا فرمائے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور تمہیں آگ کے عذاب سے بچائے؟“ راوی کہتے ہیں کہ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا تو انہوں نے اسی دعا کا سوال کیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی ان کے لیے دعا فرمائی، چنانچہ وہ (ایسے تندرست ہو کر) کھڑے ہو گئے جیسے کوئی جانور رسی سے کھل گیا ہو۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ جب ہم وہاں سے نکلے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ نے ابھی ہمیں بیمار کی عیادت کی ترغیب دلائی ہے، تو اس عمل میں ہمارے لیے کیا اجر ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک مسلمان شخص جب اپنے گھر سے اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کے لیے نکلتا ہے تو وہ اپنی کمر تک رحمتِ الٰہی میں غوطہ زن رہتا ہے، پھر جب وہ مریض کے پاس بیٹھ جاتا ہے تو رحمت اسے اور مریض دونوں کو ڈھانپ لیتی ہے، اور مریض اللہ کے عرش کے سائے میں ہوتا ہے جبکہ عیادت کرنے والا اس کی بارگاہِ قدس کے سائے میں ہوتا ہے، اور اللہ تعالیٰ اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: دیکھو، عیادت کرنے والوں نے مریض کے پاس کتنا وقت ثواب کی نیت سے گزارا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فرشتے عرض کرتے ہیں: اے رب! محض ایک فواق (اونٹنی کے دو دفعہ دودھ دوہنے کے درمیانی وقفے) کے برابر، تو اللہ اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: میرے اس عیادت گزار بندے کے لیے ایک ہزار سال کی ایسی عبادت لکھ دو جس میں راتوں کا قیام اور دنوں کے روزے شامل ہوں، اور اسے بتا دو کہ میں نے اس پر ایک گناہ بھی نہیں لکھا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مزید فرمایا: ”اور اللہ اپنے فرشتوں سے پوچھتا ہے: دیکھو انہوں نے کتنا وقت ثواب کی نیت سے گزارا؟ فرشتے عرض کرتے ہیں: ایک گھڑی، تو اللہ فرماتا ہے: اس کے لیے ایک دہْر (کا ثواب) لکھ دو اور دہْر دس ہزار سال کے برابر ہوتا ہے، اگر وہ اس مدت سے پہلے فوت ہو گیا تو جنت میں داخل ہوگا اور اگر زندہ رہا تو اس پر ایک گناہ بھی نہیں لکھا جائے گا، نیز اگر وہ صبح کے وقت عیادت کرے تو شام ہونے تک ستر ہزار فرشتے اس کے لیے دعائے مغفرت کرتے ہیں اور وہ جنت کے باغات میں رہتا ہے، اور اگر وہ شام کو عیادت کرے تو صبح ہونے تک ستر ہزار فرشتے اس کے لیے دعائے رحمت کرتے ہیں اور وہ جنت کے میوہ زاروں میں رہتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3429]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3430]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ (رمضان کے بعد) سب سے افضل روزے کون سے ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رمضان المبارک کی تعظیم و توقیر کی خاطر شعبان کے روزے رکھنا سب سے افضل ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3431]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تمہارا گزر جنت کے باغات پر ہو تو (ان سے) جی بھر کر فائدہ اٹھایا کرو۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! جنت کے باغات سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ذکر کے حلقے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3432]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے براق لایا گیا؛ وہ سفید رنگ کا، لمبا چوپایہ تھا، گدھے سے بڑا اور خچر سے چھوٹا تھا۔ وہ اپنا قدم وہاں رکھتا تھا جہاں تک اس کی نگاہ پہنچتی تھی۔ میں اس پر سوار ہوا یہاں تک کہ بیت المقدس پہنچا۔ میں نے اسے اس حلقے سے باندھا جس سے انبیائے کرام اپنی سواریاں باندھتے تھے۔ پھر مسجد میں داخل ہو کر دو رکعت نماز پڑھی۔ جب باہر آیا تو جبرائیل علیہ السلام میرے پاس دودھ اور شراب کے دو برتن لائے۔ میں نے دودھ اختیار کیا تو جبرائیل علیہ السلام نے کہا: آپ نے فطرت کو اختیار کیا۔ پھر ہمیں آسمان کی طرف لے جایا گیا... یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے مجھ پر ہر دن پچاس نمازیں فرض کیں۔ موسیٰ علیہ السلام کے مشورے سے بار بار تخفیف کی درخواست کرتا رہا، یہاں تک کہ پانچ نمازیں رہ گئیں۔ پھر اعلان ہوا: اے محمد! میرے ہاں فیصلہ بدلا نہیں جاتا؛ یہ پانچ نمازیں ہیں اور ان کا اجر پچاس نمازوں کے برابر ہے۔ پھر مجھے سدرۃ المنتہیٰ تک لے جایا گیا، اسے ایسے رنگوں نے ڈھانپ رکھا تھا جن کی کیفیت میں بیان نہیں کرسکتا۔ پھر مجھے جنت میں داخل کیا گیا؛ وہاں موتیوں کے قبے تھے اور اس کی مٹی مشک تھی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3433]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ کے پاس ہر جمعہ کے دن چھ لاکھ ایسے آزاد کردہ بندے ہوتے ہیں جنہیں وہ جہنم کی آگ سے خلاصی عطا فرماتا ہے“، (ثابت البنانی رحمہ اللہ اور سلیمان التیمی رحمہ اللہ میں سے ایک راوی نے اپنی حدیث میں یہ اضافہ بیان کیا ہے کہ) ”وہ تمام کے تمام ایسے لوگ ہوتے ہیں جو (اپنے گناہوں کی پاداش میں) جہنم کے مستحق ہو چکے ہوتے ہیں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3434]