الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5620. 1- باب قوله: وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ (4)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کا بیان کہ ”اور یقیناً آپ ﷺ اخلاقِ عظیم کے بلند ترین مرتبے پر فائز ہیں“۔
حدیث نمبر: Q13600
هذا ثناء من الله عز وجل على حسن خلق النبي صلى الله عليه وسلم، فقد كان أحسن الناس خلقا، وكان جامعا لجميع صفات الخير وخصال البر التي أمر الله بها عباده في القرآن الكريم ومدحهم عليها، وكان بعيدا عن جميع صفات الذم التي حذر الله منها عباده في القرآن الكريم وتوعَّدهم عليها، فقد كان صلى الله عليه وسلم خلقه القرآن كما في الصحيح.
حدیث نمبر: 13600
13600- عن سعيد بن هشام قال: قلت: يا أم المؤمنين أنبئيني عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: ألست تقرأ القرآن؟ قلت: بلى، قالت: فإن خلق نبي الله صلى الله عليه وسلم كان القرآن. الحديث.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في صلاة المسافرين (139:746) عن محمد بن المثنى العنزي، حدثنا محمد بن أبي عدي، عن سعيد، عن قتادة، عن زرارة، أن سعد بن هشام بن عامر جاء إلى عائشة فسألها فذكر الحديث في سياق طويل.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13601
13601- عن أنس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خُلُقاً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6203) ومسلم في الفضائل (55:2310) كلاهما من طريق عبدالوارث، عن أبي التياح، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
5621. 2- باب قوله: هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ (11)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”بہت زیادہ عیب جوئی کرنے والا، (اور) چغل خوری کے لیے ادھر ادھر پھرنے والا۔“
حدیث نمبر: A522
قوله: هَمَّازٍ أي: كثير العيب للناس والطعن فيهم بالغيبة والاستهزاء ونحوه.
وقوله: مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ أي: يمشي بين الناس بالنميمة، وينقل حديث بعضهم لبعض ليفسد بينهم ويلقي فيهم العداوة والبغضاء.
وقد جاءت أحاديث كثيرة في التحذير من ذلك، منها:
وقوله: مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ أي: يمشي بين الناس بالنميمة، وينقل حديث بعضهم لبعض ليفسد بينهم ويلقي فيهم العداوة والبغضاء.
وقد جاءت أحاديث كثيرة في التحذير من ذلك، منها:
حدیث نمبر: 13602
13602- عن ابن عباس قال: مرّ رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبرين، فقال: أما إنهما لَيُعذَّبان، وما يُعَذَّبان في كبير، أمَّا أحدهما فكان يمشي بالنميمة، وأمّا الآخر فكان لا يستتر من بوله. قال: فدعا بعسيب رطْبٍ فشقَّه باثنين، ثم غرس على هذا واحداً، وعلى هذا واحداً، ثم قال: لعله يُخفَّفْ عنهما ما لم ييبسا.
وفي رواية: وكان الآخر لا يستنْزه عن البول، أو من البول.
وفي رواية: وكان الآخر لا يستنْزه عن البول، أو من البول.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الوضوء (218)، وفي الجنائز (1361)، ومسلم في الطهارة (292) كلاهما من طريق الأعمش، قال: سمعت مجاهداً يحدِّث عن طاوس، عن ابن عباس، قال: فذكره. واللفظ لمسلم، ولفظ البخاري نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 13603
13603- عن أبي وائل، عن حذيفة أنه بلغه أن رجلا يَنِمُّ الحديث، فقال حذيفة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يدخل الجنة نَمّام.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (105) من طرق عن مهدي –وهو ابن ميمون-، حدثنا واصل الأحدب، عن أبي وائل، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5622. 3- باب قوله: عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ (13)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ”نہایت تندخو اور سرکش، اور اس سب کے ساتھ ساتھ بد اصل اور بے نسب“ کی تفسیر کے بیان میں ہے۔
حدیث نمبر: Q13604
قوله: عُتُلٍّ أي: غليظ الخلق غير منقاد للحق، وقيل: معناه: الشديد في كفره، وكل شديد عند العرب عتل، وأصله من العتل: وهو الدفع بالعنف كما قال تعالى: خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ [الدخان: ٤٧]
وقوله: زَنِيمٍ أي اللصيق وهو من يدعى أنه من قوم وليس منهم، مأخوذ من الزنمة، وهي قطعة من أذن البعير لا تنزع بل تبقى معلقة بالأذن، ومن معناه أيضا هنة مدلاة في حلق الشاة كالمحلقة بها كما جاء في الصحيح:
وقوله: زَنِيمٍ أي اللصيق وهو من يدعى أنه من قوم وليس منهم، مأخوذ من الزنمة، وهي قطعة من أذن البعير لا تنزع بل تبقى معلقة بالأذن، ومن معناه أيضا هنة مدلاة في حلق الشاة كالمحلقة بها كما جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 13604
13604- عن ابن عباس عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ قال: رجل من قريش، له زنمة مثل زنمة الشاة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4917) عن محمود، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي حصين، عن مجاهد، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13605
13605- عن ابن عباس في قوله: بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ قال: نزل على النبي صلى الله عليه وسلم وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ (10) هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ (11) قال: فلم نعرفه حتى نزل على النبي صلى الله عليه: بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ قال: فعرفناه، له زنمة كزنمة الشاة
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن جرير في تفسيره (23/166) عن الحسين بن علي الصدائي قال: حدثنا علي بن عاصم قال: ثنا داود بن أبي هند، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13606
13606- عن حارثة بن وهب الخزاعي قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ألا أخبركم بأهل الجنة؟ كل ضعيف متضعف، لو أقسم على الله لأبره، ألا أخبركم بأهل النار؟ كل عُتُلٍّ، جوَّاظ، مستكبر
وفي رواية مسلم: كل جواظ زنيم متكبر.
وفي رواية مسلم: كل جواظ زنيم متكبر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4918) ومسلم في الجنة وصفة نعيمها وأهلها (2853: 47) كلاهما من طريق سفيان، عن معبد بن خالد، قال: سمعت حارثة بن وهب الخزاعي، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه