الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2814. 8- باب النهي عن طلب الإمارة والحرص عليها
”منصبِ امارت طلب کرنے اور اس کی حرص و طمع رکھنے کی ممانعت کا بیان“
حدیث نمبر: 7607
7607- عن أبي موسى قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم أنا ورجلان من قومي فقال أحد الرجلين: أمِّرْنا يا رسول الله. وقال الآخر: مثله. فقال: إنا لا نولي هذا من سأله، ولا من حرص عليه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأحكام (7149)، ومسلم في الإمارة (1733: 14) كلاهما عن محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 7608
7608- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إنكم ستحرصون على الإمارة وستكون ندامة يوم القيامة، فنعم المرضعة، وبئست الفاطمة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأحكام (7148) عن أحمد بن يونس حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7609
7609- عن أبي ذر قال: قلت: يا رسول الله، ألا تستعملني؟ قال: فضرب بيده على منكبي ثم قال: يا أبا ذر إنك ضعيف وإنها أمانة، وإنها يوم القيامة خزي وندامة إلا من أخذها بحقها، وأدّى الذي عليه فيها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1825) عن عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي شعيب بن الليث، حدثني الليث بن سعد، حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن بكر بن عمرو، عن الحارث بن يزيد الحضرمي، عن ابن حجيرة الأكبر، عن أبي ذر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7610
7610- عن عوف بن مالك، عن النبي صلي الله عليه وسلم قال: إن شئتم أنبأتكم عن الإمارة وما هي؟ فقمت، فناديت بأعلى صوتي ثلاث مرات: وما هي يا رسول الله؟ قال: أولها ملامة، وثانيها ندامة، وثالثها عذاب يوم القيامة إلا من عدل، وكيف يعدل مع أقربيه؟.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار (2756)، والطبراني في الكبير (18/ 132)، والأوسط (2533- مجمع البحرين) كلاهما من طرق عن صدقة بن خالد، عن زيد بن واقد، عن بُسر بن عبيدالله، عن يزيد الأصم، عن عوف بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7611
7611- عن أبي ذر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا أبا ذرّ، إني أراك ضعيفا، وإني أحب لك ما أحب لنفسي، لا تأمرن على اثنين، ولا تولين مال يتيم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1826) من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، عن عبيد الله بن أبي جعفر القرشي، عن سالم بن أبي سالم الجيشاني، عن أبيه، عن أبي ذر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7612
7612- عن المقداد بن الأسود قال: بعثني النبي صلي الله عليه وسلم مبعثا، فلما رجعت قال لي: كيف تجد نفسك؟ قلت: ما زلتُ حتى ظننت أن معي خولاً لي، وأيم الله لا أعمل على رجلين بعدها أبدا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي في الكبرى (8695)، والطبراني في الكبير (20/258-259)، والحاكم (3/349-350) كلهم من طرق عن بشر بن المفضل، حدثنا عبد الله بن عون، عن عمير بن إسحاق، عن المقداد بن الأسود فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2815. 9- باب الإمام جُنّة يقاتل من ورائه ويُتّقى به
”امام ایک ڈھال ہے جس کے پیچھے رہ کر جنگ کی جاتی ہے اور جس کے ذریعے (دشمن کے حملوں سے) بچاؤ کیا جاتا ہے“۔
حدیث نمبر: 7613
7613- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إنما الإمام جنة يقاتل من ورائه ويتقى به، فإن أمر بتقوى الله عز وجل وعدل، كان له بذلك أجر وإن يأمر بغيره كان عليه منه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد والسير (2957)، ومسلم في الإمارة (1841) كلاهما من حديث أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2816. 10- باب ما جاء في صفة خيار الأئمة
بہترین حکمرانوں اور ائمہ کے اوصاف و علامات کے بیان میں جو کچھ مروی ہے۔
حدیث نمبر: Q7614
قال الله تعالى: الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ [سورة الحج: ٤١]
حدیث نمبر: 7614
7614- عن عوف بن مالك، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: خيار أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم ويصلون عليكم وتصلون عليهم، وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم وتلعنونهم ويلعنونكم، قيل: يا رسول الله أفلا ننابذهم بالسيف؟ فقال: لا، ما أقاموا فيكم الصلاة وإذا رأيتم من ولاتكم شيئا تكرهونه فاكرهوا عمله، ولا تنزعوا يدا من طاعة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1855: 65) عن إسحاق بن إبراهيم الحنظلي أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا الأوزاعي، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن رزيق بن حيان، عن مسلم بن قرظة، عن عوف بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2817. 11- باب إكرام السلطان
حکمرانِ وقت کی تعظیم و تکریم کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7615
7615- عن أبي بكرة قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول: من أكرم سلطان الله في الدنيا أكرمه الله يوم القيامة، ومن أهان سلطان الله في الدنيا أهانه الله يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (20433)، والترمذي (2224) كلاهما من طريق حميد بن مهران، عن سعيد بن أوس، عن زياد بن كسيب العدوي، عن أبي بكرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن