الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5391. 9- باب قوله: الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ (35)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”وہ ذات جس نے ہمیں اپنے فضل و کرم سے ہمیشگی کے گھر میں لا اتارا، جہاں نہ ہمیں کوئی جسمانی مشقت پہنچے گی اور نہ ہی وہاں ہمیں کوئی تھکن اور درماندگی چھوئے گی“۔
حدیث نمبر: Q13140
قوله: الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِنْ فَضْلِهِ
حدیث نمبر: 13140
13140- عن أبي هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لن يُدخِل أحدا عملُه الجنة. قالوا: ولا أنت، يا رسول الله؟! قال: لا، ولا أنا، إلا أن يتغمدّني الله بفضل ورحمة، فسدّدوا وقاربوا، ولا يتمنّينَّ أحدُكم الموتَ، إمّا محسناً فلعله أن يزداد خيرا، وإمّا مسيئاً فلعله أن يستعتب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المرضى (5673)، ومسلم في صفة القيامة (75:2816) كلاهما من طريق الزهري، قال: أخبرني أبو عبيد مولى عبدالرحمن بن عوف، أن أبا هريرة، قال: فذكره. واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم مختصر.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
5392. 10- باب قوله: وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَا كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ (36)
”اور وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا ان کے لیے جہنم کی آگ ہے، نہ تو ان کی موت کا فیصلہ کیا جائے گا کہ وہ مر سکیں اور نہ ہی ان سے وہاں کے عذاب میں کوئی کمی کی جائے گی، ہم ہر بڑے ناشکرے کو اسی طرح بدلہ دیا کرتے ہیں۔“
حدیث نمبر: 13141
13141- عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمّا أهل النار الذين هم أهلها، فإنهم لا يموتون فيها ولا يحيون، ولكن ناس أصابتهم النار بذنوبهم (أو قال: بخطاياهم) ، فأماتهم إماتة، حتى إذا كانوا فحما، أذن بالشفاعة، فجيء بهم ضبائر ضبائر، فبثّوا على أنهار الجنة، ثم قيل: يا أهل الجنة! أفيضوا عليهم، فينبتون نبات الحبة تكون في حميل السيل. فقال رجل من القوم: كأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كان بالبادية.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (185) عن نصر بن علي الجهضمي، حدثنا بِشر -يعني ابن المفضل-، عن أبي مسلمة، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5393. 11- باب قوله: وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ (37)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے متعلق کہ ”اور وہ اس (جہنم) میں چیخ و پکار کریں گے کہ اے ہمارے رب! ہمیں (یہاں سے) نکال لے تاکہ ہم وہ نیک اعمال کریں جو ان اعمال سے مختلف ہوں جو ہم پہلے کیا کرتے تھے؛ (اللہ فرمائے گا) کیا ہم نے تمہیں اتنی عمر نہیں دی تھی جس میں نصیحت حاصل کرنے والا نصیحت حاصل کر سکتا تھا؟ اور تمہارے پاس ڈرانے والا بھی آ چکا تھا، لہٰذا اب (عذاب کا) مزہ چکھو کہ ظالموں کے لیے کوئی مددگار نہیں ہے۔“
حدیث نمبر: Q13142
قوله: أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ التعمير: هو تطويل العمر، ومنه قوله تعالى: يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ [سورة البقرة: 96] فإن العمر الذي منحه الله للإنسان من ستين إلى سبعين سنة كافٍ للتذكر والعمل بموجبه، وقد جاء في الصحيح.
حدیث نمبر: 13142
13142- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أعذر الله إلى امرئ أخّر أجله حتى بلّغه ستين سنة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6419) عن عبد السلام بن مطهَّر، حدثنا عمر بن علي، عن معن بن محمد الغفاري، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13143
13143- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أعمار أمتي ما بين الستين إلى السبعين، وأقلهم من يجوز ذلك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3550)، وابن ماجه (4236)، وابن حبان (2980)، والحاكم (2/427) كلهم من حديث محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5394. 12- باب قوله: إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا (41)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق کہ ”بے شک اللہ ہی آسمانوں اور زمین کو تھامے ہوئے ہے کہ وہ اپنی جگہ سے ٹل نہ جائیں، اور اگر وہ ٹل جائیں تو اس کے سوا کوئی ایسا نہیں ہے جو انہیں تھام سکے؛ یقیناً وہ نہایت حلیم اور بے حد مغفرت فرمانے والا ہے“۔
حدیث نمبر: A494
قوله: إِنْ أَمْسَكَهُمَا إنْ نافية أي لا يمسكهما أحدٌ من بعده. لأن الله تعالى جعل السماوات والأرض وما فيهما من الكواكب والسيارات باتزان حيث لا يتصادم بعضه ببعض، فإذا أراد يوم القيامة أن يصطدم بعضه ببعض رفع هذا الاتزان، فتتغير السماوات والأرض، لقوله تعالى: يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ [سورة إبراهيم: ٤٨] أي يقع الانقلاب العظيم في الكائنات كلها لا يعلم هيئتها ووسعتها إلا الله سبحانه و تعالى.
5395. 12- باب قوله: أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا (44)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”کیا ان لوگوں نے زمین میں سیر و سیاحت نہیں کی تاکہ وہ دیکھتے کہ ان سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کا انجام کیسا ہوا، حالانکہ وہ قوت و طاقت میں ان سے کہیں زیادہ بڑھے ہوئے تھے، اور اللہ ایسا نہیں ہے کہ آسمانوں اور زمین میں کوئی بھی چیز اسے عاجز و بے بس کر سکے، بے شک وہ بڑے علم والا اور بڑی قدرت والا ہے“۔
حدیث نمبر: A495
يحث الله على السير في الأرض للاعتبار، وأن ينظروا إلى عاقبة الذين من قبلهم ممن كذبوا الرسل، وكانوا أكثر منهم أموالا وأولادا وأشد منهم قوة وبأسا، فلما جاءهم العذاب لم تنفع قوتهم وأموالهم وأولادهم من الله شيئًا.