السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3006. -- باب: ما جاء في الطعام الحار
-- باب: گرم کھانے کے متعلق وارد ہونے والی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 14629
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، نا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا ثَرَدَتْ غَطَّتْهُ شَيْئًا حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرُهُ ثُمَّ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ".
اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما فرماتی ہیں: میں جب ثرید بناتی تو ڈھانپ کر رکھ دیتی تاکہ اس کی گرمی نکل جائے، پھر فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے: ”یہ برکت کے لیے بہت بڑی چیز ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14629]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 14630
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْفِرَايِينِيُّ، نا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ، نا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، نا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَقَالَ:" مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ" هَذَا إِنْ صَحَّ فَيُحْتَمَلُ مَعْنَى الْأَوَّلِ وَيُحْتَمَلُ غَيْرُهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گرم کھانا لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آج سے پہلے اتنے اتنے عرصے سے میرے پیٹ میں گرم کھانا داخل نہیں ہوا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14630]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 14631
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، نا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، نا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" لَا يُؤْكَلُ طَعَامٌ حَتَّى يَذْهَبَ بُخَارُهُ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”کھانے کو ٹھنڈا کر کے کھایا جائے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14631]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14632
قَالَ: وَنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ فَائِضٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِإِيلِيَاءَ قَاعِدًا فَأُتِيَ بِقَصْعَةٍ تَفُورُ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ:" دَعُوهَا حَتَّى يَذْهَبَ بَعْضُ حَرَارَتِهَا".
عمیر بن فائض لخمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کے پاس ایلیاء میں تھا، ایک گرم پلیٹ لائی گئی اور ان کے سامنے رکھ دی گئی، سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ فرمانے لگے: چھوڑو تاکہ اس کی کچھ گرمی ختم ہو جائے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14632]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
3007. -- باب: ما جاء في كراهية القران بين التمرتين حتى يستأمر أصحابه
-- باب: اپنے ساتھیوں سے اجازت لیے بغیر کھجوریں ملا کر (دو دو ایک ساتھ) کھانے کی کراہت کے متعلق وارد ہونے والی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 14633
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ ⦗٤٥٨⦘ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، نا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نا شُعْبَةُ، نا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ قَالَ: أَصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَرُزِقْنَا تَمْرًا فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَأْكُلُهُ فَيَقُولُ:" لَا تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْإِقْرَانِ" ثُمَّ قَالَ: إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ"، قَالَ شُعْبَةُ: الْإِذْنُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ آدَمَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ.
جبلہ بن سحیم فرماتے ہیں کہ ہم سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کے ساتھ تھے کہ قحط کا سال آ گیا تو ہمیں کھجوریں ملیں، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ہمارے پاس سے گزرے تو فرمانے لگے: ”دو دو ملا کر نہ کھایا کرو؛ کیونکہ اس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منع فرمایا ہے، الا یہ کہ ساتھی اجازت دے دیں۔“ شعبہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: «الْإِذْنُ» ”اجازت“ یہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کا قول ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14633]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2045»
الحكم على الحديث: صحيح
3008. -- باب: ما جاء في تفتيش التمر عند الأكل
-- باب: کھاتے وقت کھجور کو کھول کر چیک کرنے کے متعلق وارد ہونے والی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 14634
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، نا سَلَمُ بْنُ قُتَيْبَةَ أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:" أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ عَتِيقٍ فَجَعَلَ يُفَتِّشُهُ يُخْرِجُ السُّوسَ مِنْهُ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پرانی کھجوریں لائی گئیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان میں سے تلاش کر کے کیڑے نکال رہے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14634]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14635
قَالَ: وَنا أَبُو دَاوُدَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أنا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالتَّمْرِ فِيهِ دُودٌ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّهْيِ عَنْ شَقِّ التَّمْرَةِ عَمَّا فِي جَوْفِهَا فَإِنْ صَحَّ فَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ وَاللهُ أَعْلَمُ إِذَا كَانَ التَّمْرُ جَدِيدًا، وَالَّذِي رَوَيْنَاهُ وَرَدَ فِي التَّمْرِ إِذَا كَانَ عَتِيقًا.
اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سے نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کھجوریں دی گئیں جن میں کیڑے تھے۔
(ب) ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کھجور کو درمیان سے پھاڑ کر اس کے اندر کی چیز دیکھنے کی ممانعت نقل کرتے ہیں۔ اگر یہ صحیح ہو تو اس سے مراد، واللہ اعلم، یہ ہے کہ جب کھجور نئی ہو، اور جو حدیث ہم نے روایت کی ہے وہ پرانی کھجور کے بارے میں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14635]
(ب) ابن عمر رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کھجور کو درمیان سے پھاڑ کر اس کے اندر کی چیز دیکھنے کی ممانعت نقل کرتے ہیں۔ اگر یہ صحیح ہو تو اس سے مراد، واللہ اعلم، یہ ہے کہ جب کھجور نئی ہو، اور جو حدیث ہم نے روایت کی ہے وہ پرانی کھجور کے بارے میں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14635]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 14636
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا أَبُو أُمَيَّةَ، نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ" أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَضَعَ النَّوَى مَعَ التَّمْرِ عَلَى الطَّبَقِ"، وَهَذَا مَوْقُوفٌ عَلَى أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کھجور کی گٹھلی کو پلیٹ میں کھجور کے ساتھ رکھنے کو ناپسند کرتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14636]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
3009. -- باب: ما جاء في الجمع بين لونين في الأكل
-- باب: کھانے میں دو قسم کی چیزوں کو ایک ساتھ جمع کرنے کے متعلق وارد ہونے والی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 14637
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، نا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَأنا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ، بِمَرْوَ أنا أَبُو الْمُوَجِّهِ، أنا عَبْدَانُ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ:" رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ"، ⦗٤٥٩⦘ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأُوَيْسِيِّ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى كِلَاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ.
حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ککڑی اور تر کھجور ملا کر کھاتے ہوئے دیکھا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14637]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14638
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا سَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍ، نا أَبُو أُسَامَةَ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ"، فَيَقُولُ:" يُكْسَرُ حَرُّ هَذَا بِبَرْدِ هَذَا وَبَرْدُ هَذَا بِحَرِّ هَذَا".
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم خربوزے کو تر کھجور کے ساتھ ملا کر کھاتے اور فرماتے: ”ہم اس کی گرمی کو اس کی ٹھنڈک کے ساتھ توڑتے ہیں اور اس کی ٹھنڈک کو اس کی گرمی کے ساتھ۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصداق/حدیث: 14638]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث: صحيح