الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1182. 10- باب مضاعفة أجر النبي صلى الله عليه وسلم إذا أصابه الوعك
نبی کریم ﷺ کو جب بخار کی شدت اور تکلیف لاحق ہو تو آپ کے اجر و ثواب کے دوگنا کیے جانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3399
3399. عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: دخلنا على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يوعك. فقلنا: أخ أخ، بآبائنا وأمهاتنا يا رسول الله! ما أشدَّ وعكك! فقال: إنَّا معشر الأنبياء يُضاعف علينا البلاءُ تضعيفاً. قال: قلنا: سبحان الله! قال: أفعجبتم؟ إنَّ أشدَّ الناس بلاءً الأنبياء، والصالحون، الأمثل فالأمثل. قلنا سبحان الله! قال: أفعجبتم؟ إن كان النبي من الأنبياء ليدرع العباءة من الحاجة، لا يجد غيرها. قلنا: سبحان الله! قال: أفعجبتم؟ إن كان النبي من الأنبياء ليقتله القمل. قلنا: سبحان الله! قال: أفعجبتم؟ إن كانوا ليفرحون بالبلاء كما تفرحون بالرّخاء.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن أبي الدنيا في ((المرض والكفارات)) (5) عن عبيدالله بن عمر الجُشمي، وغيره، حدَّثنا يحيى بن سليم الطائفي، حدثنا إسماعيل بن كثير، عن زياد بن أبي زياد – مولى ابن عياش -، عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3400
3400. عن عمر، قال: وضعتُ يدي على النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: بأبي وأمي ما أجرك! وهو يومئذٍ محموم، فقال: إن كنَّا يُضاعف لنا البلاء كما يضاعف لنا الأجر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن أبي الدنيا في ((المرض والكفارات)) (241) عن عبدالرحمن بن صالح، حدثنا علي بن ثابت، عن الأوزاعي، عن نافع، عن سالم بن عبدالله، عن أبيه، عن عمر، فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
1183. 11- باب ثواب المؤمن فيما يُصيبه من مرضٍ، أو حزن أو نحو ذلك
مومن کو لاحق ہونے والی بیماری، رنج و ملال یا اس جیسی دیگر تکالیف پر مرتب ہونے والے اجر و ثواب کا بیان۔
حدیث نمبر: 3401
3401. عن أبي هريرة، وأبي سعيدٍ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ما يُصيب المسلمَ من نصبٍ، ولا وَصبٍ، ولا همٍّ، ولا حزنٍ، ولا أذىً، ولا غمٍّ، حتَّى الشوكةُ يُشاكها إلاَّ كفَّر الله بها من خطاياه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المرض (5641، 5642) ومسلم في البر والصلة (2573) كلاهما من حديث محمد بن عمرو بن عطاء، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد وأبي هريرة، فذكر الحديثَ، واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3402
3402. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ الله – عزَّ وجلَّ – يقول يوم القيامة: يا ابن آدم! مَرِضتُّ فلم تعُدني؟ قال: يا ربِّ! كيف أعودك وأنتَ ربُّ العالمين؟ قال: أما علِمتَ أنَّ عبدي فلاناً مرِض فلم تعُده؟ أما علِمتَ أنَّك لو عُدتَه لوجدتَّني عنده؟ يا ابن آدم! استطعمتُكَ فلم تُطعِمني؟ قال: يا ربِّ! وكيف أُطعمك وأنت ربُّ العالمين؟ قال: أما علمتَ أنَّه استطعمك عبدي فلانٌ فلم تُطعمه؟ أما علمتَ أنَّك لو أطعمته لوجدت ذلك عندي؟ يا ابن آدم! استسقيتُك فلم تَسقني؟ قال: يا ربِّ! كيفَ أَسقيك وأنت ربُّ العالمين؟قال: استسقاك عبدي فلانٌ فلم تَسقه، أمَا إنَّك لو سقيتَه وجدتَّ ذلك عندي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2569) عن محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا بهزٌ، حدَّثنا حمَّاد بن سلمة، عن ثابتٍ، عن أبي رافعٍ، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3403
3403. عن أبي هريرة، لمَّا نزلت: مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ [سورة النساء: 123] . بلغت من المسلمين مبلغاً شديداً، فقــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قاربوا وسدِّدوا، ففي كلِّ ما يُصاب به المسلم كفَّارةٌ، حتَّى النكبة يُنكبها، والشوكة يُشاكها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2574) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن ابن محيصن، شيخٌ من قريش، سمِع محمد بن قيس يُحدِّث عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3404
3404. عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: وصب المؤمن كفَّارةٌ لخطاياه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الحاكم (1/347) وابن أبي الدنيا في ((المرض)) (58، 131) كلاهما من طريق عبيدالله بن موسى، أنبأ إسرائيل، عن عبدالله بن المختار، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، فذكره. قال الحاكم: ((صحيح)).»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3405
3405. عن أبي هريرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:ما يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده وماله، حتَّى يلقى الله وما عليه خطيئةٌ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2399) وأحمد (7859) والحاكم (1/346) كلهم من حديث محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3406
3406. عن أبي هريرة، قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنَّ الله ليبتلي عبدَه بالسقم، حتَّى يُكفِّر ذلك عنه كلَّ ذنبٍ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الحاكم (1/347-348) من طريق ابن وهب، أخبرني عبدالرحمن بن سلمان الحجري، عن عمرو بن أبي عمرو، عن المقبري، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3407
3407. عن أبي هريرة قال: جاءت الحمَّى إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: ابعثني إلى آثر أهلك عندك. فبعثها إلى الأنصار. فبقيت عليهم ستة أيام ولياليهن، فاشتدَّ ذلك عليهم، فأتاهم في ديارهم، فشكوا ذلك إليه، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يدخل داراً داراً، وبيتاً بيتاً، يدعو لهم بالعافية، فلمَّا رجع، تبعته امرأة منهم فقالت: والذي بعثك بالحق إنِّي لمن الأنصار، وإنَّ أبي لمن الأنصار، فادع الله لي كما دعوت للأنصار، قال: ما شئتِ؟ إن شئتِ دعوت الله أن يُعافيكِ، وإن شئتِ صبرتِ ولكِ الجنَّة. قالت: بل أصبر، ولا أجعل الجنَّة خطرًا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البخاري في الأدب المفرد (502) عن قرة بن حبيب، قال: حدثنا إياس بن أبي تميمة، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي هرير، فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3408
3408. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تزال المليلةُ والصداع بالعبد والأَمة، وإنَّ عليهما من الخطايا مثل أحدٍ، فما يدعهما وعليهما مثقال خردلةٍ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى (6124- الأثري) عن سويد بن سعيد، حدَّثنا ضِمام، عن موسى بن وَرْدَان، عن أبي هريرة، فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: حسن