سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے نمازِ عید سے پہلے قربانی ذبح کی ہو وہ دوبارہ قربانی کرے۔“ ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آج ایسا دن ہے جس میں گوشت کی خواہش ہوتی ہے، پھر اس نے اپنے پڑوسیوں کی حاجت کا ذکر کیا، گویا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی بات کو سچا سمجھا۔ اس نے کہا: میرے پاس ایک جذعہ ہے جو مجھے گوشت والی دو بکریوں سے زیادہ محبوب ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اس کی قربانی کی اجازت دے دی۔ راوی کہتے ہیں: مجھے معلوم نہیں کہ یہ اجازت اس شخص کے علاوہ دوسروں کو بھی شامل تھی یا نہیں۔ پھر لوگ بکریوں کے ایک چھوٹے ریوڑ کی طرف لوٹے اور اسے آپس میں تقسیم کر لیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2826]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یومِ نحر (قربانی کے دن) جمرہ کو کنکریاں ماریں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے اونٹوں کے متعلق حکم دیا تو انہیں ذبح کیا گیا، اس وقت حجام آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس دن اپنے بالوں کو خود اپنے دستِ مبارک سے درست کیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سر کے دائیں جانب کے بالوں کو مٹھی میں پکڑا اور حجام سے فرمایا: «احْلِقْ» ”مونڈھ دو“، تو اس نے مونڈھ دیے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس دن وہ بال وہاں حاضر ہونے والے لوگوں میں ایک ایک اور دو دو بال کرکے تقسیم فرما دیے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بائیں جانب کے بالوں کو اپنے دستِ مبارک سے پکڑا اور حجام سے فرمایا: «احْلِقْ» ”مونڈھ دو“، تو اس نے مونڈھ دیے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو طلحہ انصاری رضی اللہ عنہ کو بلایا اور وہ بال ان کے حوالے کر دیے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2827]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں خیبر کے دن کوئی شخص حاضر ہوا اور عرض کی کہ گدھے کھا لیے گئے ہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ یہ پکار دیں: ”بے شک اللہ اور اس کا رسول تمہیں پالتو گدھوں کے گوشت سے منع فرماتے ہیں، کیونکہ وہ ناپاک ہے“، راوی بیان کرتے ہیں کہ (اس حکم کے سنتے ہی) ہانڈیاں الٹ دی گئیں؛ امام حماد رحمہ اللہ کو یہ گمان ہے کہ محمد بن سیرین رحمہ اللہ نے یہ روایت سیدنا انس رضی اللہ عنہ ہی سے نقل کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2828]

محمد بن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خضاب لگایا تھا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال اس حد تک سفید نہیں ہوئے تھے کہ خضاب کی حاجت ہوتی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ریشِ مبارک میں بس چند سفید بال تھے۔“ راوی کہتے ہیں کہ میں نے ان سے دریافت کیا: ”کیا سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خضاب استعمال کرتے تھے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، وہ مہندی اور کتم (ایک پودا جس سے سیاہی مائل رنگ حاصل ہوتا ہے) کا خضاب لگاتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2829]

محمد بن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے مجھے بتایا کہ سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کو یہ خبر پہنچی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کھانے کو کچھ نہیں ہے، چنانچہ وہ گئے اور ایک صاع جَو کے بدلے خود کو مزدوری کے لیے پیش کیا اور سارا دن کام کیا، پھر وہ جَو لے کر آئے اور اپنی اہلیہ سے فرمایا: ”اسے پکاؤ۔“ انہوں نے کہا: ”یہ تو جَو ہے (یعنی روٹی اچھی نہیں بنے گی)“ تو انہوں نے فرمایا: ”تم اس کا خَطِیفہ (دودھ میں پکا ہوا آٹا یا دلیہ) بنا لو۔“ جب انہوں نے کھانا تیار کر لیا تو سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بھیجا اور ہدایت کی کہ: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر تنہائی میں ان سے بات کرنا (تاکہ صرف وہی تشریف لائیں)۔“ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دیگر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم بھی موجود تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا کھانا تیار ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اٹھو (چلتے ہیں)۔“ پس سب اٹھ کھڑے ہوئے، جب سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے واپس آکر سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کو صورتحال بتائی تو انہوں نے پوچھا: ”کیا تم نے سب کے سامنے یہ بات کہی تھی؟“ انہوں نے عرض کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود دریافت فرمایا تھا کہ: ”کیا کھانا ہے؟“ اور میں نے جھوٹ بولنا پسند نہ کیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دس افراد کو بلایا، وہ داخل ہوئے اور سیر ہو کر کھانا کھایا، پھر مزید دس کو بلایا، وہ بھی داخل ہوئے اور سیر ہو کر کھایا، پھر مزید دس کو بلایا، انہوں نے بھی داخل ہو کر پیٹ بھر کر کھانا کھایا، یہاں تک کہ آخر میں گھر والوں کے لیے بھی اتنا کھانا بچ گیا جس سے وہ سب سیر ہو گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2830]

ابن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خضاب کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال بہت ہی کم سفید ہوئے تھے، البتہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما مہندی اور کتم کا خضاب لگایا کرتے تھے“۔ نیز انہوں نے بیان کیا کہ فتحِ مکہ کے دن سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اپنے والد سیدنا ابو قحافہ رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی عزت افزائی کی خاطر فرمایا: ”اگر تم ان بزرگ کو ان کے گھر ہی رہنے دیتے تو ہم خود ان کے پاس تشریف لے جاتے“۔ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے اسلام قبول کر لیا جبکہ ان کے سر اور داڑھی کے بال ثغامہ (ایک بوٹی جس کے پھول اور پھل سفید ہوتے ہیں) کی طرح بالکل سفید ہو چکے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «غَيِّرُوهَا، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ» ”اس (سفیدی) کو تبدیل کر دو اور انہیں سیاہ رنگ سے بچاؤ“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2831]

محمد بن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نمازِ فجر میں دعائے قنوت پڑھی تھی؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، رکوع کے بعد۔“ پھر اس کے بعد (کسی نے) آپ سے دوبارہ پوچھا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نمازِ فجر میں قنوت فرمائی تھی؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں، رکوع کے بعد تھوڑی دیر کے لیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2832]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ یقیناً اللہ برحق ہے، اس سے ملاقات برحق ہے، قیامت کی آمد برحق ہے، اور بے شک جنت و دوزخ برحق ہیں، «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ» ”اے اللہ! میں فتنہ دجال سے، زندگی اور موت کی آزمائشوں سے، اور قبر و جہنم کے عذاب سے تیری پناہ طلب کرتا ہوں“۔“ ابو خیثمہ رحمہ اللہ نے فرمایا کہ (سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے اس کلام سے) یوں محسوس ہوتا ہے جیسے ان کی مراد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (کی حدیث بیان کرنا) ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2833]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ محمد رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا کہ کیا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے قنوت پڑھی تھی؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”یقیناً اس ہستی نے بھی قنوت فرمائی ہے جو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے بہتر تھے، یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قنوت فرمائی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2834]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پچھنے لگوائے اور پچھنے لگانے والے کو اس کی اجرت عطا فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ/حدیث: 2835]