الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
707. 5- باب ما جاء في قول الإمام ((سمع الله لمن حمده))
امام کے اس قول «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» ”اللہ نے اس کی پکار سن لی جس نے اس کی حمد و ثنا بیان کی“ کے متعلق منقول روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2072
2072. عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا قال الإمام سمع الله لمن حَمِده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإنه من وافق قولُه قولَ الملائكة، غفر له ما تقدم من ذنبه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصلاة (47) عن سُمَيٍّ مولى أبي بكر، عن أبي صالح السَمَّان، عن أبي هريرة فذكر الحديث، ومن طريقه البخاري في الأذان (796)، ومسلم في الصلاة (409) وقال: عن سُهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعنى حديث سُمي.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2073
2073. عن رفاعة بن رافع الزرقي قال: كُنَّا نُصلِّي يوماً وراء
رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رفع رأسه من الركعة قال: سمع الله لمن حمده قال رجل وراءَه: ربنا ولك الحمدُ حمداً كثيراً طيباً مباركاً فيه، فلما انصرف قال: من المتكلم آنفاً؟ فقال: أنا، قال: رأيتُ بضعةً وثلاثين مَلَكاً يبتدرونها أيُّهم يكتُبهن أول.
رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رفع رأسه من الركعة قال: سمع الله لمن حمده قال رجل وراءَه: ربنا ولك الحمدُ حمداً كثيراً طيباً مباركاً فيه، فلما انصرف قال: من المتكلم آنفاً؟ فقال: أنا، قال: رأيتُ بضعةً وثلاثين مَلَكاً يبتدرونها أيُّهم يكتُبهن أول.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في القرآن (25) عن نُعيم بن عبدالله المجمر، عن علي بن يحيى الزرقي، عن أبيه، عن رفاعة بن رافع فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2074
2074. عن أنس بن مالك يقول: سقط النبي صلى الله عليه وسلم عن فَرَسٍ فجُحِشَ شقُّه الأيْمَنُ، فدخلنا عليه نعودُه، فحضرتِ الصلاة، فَصلَّى بنا قاعداً. فصلَّينا وراءه قُعوداً، فلما قضى الصلاة قال: إنما جُعل الإمام ليؤتمَّ به، فإذا كبَّر فكبِّروا، وإذا سجد فاسْجُدُوا، وإذا رفع فارفعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمدَه فقولوا: ربنَّا ولك الحمد، وإذا صلى قاعداً فصلوا قُعوداً أجمعون.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في الصلاة (411) من طريق سفيان بن عيينة، عن الزهري، قال: سمعتُ أنس بن مالك يقول: فذكر الحديث، ورواه البخاري في الأذان (805) من طريق سفيان قال غير مرة عن الزهري، قال: سمعت أنس بن مالك فذكر الحديث نحوه،وستأتي بقية الأحاديث في متابعة الإمام، وانظر حديث أبي هريرة في باب التأمين.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
708. 6- باب الخرور إلى السجود
سجدہ کرنے کے لیے (زمین کی طرف) جھکنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2075
2075. عن ابن عمر أنه كان يضع يديه قبل ركبتيه، وقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن خزيمة (627)، والدارقطني (1303)، والحاكم (1/226)، وعنه البيهقي (2/100)، والطحاوي في شرحه (1/254)، كلهم من طرق عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن عبيدالله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2076
2076. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سجد أحدكم فلا يبرك كما يبرك البعير، وليضع يديه قبل ركتبيه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (840)، والنسائي (1091)، وأحمد (8955)، والدارقطني، والبيهقي (2/99) كلهم من طرق عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن محمد بن عبدالله بن الحسن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
709. 7- باب الاعتدال في السّجود والنّهي عن افترا ش الذّراعين افترا ش الكلب
سجدے میں اعتدال و توازن قائم کرنے اور کتے کی طرح اپنے دونوں بازوؤں کو زمین پر بچھانے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2077
2077. عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اعتدِلُوا في السجود، ولا يَبْسُط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (822)، ومسلم في الصلاة (493) كلاهما من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، قال: سمعتُ قتادة، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2078
2078. عن جابر بن عبدالله قال: سمعتُ النبي صلى الله عليه وسلم يأمر بأن يعتدل في السجود، ولا يسجد الرجل باسطاً ذراعيه كالكلب.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه عبدالرزاق (2929، 2930) من وجهين أحدهما عن ابن جريج، عن سليمان بن موسى، أن جابر بن عبدالله قال فذكر الحديث كما سبق، والوجه الثاني: عن الثوري، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا سجد أحدكم فليعتدل، ولا يفترش ذارعيه افتراش الكلب)).»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2079
2079. عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن يفترش أحدنا ذراعيه افتراش الكلب أو السبع.
تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه عبد الرزاق (2938) عن عثمان بن مطر، عن حسين، عن بُديل العقيلي، عن أبي الجوزاء، عن عائشة فذكرت الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
710. 8- باب التجافي في السجود
سجدہ کی حالت میں اعضاء کو ایک دوسرے سے جدا اور کشادہ رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2080
2080. عن عبدالله بن مالك بن بُحينة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلَّى فرَّج بين يديه حتى يبدوَ بياضُ إبطيه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (390)، ومسلم في الصلاة (495) كلاهما من طريق بكر بن مُضر، عن جعفر بن ربيعة، عن الأعرج، عن عبدالله بن مالك بن بحينة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2081
2081. عن البراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سجدتَ فضَعْ كفَّيك، وارفَع مرفقيك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصلاة (494) عن يحيى بن يحيى قال: أخبرنا عبيدالله بن إياد، عن إياد، عن البراء فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح