سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مشرکین کی ہجو (اشعار میں مذمت) کرنے کی اجازت طلب کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”میرا نسب بھی تو انہی میں (شامل) ہے، (پھر میرا کیا بنے گا)؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے درمیان سے اس طرح (بسلامت) نکال لوں گا جیسے گوندھے ہوئے آٹے میں سے بال نکال لیا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4377]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال (بغیر سحری و افطاری کے مسلسل روزے رکھنے) سے منع فرمایا“، تو صحابہ کرام نے عرض کی کہ اے اللہ کے رسول! آپ تو خود بھی وصال فرماتے ہیں؟ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ تو محض ایک رحمت ہے، «رَحِمَكُمُ اللَّهُ» ”اللہ تم پر رحم فرمائے“، یقیناً میں تمہاری طرح نہیں ہوں، میں تو اپنے رب کے ہاں (اس حال میں) رہتا ہوں کہ وہ مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4378]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، عروہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں کسی چور کا ہاتھ صرف ڈھال یا سپر کی قیمت کے برابر (مال کی چوری) پر ہی کاٹا جاتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4379]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان فرماتی ہیں کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بنو کعب کے معاملے میں اس قدر شدید غضب ناک دیکھا کہ اس سے قبل ایک طویل عرصے سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اتنے غصے میں نہیں دیکھا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا نَصَرَنِيَ اللَّهُ إِنْ لَمْ أَنْصُرْ بَنِي كَعْبٍ» ”اگر میں بنو کعب کی مدد نہ کروں تو اللہ میری مدد نہ فرمائے“، وہ مزید فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما) سے کہہ دو کہ وہ اس غزوے کے لیے تیاری کر لیں“، ہشام رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ پھر وہ دونوں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے اور پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارادہ کہاں (جانے) کا ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بنو کعب کے معاملے میں اس قدر جلال میں دیکھا ہے کہ ایک طویل زمانے سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اتنا غضب ناک ہوتے ہوئے نہیں دیکھا“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4380]

عمرہ بنت عبد الرحمن رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں کہ مکہ مکرمہ میں ایک نہایت خوش طبع اور مزاح کرنے والی خاتون تھی، وہ (مدینہ آئی تو) یہاں بھی اپنے ہی جیسی ایک (مزاحیہ) عورت کے ہاں قیام پذیر ہوئی، جب یہ بات سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا تک پہنچی تو انہوں نے فرمایا: ”میرے محبوب صلی اللہ علیہ وسلم نے سچ فرمایا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ» ”روحیں مجتمع کیے ہوئے لشکروں کی مانند ہیں، پس ان میں سے جو (فطری مناسبت کی بنا پر) ایک دوسرے کو پہچان لیتی ہیں وہ باہم مانوس ہو جاتی ہیں اور جن میں باہمی پہچان اور مناسبت نہیں ہوتی وہ ایک دوسرے سے دور اور الگ تھلگ رہتی ہیں۔““ راوی کا بیان ہے کہ جہاں تک مجھے علم ہے حدیث میں یہ بھی مروی ہے کہ اس (مکہ والی) خاتون کی (نام کے ساتھ) شناخت نہیں ہو سکی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4381]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جب بھی دو امور کے درمیان اختیار دیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیشہ ان میں سے آسان تر صورت ہی کو اختیار فرمایا، بشرطیکہ وہ گناہ کا کام نہ ہو؛ اور اگر وہ گناہ ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم تمام لوگوں سے بڑھ کر اس سے دور رہنے والے ہوتے۔ نیز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ذات کی خاطر کبھی کسی سے انتقام نہیں لیا، البتہ جب اللہ کی کسی حرمت کو پامال کیا جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کی رضا کی خاطر اس کا انتقام لیتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4382]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بچے کو دیکھا جس کے حلق کو انگلی سے دبا کر علاج کیا گیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنے بچوں کو اس طرح کیوں ہلاک کرتے ہو؟ قسطِ ہندی کو پانی میں ملا کر ان کی ناک میں ٹپکایا کرو۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4383]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رزق کو زمین کی پوشیدہ چیزوں میں تلاش کیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4384]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم لوگ (سحری کا کھانا) کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ اذان دے دیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4385]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ اس بات کو پسند فرماتا ہے کہ جب تم میں سے کوئی شخص کوئی کام کرے تو اسے نہایت عمدگی اور کمالِ مہارت سے انجام دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4386]