الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5988. 1- باب إكرام الضيف
مہمان کی عزت و تکریم اور اس کی خاطر تواضع کا بیان۔
حدیث نمبر: 14428
14428- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6136)، ومسلم في الإيمان (47: 75) كلاهما من طريق أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14429
14429- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليصل رحمه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت.
وفي لفظ: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه.
وفي لفظ: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6138) من طريق معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره باللفظ الأول. ورواه مسلم في الإيمان (47: 74) من طريق يونس، عن الزهري به. فذكره باللفظ الثاني.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
5989. 2- باب الإيثار في الضيافة
ضیافت و مہمان نوازی میں ایثار و مروت کا بیان“
حدیث نمبر: Q14430
قال الله تعالى: وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ [الحشر: ٩]
حدیث نمبر: 14430
14430- عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إني مجهود، فأرسل إلى بعض نسائه، فقالت: والذي بعثك بالحق، ما عندي إلا ماء، ثم أرسل إلى أخرى، فقالت مثل ذلك، حتى قلن كلهن مثل ذلك: لا، والذي بعثك بالحق، ما عندي إلا ماء، فقال: من يضيف هذا الليلة رحمه الله؟، فقام رجل من الأنصار، فقال: أنا، يا رسول الله، فانطلق به إلى رحله، فقال لامرأته: هل عندك شيء؟ قالت: لا إلا قوت صبياني، قال: فعلليهم بشيء، فإذا دخل ضيفنا فأطفئ السراج، وأريه أنا نأكل، فإذا أهوى ليأكل، فقومي إلى السراج حتى تطفئيه، قال: فقعدوا وأكل الضيف، فلما أصبح غدا على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: قد عجب الله من صنيعكما بضيفكما الليلة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في مناقب الأنصار (3798) ومسلم في الأشربة (2054: 172) واللفظ له، كلاهما من حديث فضيل بن غزوان، عن أبي حازم الأشجعي، عن أبي هريرة، قال: فذكره. ورجل من الأنصار هو أبو طلحة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
5990. 3- باب لا خير فيمن لا يضيف
”اس شخص میں کوئی خیر و بھلائی نہیں جو مہمان نوازی (ضیافت) نہیں کرتا۔“
حدیث نمبر: 14431
14431- عن عقبة بن عامر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا خير فيمن لا يضيف.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (17419) عن حجاج (هو ابن محمد) وحسين بن موسى- والروياني في مسنده (176) من طريق ابن وهب- كلهم عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5991. 4- باب أن الضيافة ثلاثة أيام
اس بیان میں کہ ضیافت کی مدت تین دن ہے۔
حدیث نمبر: 14432
14432- عن أبي شريح الكعبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرا أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، جائزته يوم وليلة، وضيافته ثلاثة أيام، فما كان بعد ذلك، فهو صدقة، ولا يحل له أن يثوي عنده حتى يحرجه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في صفة النبي صلى الله عليه وسلم (22) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي شريح الكعبي فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 14433
14433- عن أبي سعيد الخدري ان سول الله صلى الله عليه وسلم قال: الضيافة ثلاثة أيام، فما كان بعد ذلك فهو صدقة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (11615)، والبزار –كشف الأستار (1931-1932) كلاهما من طرق عن حماد (هو ابن سلمة)، عن قتادة وسعيد الجريري)، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14434
14434- عن زيد بن خالد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرا أو ليسكت، والضيافة ثلاثة أيام، فما زاد، فهو صدقة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البزار –كشف الأستار (1925) عن محمد بن المثنى، ثنا أبو عامر، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن الهاد، عن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن عبد عمرو بن عثمان، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن زيد بن خالد فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14435
14435- عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الضيافة ثلاثة أيام، فما سوى ذلك فهو صدقة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3749)، وأحمد (8645) كلاهما من حديث حماد بن سلمة، عن عاصم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14436
14436- عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الضيافة ثلاث فما زاد على ذلك فهو صدقة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (11325) عن عبد الرزاق –وهو في مصنفه (20528)- أخبرنا معمر، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح