سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خطبہ ارشاد فرمایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے خطبہ مبارکہ میں یہ ارشاد فرمایا کہ ”اس شخص کا کوئی ایمان نہیں جس میں امانت داری نہیں، اور اس شخص کا کوئی دین نہیں جس میں عہد کی پاسداری نہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3445]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے سچے دل سے شہادت کا سوال کیا، اللہ تعالیٰ اسے شہید کا اجر و ثواب عطا فرما دیتا ہے، اگرچہ وہ اپنے بستر پر ہی فوت ہو جائے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3446]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب مجھے ساتویں آسمان کی طرف (معراج کے لیے) اوپر لے جایا گیا تو میں نے سیدنا ابراہیم علیہ السلام کو دیکھا کہ وہ بیتِ معمور سے اپنی پشت لگائے ٹیک لگائے بیٹھے ہیں، اور اس (بیتِ معمور) کی شان یہ ہے کہ اس میں ہر روز ستر ہزار فرشتے داخل ہوتے ہیں جو (ایک مرتبہ نکلنے کے بعد) دوبارہ کبھی اس کی طرف نہیں لوٹتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3447]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کی تین بیٹیاں یا تین بہنیں ہوں، پھر وہ ان کے حقوق کے معاملے میں اللہ سے ڈرے اور ان کی حسنِ معاشرت کے ساتھ مکمل کفالت کرے، تو وہ جنت میں میرے ساتھ اس طرح ہوگا“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی شہادت کی انگلی اور درمیانی انگلی سے اشارہ فرما کر (قربت کو) واضح کیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3448]

ثابت بنانی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے کہا: ”اے انس! مجھے اس سب سے عجیب چیز کے بارے میں بتائیے جو آپ نے (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس) دیکھی ہو۔“ انہوں نے کہا: ”جی ہاں اے ثابت! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دس سال تک خدمت کی مگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری کسی ایسی بات پر کبھی ناگواری کا اظہار نہیں فرمایا جس میں مجھ سے کوئی کوتاہی ہوئی ہو۔ اور جب نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو میری والدہ نے مجھ سے کہا: ”اے انس! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آج صبح شادی ہوئی ہے اور مجھے معلوم نہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس صبح کے کھانے کے لیے کچھ ہے یا نہیں؟ لہٰذا وہ چمڑے کا برتن (کپہ) لے آؤ۔“ میں وہ برتن اور کچھ کھجوریں لے آیا، تو انہوں نے اس سے ملیدہ (حیص) تیار کیا اور کہا: ”اے انس! اسے لے کر نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کی اہلیہ کے پاس جاؤ۔“ چنانچہ جب میں پتھر کے ایک پیالے میں وہ ملیدہ لے کر نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے گھر کے ایک گوشے میں رکھ دو، اور میرے پاس ابوبکر، عمر، علی اور عثمان (رضی اللہ عنہم) کو بلا لاؤ، نیز صحابہ کی ایک جماعت اور مسجد والوں کو بھی بلا لو اور راستے میں جو بھی ملے اسے بھی دعوت دے دو۔“ سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں کھانے کی قلت اور لوگوں کی اس کثرت پر حیران ہو رہا تھا جنہیں بلانے کا مجھے حکم دیا گیا تھا، مگر میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نافرمانی کرنا پسند نہ کی یہاں تک کہ گھر اور حجرہ لوگوں سے بھر گیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے انس! کیا اب بھی کوئی باقی نظر آتا ہے؟“ میں نے عرض کی: ”نہیں، اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم !“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ پیالہ لے آؤ۔“ میں وہ پیالہ لے آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی تین انگلیاں اس پیالے میں ڈبوئیں تو وہ کھانا برکت سے بڑھنے اور بلند ہونے لگا، چنانچہ لوگ کھانا کھاتے اور نکلتے جاتے، یہاں تک کہ جب سب لوگ فارغ ہو گئے اور پیالے میں اب بھی اتنا ہی کھانا باقی تھا جتنا میں شروع میں لے کر آیا تھا۔ تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے زینب (رضی اللہ عنہا) کے سامنے رکھ دو۔“ پھر میں باہر نکل آیا اور کھجور کی شاخوں سے بنا دروازہ بند کر دیا۔ ثابت رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”آپ کے خیال میں کتنے لوگ ہوں گے جنہوں نے اس پیالے سے کھانا کھایا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میرا اندازہ ہے کہ وہ اکہتر یا بہتر (71 یا 72) افراد تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3449]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب مجھے ساتویں آسمان کی طرف معراج کرائی گئی تو مجھے سدرۃ المنتہیٰ تک لے جایا گیا، میں نے دیکھا کہ اس کے پتے ہاتھی کے کانوں کی مانند تھے اور اس کے پھل (بڑے مٹکوں یعنی) قلال کی طرح تھے، پھر جب اللہ کے حکم سے جس (نور و تجلی) نے اسے ڈھانپنا تھا ڈھانپ لیا تو اس کی کیفیت ایسی بدل گئی کہ اللہ کی مخلوق میں سے کوئی بھی اس کے حسن و جمال کو بیان کرنے کی قدرت نہیں رکھتا، پھر اللہ تعالیٰ نے میری طرف وحی فرمائی ﴿مَا أَوْحَى﴾ ”جو وحی فرمائی“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3450]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے رب سے نقل کرتے ہوئے فرمایا: ”جب بندہ نیکی کا ارادہ کرے اور اسے عمل میں نہ لائے تو میں اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہوں، اور اگر اسے کرلے تو دس سے سات سو گنا تک نیکیاں لکھ دیتا ہوں۔ اور جب وہ برائی کا ارادہ کرے لیکن اسے نہ کرے تو میں اسے نہیں لکھتا، اور اگر وہ برائی کرلے تو ایک ہی برائی لکھتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3451]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بسا اوقات منبر سے نیچے تشریف لاتے جبکہ نماز کی اقامت کہی جا چکی ہوتی، پھر کوئی شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آ جاتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے طویل گفتگو کرتا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی جائے نماز کی طرف آگے بڑھتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3452]

ثابت رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے (بندوں کی) ایک مٹھی لی اور فرمایا: یہ میری رحمت کے طفیل جنت کی طرف ہیں، اور پھر ایک دوسری مٹھی لی اور فرمایا: یہ آگ کی طرف ہیں اور مجھے کسی بات کی پروا نہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3453]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ایک قبر پر (نمازِ جنازہ) ادا فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 3454]