الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
3633. 1- باب قوله صلى الله عليه وسلم: خذوا عني مناسككم لعلي لا ألقاكم بعد عامكم هذا
حضور نبی کریم ﷺ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ: ”تم مجھ سے اپنے حج کے مناسک (ارکان و طریقے) سیکھ لو، کیونکہ ہو سکتا ہے کہ میں اس سال کے بعد تم سے دوبارہ نہ مل سکوں۔“
حدیث نمبر: 9306
9306- عن جابر بن عبد الله قال: رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَقُولُ «لِتَأْخُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِي هَذِهِ» .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1297) من طرق عن عيسى بن يونس، عن ابن جريج: أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبدالله يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
3634. 2- باب إشهاد الصحابة على تبليغ ما أُمِرَ به
جس (پیغام) کی تبلیغ کا حکم دیا گیا تھا، اسے پہنچا دینے پر صحابہ کرام کو گواہ بنانے کے بیان میں۔“
حدیث نمبر: 9307
9307- عن جابر بن عبدالله- في صفة حج النبي صلى الله عليه وسلم- قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «وَقَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ كِتَابَ الله. وَأَنْتُمْ تُسْأَلُونَ عَنِّي فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ؟» . قَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ وَأَدَّيْتَ وَنَصَحْتَ. فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى السَّمَاءِ وَيَنْكُتُهَا إِلَى النَّاسِ: «اللَّهُمَّ اشْهَدِ اللَّهُمَّ اشْهَدْ» . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1218) من طرق عن حاتم بن إسماعيل المدني، عن جعفر بن محمد، عن أبيه قال: دخلنا على جابر بن عبدالله، فسألتُ عن حجة رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث بطوله.»
الحكم على الحديث: صحيح
3635. 3- باب وصية النبي صلى الله عليه وسلم
نبی کریم ﷺ کی وصیت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 9308
9308- عن سعيد بن جبير قال: قال ابن عباس: يوم الخميس، وما يوم الخميس، ثم بكى حتى بل دمعه الحصى، فقلت: يا ابن عباس، وما يوم الخميس؟ قال: اشتد برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه، فقال: ائتوني أكتب لكم كتابا لا تضلوا بعدي، فتنازعوا، وما ينبغي عند نبي تنازع، وقالوا: ما شأنه أهجر؟ استفهموه، قال: دعوني فالذي أنا فيه خير، أوصيكم بثلاث: أخرجوا المشركين من جزيرة العرب، وأجيزوا الوفد بنحو ما كنت أجيزهم، قال: وسكت عن الثالثة، أو قالها، فأنسيتها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4431) ومسلم في الوصية (1637: 20) كلاهما من طريق سفيان (هو ابن عيينة)، عن سليمان الأحول، عن سعيد بن جبير، قال: قال ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 9309
9309- عن ابن عباس قال: لما حضر رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي البيت رجال فيهم عمر بن الخطاب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هلم أكتب لكم كتابا لا تضلون بعده فقال عمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد غلب عليه الوجع، وعندكم القرآن، حسبنا كتاب الله. فاختلف أهل البيت، فاختصموا، فمنهم من يقول: قربوا يكتب لكم رسول الله صلى الله عليه وسلم كتابا لن تضلوا بعده، ومنهم من يقول ما قال عمر، فلما أكثروا اللغو والاختلاف عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قوموا.
قال عبيد الله: فكان ابن عباس يقول: إن الرزية كل الرزية ما حال بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين أن يكتب لهم ذلك الكتاب من اختلافهم ولغطهم.
قال عبيد الله: فكان ابن عباس يقول: إن الرزية كل الرزية ما حال بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين أن يكتب لهم ذلك الكتاب من اختلافهم ولغطهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4432) ومسلم في الوصية (1637: 22) كلاهما من طريق عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 9310
9310- عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا عند موته بصحيفةٍ ليكتبَ فيها كتابًا لا يضلّون بعده، قال: فخالف عليها عمر بن الخطاب حتى رفضَها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (14726) عن موسى بن داود، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
3636. 4- باب نزول قوله تعالى: الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا
اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی ”آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا ہے، اور تم پر اپنی نعمت تمام کر دی ہے، اور تمہارے لیے اسلام کو بطورِ دین پسند کر لیا ہے“ کے نزول کے بیان میں۔
حدیث نمبر: A279
هذه الآية نزلت يوم عرفة في حجة الوادع عام 10هـ، وعلِمَ أصحابُ رسول الله صلى الله عليه وسلم أنّ أجله صلى الله عليه وسلم قد حانَ، وما بقيَ النبي صلى الله عليه وسلم بعده كثيرا، فإنه مات بعد ثلاثةِ أشهرٍ تقريبًا.
3637. 5- باب نزول سورة النصر وفيها إشارةٌ إلى قُرْب أجله صلى الله عليه وسلم
سورۂ نصر کے نزول کا بیان اور اس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مدتِ حیات کے قریب ہونے کی جانب ایک لطیف اشارہ پایا جانا۔
حدیث نمبر: Q9311
في هذه السورة إشارةٌ إلى أن أجلَ رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قَرُبَ، فأمرَه اللهُ تعالى أن يختمَ عمرَه بالتسبيح والاستغفار.
حدیث نمبر: 9311
9311- عن ابن عباس قال: كان عمر يدخلني مع أشياخ بدر، فقال بعضهم: لِمَ تُدْخِل هذا الفتى معنا ولنا أبناء مثله؟ فقال: إنه ممن قد علمتم. قال: فدعاهم ذات يوم ودعاني معهم، قال: وما أريته دعاني يومئذ إلا ليريهم مني، فقال: ما تقولون في: إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (1) وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا (2) ؟ حتى ختم السورة، فقال بعضهم: أمرنا أن نحمد الله ونستغفره إذا نصرنا وفتح علينا، وقال بعضهم: لا ندري، أو لم يقل بعضهم شيئا. فقال لي: يا ابن عباس أكذاك تقول؟ قلت: لا. قال: فما تقول؟ قلت: هو أجل رسول الله صلى الله عليه وسلم أعلمه الله له إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فتح مكة فذاك علامة أجلك، فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا قال عمر: ما أعلم منها إلا ما تعلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المغازي (4294) عن أبي النعمان، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 9312
9312- عن ابن عباس قال: كان عمر بن الخطاب يدني ابن عباس، فقال له عبدالرحمن بن عوف: إن لنا أبناء مثله فقال: إنه من حيث تعلم، فسأل عمرُ ابنَ عباس عن هذه الآية إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فقال: أجل رسول الله صلى الله عليه وسلم أعلمه إياه. قال: ما أعلم منها إلا ما تعلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المغازي (4430) عن محمد بن عرعرة، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
3638. 6- باب توديعه صلى الله عليه وسلم لمعاذ بن جبل وقوله صلى الله عليه وسلم: إنك عسى أن لا تلقاني بعد عامي هذا
رسول اللہ ﷺ کا حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو الوداع فرمانے اور آپ ﷺ کے اس ارشادِ گرامی کے متعلق کہ: ”ممکن ہے کہ تم میرے اس سال کے بعد مجھ سے دوبارہ نہ مل سکو۔“
حدیث نمبر: 9313
9313- عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: لمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ، خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يُوصِيهِ، وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ، وَرَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَا مُعَاذُ، إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا، أَوْ لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي هَذَا أَوْ قَبْرِي، فَبَكَى مُعَاذٌ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ الْتَفَتَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ المدِينَةِ، فَقَالَ: «إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي المتّقُونَ مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانوا» .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (22052، 22054) عن أبي المغيرة (واسمه: عبدالقدوس بن الحجاج الخولاني) حدثنا صفوان، (هو:ابن عمرو)، عن راشد بن سعد، عن عاصم بن حميد السكوني، عن معاذ بن جبل، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن