الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3010. 10- باب أخذ الجزية من أهل الذمة
اہل ذمّہ سے جزیہ وصول کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 8162
8162- عن جبير بن حية قال: بعث عمر الناس في أفناء الأمصار يقاتلون المشركين، فأسلم الهرمزان فقال: إني مستشيرك في مغازي هذه قال: نعم، مثلها ومثل من فيها من الناس من عدو المسلمين مثل طائر له رأس وله جناحان، وله رجلان، فإن كسر أحد الجناحين نهضت الرجلان بجناح والرأس، فإن كسر الجناح الآخر نهضت الرجلان والرأس، وإن شدخ الرأس ذهبت الرجلان والجناحان والرأس، فالرأس كسرى، والجناح قيصر، والجناح الآخر فارس، فمر المسلمين فلينفروا إلى كسرى.
وقال بكر وزياد جميعا عن جبير بن حية قال: فندبنا عمر، واستعمل علينا النعمان بن مقرن حتى إذا كنا بأرض العدو، وخرج علينا عامل كسرى في أربعين ألفا، فقام ترجمان فقال: ليكلمني رجل منكم فقال المغيرة: سَلْ عما شئت؟ قال: ما أنتم؟ قال: نحن أناس من العرب، كنا في شقاء شديد وبلاء شديد، نمص الجلد والنوى من الجوع، ونلبس الوبر والشعر، ونعبد الشجر والحجر فبينا نحن كذلك، إذ بعث رب السموات ورب الأرضين تعالى ذكره وجلت عظمته إلينا نبيا من أنفسنا، نعرف أباه وأمه، فأمرنا نبينا رسول ربنا صلى الله عليه وسلم أن نقاتلكم حتى تعبدوا الله وحده، أو تؤدوا الجزية، وأخبرنا نبينا صلى الله عليه وسلم عن رسالة ربنا أنه من قتل منا صار إلى الجنة في نعيم لم ير مثلها قط، ومن بقي منا ملك رقابكم.
وقال بكر وزياد جميعا عن جبير بن حية قال: فندبنا عمر، واستعمل علينا النعمان بن مقرن حتى إذا كنا بأرض العدو، وخرج علينا عامل كسرى في أربعين ألفا، فقام ترجمان فقال: ليكلمني رجل منكم فقال المغيرة: سَلْ عما شئت؟ قال: ما أنتم؟ قال: نحن أناس من العرب، كنا في شقاء شديد وبلاء شديد، نمص الجلد والنوى من الجوع، ونلبس الوبر والشعر، ونعبد الشجر والحجر فبينا نحن كذلك، إذ بعث رب السموات ورب الأرضين تعالى ذكره وجلت عظمته إلينا نبيا من أنفسنا، نعرف أباه وأمه، فأمرنا نبينا رسول ربنا صلى الله عليه وسلم أن نقاتلكم حتى تعبدوا الله وحده، أو تؤدوا الجزية، وأخبرنا نبينا صلى الله عليه وسلم عن رسالة ربنا أنه من قتل منا صار إلى الجنة في نعيم لم ير مثلها قط، ومن بقي منا ملك رقابكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجزية والموادعة (3159) عن الفضل بن يعقوب حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا المعتمر بن سليمان، حدثنا سعيد بن عبيد الله الثقفي، حدثنا بكر بن عبد الله المزني، وزياد بن جبير، عن جبير بن حية قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8163
8163- عن عمرو بن دينار قال: كنت جالسا مع جابر بن زيد وعمرو بن أوس فحدثهما بجالة سنة سبعين عام حج مصعب بن الزبير بأهل البصرة عند درج زمزم قال: كنت كاتبا لجزء بن معاوية عم الأحنف، فأتانا كتاب عمر بن الخطاب قبل موته بسنة: فرقوا بين كل ذي محرم من المجوس ولم يكن عمر أخذ الجزية من المجوس حتى شهد عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذها من مجوس هجر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجزية (3156-3157) عن علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال سمعت عمروا قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
3011. 11- باب الصلح على الجزية
جزیہ کی بنیاد پر صلح کرنے کے متعلق باب۔
حدیث نمبر: 8164
8164- عن أنس بن مالك، وعن عثمان بن أبي سليمان: أن النبيصلى الله عليه وسلم بعث خالد بن الوليد إلى اُكيدر دومة فأخذوه، فأتوه به، فحقن له دمه، وصالحه على الجزية.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3037)، والبيهقي (9/186) من طريق محمد بن إسحاق قال: عن عاصم بن عمر، عن أنس بن مالك وعن عثمان بن أبي سليمان فذكراه. وفي إسناده محمد بن إسحاق وهو مدلس، وقد عنعن.»
الحكم على الحديث: حسن
3012. 12- باب أنه لا يجوز أن يؤخذ من غير المسلمين أكثر مما صولحوا عليه
اس بیان میں کہ غیر مسلموں سے اس طے شدہ مقدار سے زائد وصول کرنا شرعاً جائز نہیں ہے جس پر ان کے ساتھ صلح کا معاہدہ طے پایا ہو۔“
حدیث نمبر: A168
روي عن رجل من جهينة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعلكم تقاتلون قوما فتظهرون عليهم فيتقونكم بأموالهم دون أنفسهم وأبنائهم، فيصالحونكم على صلح، فلا تصيبوا منهم شيئا فوق ذلك فإنه لا يصلح لكم. ففي إسناده ضعف.
3013. 13- باب قسمة مال الجزية على مصالح المسلمين
جزیہ سے حاصل شدہ اموال کو مسلمانوں کی اجتماعی مصلحتوں اور عمومی فلاح و بہبود کے کاموں میں تقسیم کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 8165
8165- عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قد جاءنا مال البحرين لقد أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا وقال بيديه جميعا، فقبض النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يجئ مال البحرين، فقدم على أبي بكر بعده، فأمر مناديا، فنادى من كانت له على النبي صلى الله عليه وسلم عدة أو دين فليأت، فقمت فقلت: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لو قد جاءنا مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا فحثي أبو بكر مرة ثم قال لي: عدها فعددتها فإذا هي خمسمائة فقال: خذ مثليها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في فرض الخمس (3137)، ومسلم في الفضائل (2314: 60) كلاهما من طريق سفيان بن عيينة، حدثنا محمد بن المنكدر، سمع جابر بن عبد الله يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 8166
8166- عن أنس بن مالك قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بمال من البحرين، فقال: انثروه في المسجد، وكان أكثر مال أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة، ولم يلتفت إليه، فلما قضى الصلاة جاء، فجلس إليه، فما كان يرى أحدا إلا أعطاه، إذ جاءه العباس فقال: يا رسول الله، أعطني، فإني فاديت نفسي، وفاديت عقيلا فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: خذ. فحثا في ثوبه ثم ذهب يقله فلم يستطع، فقال: يا رسول الله اؤمر بعضهم يرفعه إلي قال: لا قال: فارفعه أنت علي قال: لا فنثر منه ثم ذهب يقله فقال: يا رسول الله اؤمر بعضهم يرفعه علي قال: لا قال: فارفعه أنت علي قال: لا فنثر منه ثم احتمله فألقاه على كاهله ثم انطلق فما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يتبعه بصره حتى خفي علينا عجبا من حرصه، فما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، وثَمَّ منها درهم.
تخریج الحدیث: «حسن: أورده البخاري في الجزية (3165) فقال: قال إبراهيم يعني ابن طهمان- عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
3014. 14- باب ما يؤخذ في الجزية
ان اشیاء کے بیان میں جو جزیہ کے طور پر وصول کی جاتی ہیں۔
حدیث نمبر: 8167
8167- عن معاذ بن جبل قال: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، فأمرني أن آخذ من كل ثلاثين بقرة تبيعا أو تبيعة، ومن كل أربعين مسنة، ومن كل حالم دينارا أو عدله معافر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1576)، والترمذي (623) -واللفظ له-، والنسائي (2455)، وابن ماجه (1803)، وأحمد (22013)، وابن خزيمة (2267)، وابن حبان (4886)، والحاكم (1/398) كلهم من طريق الأعمش، عن أبي وائل، عن مسروق، عن معاذ بن جبل فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8168
8168- عن ابن عباس قال: صالح رسول الله صلى الله عليه وسلم أهل نجران على ألفى حلة: النصف فى صفر، والنصف فى رجب، يؤدونها إلى المسلمين، وعارية ثلاثين درعا، وثلاثين فرسا، وثلاثين بعيرا، وثلاثين من كل صنف من أصناف السلاح، يغزون بها، والمسلمون ضامنون لها حتى يردوها عليهم إن كان باليمن كيدٌ أو غدرةٌ: على أن لا تُهدَم لهم بيعة، ولا يخرج لهم قس، ولا يفتنوا عن دينهم ما لم يحدثوا حدثا أو يأكلوا الربا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3043)، والبيهقي (9/187)، والضياء في المختارة (9/508) كلهم من حديث يونس بن بكير، حدثنا أسباط بن نصر الهمدانى، عن إسماعيل بن عبد الرحمن القرشي، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
3015. 15- باب الحكم بين الرعية من غير المسلمين
غیر مسلم رعایا کے مابین عدل و فیصلہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 8169
8169- عن ابن عباس أنه قال عن هذه الآية فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ [المائدة: 42] نُسخت بقوله تعالى: فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ [المائدة: 48] .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3590) عن أحمد بن محمد المروزى، حدثنى على بن حسين، عن أبيه، عن يزيد النحوى، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
3016. 16- باب ما رُويَ أن العشور على أهل الذمة
ان مرویات کا بیان جن میں یہ منقول ہے کہ ”اہلِ ذِمّہ پر عُشور (تجارتی محصولات) واجب ہیں“۔
حدیث نمبر: A169
روي عن حرب بن عبيد الله، عن جده أبي أمه، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما العشور على اليهود والنصارى، وليس على المسلمين عشور.