سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے جھوٹی قسم کھائی تاکہ اس کے ذریعے کسی مسلمان کا مال غصب کر لے، تو وہ اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملے گا کہ وہ اس پر نہایت غضبناک ہوگا۔“ اس پر سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اللہ کی قسم! یہ واقعہ میرے ہی بارے میں تھا، میرے اور ایک یہودی شخص کے درمیان زمین کا ایک جھگڑا تھا جس کا اس نے انکار کر دیا تھا، چنانچہ میں اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لے گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: «أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟» ”کیا تمہارے پاس کوئی ثبوت یا گواہ ہے؟“ میں نے عرض کی: نہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہودی سے فرمایا: «احْلِفْ» ”تم قسم کھاؤ۔“ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! اس طرح تو وہ قسم کھا کر میرا مال لے جائے گا، تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا﴾ ”بے شک جو لوگ اللہ کے عہد اور اپنی قسموں کے بدلے تھوڑی قیمت (دنیاوی فائدہ) خرید لیتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5197]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بات ارشاد فرمائی اور دوسری بات میں نے کہی؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اس حال میں فوت ہوا کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں ٹھہراتا تھا، وہ جنت میں داخل ہو گیا“ اور میں نے کہا: ”اور جو شخص اس حال میں فوت ہوا کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک ٹھہراتا تھا، وہ آگ میں داخل ہوا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5198]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں حوضِ کوثر پر تمہارا پیش رو (پہلے پہنچنے والا) ہوں گا، اور کچھ لوگوں کے بارے میں میری کھینچا تانی ہوگی، پھر ان کے معاملے میں مجھ پر غلبہ پا لیا جائے گا، تو میں عرض کروں گا: «يَا رَبِّ» ”اے میرے رب!“ یہ تو میرے صحابی (ساتھی) ہیں، تو جواب دیا جائے گا: بیشک آپ نہیں جانتے کہ انہوں نے آپ کے بعد دین میں کیا کیا تبدیلیاں اور نئی چیزیں ایجاد کر لی تھیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5199]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم جائیدادیں اور کھیت و باغات بنانے میں منہمک نہ ہو جاؤ، ورنہ تم دنیا کی رغبت میں مبتلا ہو جاؤ گے“، پھر سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے (اپنی املاک کی کثرت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے) فرمایا: ”اور مدینہ میں جو کچھ ہے سو ہے، اور راذان میں جو کچھ ہے سو ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5200]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ شخص ہم میں سے نہیں (یعنی ہمارے طریقے پر نہیں) جس نے (مصیبت و صدمے کے وقت) اپنے رخساروں کو پیٹا، گریبانوں کو چاک کیا اور جاہلیت کے دور والی پکار (یعنی واویلا اور بین کرنا) پکاری۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5201]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی بھی ایسے مسلمان شخص کا خون بہانا جائز نہیں ہے جو اس بات کی گواہی دیتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں، سوائے تین صورتوں کے: شادی شدہ زانی، جان کے بدلے جان (قصاص) اور اپنے دین کو چھوڑ کر جماعتِ مسلمین سے علیحدگی اختیار کرنے والا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5202]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی رکوع کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اپنے بازوؤں کو اپنی رانوں پر بچھا لے اور (رکوع کے لیے) جھک جائے“، انہوں نے (اس عمل کی کیفیت بیان کرتے ہوئے) فرمایا: ”گویا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے باہمی تداخل (ایک دوسرے میں پیوست ہونے) کے منظر کو دیکھ رہا ہوں“، پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو آپس میں جوڑ کر (تطبیق کر کے) انہیں دکھایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5203]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا ”میں کعبہ کے پردوں میں چھپا ہوا تھا کہ تین آدمی آئے جن کے پیٹ چربی سے لدے ہوئے تھے مگر ان کے دلوں میں سمجھ بوجھ کم تھی، ان میں سے ایک قریشی تھا اور اس کے دو داماد ثقفی تھے — یا ایک ثقفی تھا اور اس کے دو داماد قریشی تھے — انہوں نے آپس میں کچھ ایسی گفتگو کی جو میں پوری طرح سمجھ نہ سکا، پھر ان میں سے ایک نے پوچھا: ”کیا تمہارا خیال ہے کہ اللہ ہماری یہ گفتگو سن رہا ہے؟“ دوسرے نے کہا: ”اگر ہم آواز بلند کریں تو وہ سن لیتا ہے اور اگر بلند نہ کریں تو نہیں سنتا،“ پھر تیسرے نے کہا: ”اگر وہ ہماری گفتگو کا کچھ حصہ سن سکتا ہے تو وہ سب کچھ سن سکتا ہے،“ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”پھر میں نے اس بات کا تذکرہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا، تو اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ﴾ ”اور تم (اپنے اعمال کو) اس لیے نہیں چھپاتے تھے کہ تمہارے کان، تمہاری آنکھیں اور تمہاری کھالیں تمہارے خلاف گواہی دیں گی“ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ ”پس تم نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو گئے“ تک۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5204]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”گویا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ملاحظہ کر رہا ہوں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ایسے نبی کا حال بیان فرما رہے تھے جنہیں ان کی قوم نے مارا (اور زخمی کر دیا) تھا، وہ اپنے چہرے سے خون پونچھتے جا رہے تھے اور عرض کر رہے تھے: «رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ» ”اے میرے رب! میری قوم کی مغفرت فرما دے کیونکہ وہ (حق سے) ناواقف ہیں۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5205]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (مال کی) کچھ تقسیم فرمائی، تو انصار کے ایک شخص نے (اعتراض کرتے ہوئے) کہا: ”بے شک یہ ایسی تقسیم ہے جس میں اللہ کی رضا مقصود نہیں ہے“۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے (اس سے) کہا: ”اے اللہ کے دشمن! تو نے جو کہا ہے، میں اس کی خبر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ضرور دوں گا“۔ چنانچہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا تذکرہ کیا تو (رنج و غصہ کی شدت سے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا روئے مبارک سرخ ہو گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ» ”اللہ تعالیٰ موسیٰ (علیہ السلام) پر اپنی رحمت فرمائے، یقیناً انہیں اس سے بھی کہیں زیادہ اذیت پہنچائی گئی تھی مگر انہوں نے صبر فرمایا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ/حدیث: 5206]