الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6267. 6- باب التحذير عن زهرة الدنيا والتنافس فيها
دنیا کی رونق و زیبائش اور اس کے حصول میں ایک دوسرے سے آگے نکلنے کی حرص و مسابقت سے ڈرانے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15228
15228- عن عبدالله بن عمرو بن العاص، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: إذا فتحت عليكم فارس والروم أي قوم أنتم؟ قال عبدالرحمن بن عوف: نقول كما أمرنا الله، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أو غير ذلك، تتنافسون، ثم تتحاسدون، ثم تتدابرون، ثم تتباغضون أو نحو ذلك، ثم تنطلقون في مساكين المهاجرين، فتجعلون بعضهم على رقاب بعض.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الزهد والرقائق (2962) عن عمرو بن سواد العامري، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن بكر بن سوادة حدثه أن يزيد بن رباح –هو أبو فراس مولى عبد الله بن عمرو بن العاص حدثه عن عبدالله بن عمرو بن العاص فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15229
15229- عن أبي هريرة قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنه سيصيبُ أمتي داءُ الأمم، قالوا: يا نبيَّ الله، وما داءُ الأمم؟ قال: الأشرُ والبطرُ، والتكاثرُ والتنافسُ في الدنيا، والتباغضُ والتحاسدُ حتى يكون البغيُ، ثم يكون الهرجُ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابنُ أبي الدنيا في ذمّ البغي (2)، والطبراني في الأوسط –مجمع البحرين (4442)، والحاكم (4/168) كلهم من طريق عبد الله بن وهب، حدثني أبو هانئ حميد بن هانئ، عن أبي سعيد الغفاري أنه سمع أبا هريرة يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15230
15230- عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أخوف ما أخاف عليكم ما يخرج الله لكم من زهرة الدنيا، قالوا: وما زهرة الدنيا يا رسول الله؟ قال: بركات الأرض قالوا: يا رسول الله، وهل يأتي الخير بالشر؟ قال: لا يأتي الخير إلا بالخير، لا يأتي الخير إلا بالخير، لا يأتي الخير إلا بالخير، إن كل ما أنبت الربيع يقتل أو يلم إلا آكلة الخضر، فإنها تأكل حتى إذا امتدت خاصرتاها، استقبلت الشمس، ثم اجترت، وبالت، وثلطت، ثم عادت فأكلت، إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بحقه ووضعه في حقه، فنعم المعونة هو، ومن أخذه بغير حقه كان كالذي يأكل ولا يشبع.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6427)، ومسلم في الزكاة (1052: 122) كلاهما من طريق مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15231
15231- عن أبي سعيد الخدري قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، وجلسنا حوله، فقال: إن مما أخاف عليكم بعدي، ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها. فقال رجل: أو يأتي الخير بالشر؟ يا رسول الله! قال: فسكت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقيل له: ما شأنك؟ تكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا يكلمك؟ قال: ورأينا أنه ينزل عليه، فأفاق يمسح عنه الرحضاء، وقال: إن هذا السائل (وكأنه حمده) فقال: إنه لا يأتي الخير بالشر، وإن مما ينبت الربيع يقتل أو يلم إلا أكلة الخضر، فإنها أكلت، حتى إذا امتلأت خاصرتاها استقبلت عين الشمس فثلطت وبالت ثم رتعت، وإن هذا المال خضر حلو، ونعم صاحب المسلم هو لمن أعطى منه المسكين واليتيم وابن السبيل (أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم) وإنه من يأخذه بغير حقه كان كالذي يأكل ولا يشبع، ويكون عليه شهيدا يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الزكاة (1465)، ومسلم في الزكاة (1052: 123) كلاهما من طريق هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن هلال بن أبي ميمونة، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15232
15232- عن عقبة بن عامر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما، فصلى على أهل أحد صلاته على الميت، ثم انصرف إلى المنبر، فقال: إني فرطكم، وأنا شهيد عليكم، وإني والله لأنظر إلى حوضي الآن، وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض -أو مفاتيح الأرض- وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي، ولكني أخاف عليكم أن تنافسوا فيها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6426)، ومسلم في الفضائل (2296: 30) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15233
15233- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أخشى عليكم الفقر، ولكن أخشى عليكم التكاثر، وما أخشى عليكم الخطأ، ولكنْ أخشى عليكم العمدَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (8074)، وصحّحه ابن حبان (3222)، والحاكم (2/534) كلهم من طريق جعفر بن برقان، سمعت يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15234
15234- عن عوف بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قام في أصحابه، فقال: الفقر تخافون أو العوز، أو تهمكم الدنيا؟، إن الله فاتح لكم فارس والروم، وتصب عليكم الدنيا صبا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البزار –كشف الاستار (3611)، والطبراني في الكبير (18/52) كلاهما من طريق بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عوف بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15235
15235- عن محمد بن كعب القرظي قال: دعي عبد الله بن يزيد الخطمي إلى طعام، فلما جاء رأى البيت منجدا، فقعد خارجا وبكى، قالوا: ما يبكيك؟ قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا شيع جيشا، فبلغ عقبة الوداع، قال: أستودع الله دينكم وأمانتكم وخواتيم أعمالكم، فرأى رجلا ذات يوم قد رقع بردة له بقطعة فرو، قال: فاستقبل مطلع الشمس وقال بيده -وصف حماد ببطن الكفين ومد بيده-: تطالعت عليكم الدنيا، تطالعت عليكم الدنيا. أي أقبلت حتى ظننا أن تقع علينا، ثم قال: أنتم اليوم خير أم إذا غدت عليكم قصعة، وراحت أخرى، ويغدو أحدكم في حلة، ويروح في أخرى، وتستر بيوتكم كما تستر الكعبة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد في الزهد (1102) عن عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أنبأنا أبو جعفر الخطمي، عن محمد بن كعب القرظي قال: فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
6268. 7- باب إن متاع الدنيا خضرة حلوة
اس امر کے بیان میں کہ یقیناً دنیا کا مال و متاع ”سرسبز و شاداب اور شیریں“ ہے۔
حدیث نمبر: Q15236
قال الله تعالى: زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ [سورة آل عمران: ١٤]
حدیث نمبر: 15236
15236- عن حكيم بن حزام قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم سألته فأعطاني، ثم قال: إن هذا المال خضرة حلوة، فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه، ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه، وكان كالذي يأكل ولا يشبع، واليد العليا خير من اليد السفلى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6441)، ومسلم في الزكاة (1035) كلاهما من طريق سفيان، عن الزهري، عن عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب، عن حكيم بن حزام فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه