الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2321. 42- باب ما جاء في النشوز
نشوز (بیوی کی شوہر سے نافرمانی اور سرکشی) کے متعلق مروی احادیث و آثار کا بیان۔
حدیث نمبر: 6422
6422- عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال في خطبة حجة الوداع: اتقوا الله في النساء، فإنكم أخذتموهن بأمان الله، واستحللتم فروجهن بكلمة الله، ولكم عليهن أن لا يوطئن فرشكم أحدا تكرهونه، فإن فعلن ذلك فاضربوهن ضربا غير مبرح.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1218) من طرق عن حاتم بن إسماعيل المدني، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2322. 43- باب لا يدخل بأهله قبل أن يُعطيها شيئا
اس امر کے بیان میں کہ شوہر اپنی اہلیہ کے پاس (خلوت و زفاف کے لیے) اس وقت تک نہ جائے جب تک کہ وہ اسے (بطورِ مہر یا ہدیہ) کچھ عطا نہ کر دے۔“
حدیث نمبر: 6423
6423- عن علي قال: لما تزوجت فاطمة فقلت يا رسول الله ابن لي، قال: أعطها شيئا قلت: ما عندي من شيء. قال: فأين درعك الحطمية قلت: هي عندي. قال: فأعطها إياه
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (3375) البيهقي (7/252) كلاهما من حديث هشام بن عبد الملك، قال: حدثنا حماد، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن عليًّا قال: فذكره. وإسناده صحيح. وحماد هو ابن سلمة.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6424
6424- عن عبد الله بن عباس قال: لما تزوج علي فاطمة قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: أعطها شيئا. قال: ماعندي شيء. قال: أين درعك الحطمية؟
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داوود (2125) والنسائي (3376) كلاهما من حديث عبدة، عن سعيد، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2323. 44- باب ذبّ الرجل عن ابنته في الغيرة وطلب الإنصاف لها
غیرت کے معاملے میں آدمی کا اپنی بیٹی کی مدافعت کرنے اور اس کے لیے انصاف طلب کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 6425
6425- عن المسور بن مخرمة أن علي بن أبي طالب خطب بنت أبي جهل على فاطمة. فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يخطب الناس في ذلك، على منبره هذا، وأنا يومئذ محتلم، فقال: إن فاطمة مني، وإني أتخوف أن تفتن في دينها
قال: ثم ذكر صهراً له من بني عبد شمس، فأثنى عليه في مُصاهرته إياه فأحسن. قال: حدثني فصدقَني ووعدَني فأوفى لي. وإني لست أحرم حلالاً ولا أحل حراما. ولكن والله لا تجتمع بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
قال: ثم ذكر صهراً له من بني عبد شمس، فأثنى عليه في مُصاهرته إياه فأحسن. قال: حدثني فصدقَني ووعدَني فأوفى لي. وإني لست أحرم حلالاً ولا أحل حراما. ولكن والله لا تجتمع بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في فرض الخمس (3110) ومسلم في فضائل الصحابة (2449-95) كلاهما من طريق يعقوب بن إبراهيم ثنا أبي عن الوليد بن كثير ثني محمد بن عمرو بن حلحلة الدُّؤلي، أن ابن شهاب حدثه أن علي بن الحسين حدثه عن المسور بن مخرمة. فذكره وفيه قصة. وهذا لفظ مسلم، ولفظ البخاري نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6426
6426- عن المسور بن مخرمة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وهو على المنبر: إن بني هشام بن المغيرة استأذنوا في أن يُنكحوا ابنتهم عليَّ بن أبي طالب، فلا آذنُ، ثم لا آذنُ، ثم لا آذنُ إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي، وينكح ابنتهم؛ فإنما هي بَضْعة مني، يُريبُني ما أرابها ويُؤذيني ما آذاها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5230)، ومسلم في الفضائل (2249: 93) كلاهما من حديث الليث بن سعد، عن ابن أبي مليكة، عن المسور بن مخرمة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2324. 45- باب ندب من رأى امرأة، فوقعت في نفسه أن يأتي امرأته أو جاريته فيقضي حاجته
”اس شخص کے لیے اپنی زوجہ یا اپنی لونڈی کے پاس جا کر اپنی حاجت پوری کرنے کے مستحب ہونے کا بیان جس کی نظر کسی عورت پر پڑے اور وہ اس کے دل کو بھا جائے (یا اس کے دل میں شہوانی میلان پیدا کر دے)۔“
حدیث نمبر: 6427
6427- عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة فأتى امرأته زينب، وهي تمعسُ منيئة لها. فقضى حاجته، ثم خرج إلى أصحابه فقال: إن المرأة تقبل في صورة شيطان، وتدبر في صورة شيطان، فإذا أبصر أحدكم امرأة فليأت أهله، فإن ذلك يرد ما في نفسه
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في النكاح (1403) عن عمرو بن علي، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام بن أبي عبد الله، عن أبي الزبير، عن جابر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6428
6428- عن أبي كبشة الأنصاري قال: قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا في أصحابه، فدخل، ثم خرج وقد اغتسل. فقلنا: يا رسول الله قد كان شيء؟ قال: أجل، قد مرت بي فلانة، فوقع في قلبي شهوة النساء، فأتيت بعض أزواجي فأصبتُها، فكذلك فافعلوا، فإنه من أماثل أعمالكم إتيان الحلال.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (18028) والطبراني في الكبير (22/338-339) وفي الأوسط (3275) كلهم من طريق معاوية بن صالح، عن أزهر بن سعيد الحرازي، قال: سمعت أبا كبشة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2325. 46- باب تحريم الخلوة بالأجنبية
غیر محرم عورت کے ساتھ تنہائی اور خلوت اختیار کرنے کی حرمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 6429
6429- عن ابن عباس قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يقول: لا يخلون رجل بامرأة إلا ومعها ذو محرم، ولا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم. فقام رجل فقال: يا رسول الله، إن امرأتي خرجت حاجّة، وإني اكتتبت في غزوة كذا وكذا. قال: انطلق فحُجَّ مع امرأتك
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5233)، ومسلم في الحج (1314) كلاهما من طريق سفيان بن عيينة، حدثنا عمرو بن دينار، عن أبي معبد، قال سمعت ابن عباس يقول:فذكره. والسياق لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6430
6430- عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إياكم والدخول على النساء. فقال رجل من الأنصار: يا رسول الله، أفرأيت الحمو؟ قال: الحمو الموت
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5232)، ومسلم في السلام (2172) كلاهما عن قتيبة بن سعد، حدثنا ليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، قال:فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 6431
6431- عن عبد الله بن عمرو بن العاص، أن نفراً من بني هاشم دخلوا على أسماء بنت عميس، فدخل أبو بكر الصديق – وهي تحته – فرآهم فكره ذلك، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: لم أر إلا خيراً، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله قد برأها من ذلك. ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر فقال: لا يدخلن رجل بعد يومي هذا على مغيبة إلا ومعه رجل أو اثنان
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في السلام (2173) من طريق عبد الله بن وهب، عن عمرو بن الحارث، أن بكر بن سوادة حدثه، أن عبد الرحمن بن جُبير حدثه، أن عبد الله بن عمرو بن العاص حدثه، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح